Extensa 5620/5620Z/5220-serien Användarhandbok
Copyright © 2008. Acer Incorporated. Med ensamrätt. Extensa 5620/5620Z/5220-serien - Användarhandbok Ursprunglig utgåva: 01/2008 Informationen i den här publikationen kan ändras utan föregående meddelande. Sådana ändringar tas med i efterföljande utgåvor av den här handboken samt tilläggsdokument och publikationer.
iii Information för din säkerhet och komfort Säkerhetsinstruktioner Läs dessa instruktioner noggrant. Spara dokumentet för framtida referens. Uppmärksamma alla varningar och instruktioner som markerats på produkten. Slå av produkten före rengöring Koppla ur nätströmssladden ur vägguttaget innan du rengör den. Använd inte rengöringsmedel i vätske- eller sprayform. Använd en lätt fuktad duk för rengöring.
iv Varningar • • • • • • Använd inte denna produkt nära vatten. Placera inte denna produkt på en instabil vagn, ställ, eller bord. Produkten kan falla med allvarliga skador som följd. För att produkten ska fungera ordentligt och inte överhettas har den försetts med ventilationsöppningar. Dessa öppningar får ej blockeras eller täckas över. Öppningarna får inte blockeras genom att ställa enheten på en säng, soffa, matta, eller annat liknande underlag.
v Obs: Jordningsstiftet ger även bra skydd mot oväntade störningar från andra elektriska enheter i närheten som kan störa produktens prestanda. • Använd bara den rätta typen av nätsladdar (de som finns i din utrustningslåda) för denna dator. Den bör vara av löstagbar typ: UL listad/ CSA certifierad, typ SPT-2, minsta märkvärden 7 A och125 V, VDE-godkänd eller motsvarande. Max längd är 4,6 meter (15 fot).
vi Total prestanda hos ett nytt batteri uppnås först efter två eller tre fullständiga laddnings- och urladdningscykler. Det går att ladda och ladda ur batteriet hundratals gånger men det slits ut efter lång användning. När driftstiden blir märkbart kortare än normalt köper du ett nytt batteri. Använd bara batterier som godkänts av Acer och ladda bara batteriet med laddare som godkänts av Acer och som är avsedda för den här enheten. Använd bara batteriet för avsedda ändamål.
vii Varning! Batterier kan explodera om de inte hanteras på riktigt sätt. Ta inte isär dem eller släng dem i elden. Håll dem på avstånd från barn. Följ lokala föreskrifter när du kasserar begagnade batterier. Säkerhet för telefonlinje • • Koppla alltid ur alla telefonkablar från vägguttaget före service eller isärtagning av utrustningen. Undvik att ansluta datorn till telefonnätet (utom via trådlös anslutning) under åskväder. Risk finns för elchock på grund av blixtnedslag.
viii Medicinsk utrustning All utrustning med radiosändare inklusive trådlösa telefoner kan förorsaka funktionsstörningar hos otillräckligt skyddade medicinska apparater. Rådfråga en läkare eller den medicinska apparatens tillverkare för att ta reda på om apparaten är tillräckligt skyddad från extern RF-energi eller om du har andra frågor. Stäng av enheten när du befinner dig på vårdinrättningar med skyltar som uppmanar om detta.
ix Miljöer med explosionsrisk Stäng av enheten när du befinner dig på en plats med explosionsrisk och lyd alla skyltar och anvisningar på platsen. Platser med explosionsrisk innebär platser där man normalt uppmanas att stänga av bilmotorn. Gnistor på sådana platser kan förorsaka explosion eller eldsvåda med kroppsskada och dödsfall som följd. Stäng av enheten vid bränslekällor som gaspumpar och bensinstationer.
x ENERGY STAR är ett statligt program (offentligt/privat samarbete) som gör det möjligt att skydda miljön på ett kostnadseffektivt sätt utan att göra avkall på kvalitet eller produktfunktionalitet. Produkter med märkningen ENERGY STAR förhindrar utsläpp av växthusgaser genom att uppfylla stränga riktlinjer för effektiv energianvändning som utarbetats av USA:s miljömyndighet EPA och USA:s energidepartement (DOE).
xi Hitta en komfortabel arbetsställning Hitta en bekväm arbetsställning genom att justera bildskärmens vinkel, använda ett fotstöd eller höja sitthöjden för att uppnå mesta möjliga komfort.
xii • • Undvika att justera bildskärmen så att betraktningsvinkeln inte är behaglig. Undvik att titta på ljusa ljuskällor, till exempel öppna fönster, under en längre tidsperiod. Utveckla goda arbetsvanor Utveckla följande arbetsvanor för att göra datoranvändningen mer avslappnad och produktiv: • Ta korta pauser regelbundet och ofta. • • • Gör stretchningsövningar. Andas frisk luft så ofta som möjligt. Motionera regelbundet och bibehåll en frisk kropp.
xiii Välkommen! Vi vill tacka för att du har valt en bärbar Acer-dator som kommer att uppfylla dina krav på bärbar datorbehandling. Dina handböcker Vi har tagit fram en uppsättning guider som hjälp vid användning av din bärbara Acer-dator: Till att börja med finns instruktionsfoldern Börja med att läsa detta... som hjälper dig komma igång med installationen av datorn. I den tryckta Användarhandboken presenteras de grundläggande funktionerna i din nya dator.
xiv Du stänger av datorn på något av följande sätt: • Använd kommandot Stäng av i Windows Klicka på Start • och sedan på Stäng av. Använd av/på-knappen Ställ datorn i vänteläge genom att använda snabbtangentkombinationen + . Obs: Om det inte går att stänga av datorn på vanligt sätt kan du stänga av den genom att hålla av/på-knappen intryckt i minst fyra sekunder. Om du har stängt av datorn och vill slå på den igen bör du vänta minst två sekunder innan du startar den.
xv Skötsel av batteriet Nedan följer några tips gällande skötseln av batteriet: • Byt bara batteri till ett av samma typ. Stäng alltid av strömmen innan du tar bort eller byter ut batteriet. • Försök aldrig öppna eller på annat sätt göra åverkan på batteriet. Förvara alltid batteriet utom räckhåll för barn. • Gör dig alltid av med batteriet enligt gällande lokala föreskrifter. Om möjligt bör det återvinnas. Rengöring och service Så här rengör du datorn: 1 Stäng av datorn och ta bort batteriet.
xvi
Säkerhetsinstruktioner Ytterligare säkerhetsinformation Driftmiljö Medicinsk utrustning Fordon Miljöer med explosionsrisk Nödsamtal Instruktioner för kassering Tips och information för komfortabel användning Välkommen! Dina handböcker Anvisningar för skötsel och användning av datorn Starta och stänga av datorn Datorns skötsel Skötsel av nätadaptern Skötsel av batteriet Rengöring och service Acer Empowering Technology Lösenord för Empowering Technology Acer eNet Management (på vissa modeller) Acer ePower M
Windows-tangenter Snabbtangenter Specialtangent Mata ut den optiska enhetsluckan (CD eller DVD) Använda ett datorlås Ljud 33 34 36 37 37 38 Justering av volym 38 Använda systemverktyg 39 Acer Bio-Protection (på vissa modeller) NTI Shadow Acer GridVista (kompatibel med dubbla displayer) Launch Manager Vanliga frågor Beställa service Internationell resegaranti (International Travelers Warranty; ITW) Innan du ringer Batteripaket Batteripaketets egenskaper Maximera batteriets livslängd Montera in och
Ställa in lösenord Expandera med tillval Anslutningsalternativ Fax/Data Modem Inbyggda nätverksfunktioner Snabb infraröd (FIR) Universell seriebuss (USB) IEEE 1394-port PC-kortfack ExpressCard Installera minne BIOS-inställningarna Bootsekvens Aktivera disk-to-disk recovery Lösenord Använda programvara Spela upp DVD-filmer Acer eRecovery Management Skapa säkerhetskopia Bränna skiva med säkerhetskopia Fullständig/delvis systemåterställning Felsöka datorn Felsökningstips Felmeddelanden Notis om säkerhet oc
1 Acer Empowering Technology Obs: Allt innehåll som följer är endast avsett som allmän referens. De verkliga produktspecifikationerna kan variera. • Acer eNet Management ger intelligent uppkoppling till platsbaserade nätverk. (på vissa modeller) • Acer ePower Management förlänger batteritiden med hjälp av specialanpassade användningsprofiler. • Acer ePresentation Management ansluter till en projektor och justerar skärminställningarna på ett smidigt sätt.
2 Empowering Technology Obs: Om du tappar bort lösenordet till Empowering Technology går det inte att återställa utan att omformatera datorn. Försäkra dig noga om att du memorerat eller skrivit ner ditt lösenord.
3 Acer eNet Management (på vissa modeller) Acer eNet Management känner automatiskt av de bästa inställningarna för varje ny plats, och ger dessutom möjligheten att manuellt justera inställningarna så att de överensstämmer med dina behov. Empowering Technology Acer eNet Management gör det lätt att snabbt ansluta till båda fasta och trådlösa nätverk på en mängd olika platser.
4 Empowering Technology Acer eNet Management kan spara nätverksinställningarna för en viss plats i en profil, och automatiskt använda den profil som passar bäst när du flyttar dig från en plats till en annan. Inställningar som lagras är exempelvis inställningar för nätverksanslutning (IP och DNS-inställningar, AP-detaljer för trådlösa nätverk osv.) och standardskrivare. Av integritets- och säkerhetsskäl lagras inte användarnamn och lösenordsinformation i Acer eNet Management.
5 Acer ePower Management Använda energischeman Acer ePower Management erbjuder tre anpassade energischeman: Balanced (Balanserad), High Performance (Högprestanda) och Power saver (Energispar). Det går även att själv skräddarsy energischeman. Du kan skapa, växla mellan, redigera, ta bort och återställa energischeman så som beskrivs nedan. Visa och justera inställningar för lägena On Battery (Batteridrift) och Plugged In (Nätansluten) genom att klicka på passande flikar.
6 2 Ändra inställningarna efter behov. 3 Klicka på "Apply" (Verkställ) för att spara de nya inställningarna. Empowering Technology Gör så här för att radera ett energischema: Det går inte att ta bort det energischema som för tillfället används. Om du vill radera det energischema som används för tillfället måste du byta till ett annat först. 1 Välj det energischema du vill ta bort från rullgardinsmenyn. 2 Klicka på ikonen Ta bort energischema.
7 Acer ePresentation Management Obs: Om den återställda upplösningen inte är korrekt efter att projektorn har kopplats bort eller om du behöver använda en extern upplösning som inte stöds av Acer ePresentation Management, justerar du visningsinställningarna med hjälp av Visningsegenskaper eller funktionen som tillhandahålls av grafikleverantören.
8 Empowering Technology Acer eDataSecurity Management (på vissa modeller) Acer eDataSecurity Management är ett filkrypteringsverktyg som skyddar dina filer mot obehörig åtkomst. För att göra krypterings- och dekrypteringsåtgärderna så smidiga som möjligt är verktyget integrerat med Utforskaren i Windows och stöder även filkryptering i farten för Lotus Notes och Microsoft Outlook.
9 Empowering Technology Acer eLock Management Acer eLock Management är ett säkerhetsverktyg som gör det möjligt att spärra dina flyttbara dataenheter, optiska skivenheter och diskettenheter för att se till att ingen kan stjäla data när din bärbara dator står obevakad.
Empowering Technology 10
11 Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management är ett mångsidigt verktyg för säkerhetskopiering. Med det kan du skapa fullständiga eller stegvisa säkerhetskopior, bränna en skiva med imagefil av fabriksinställningarna och återställa systemet från tidigare säkerhetskopior eller ominstallera program och drivrutiner. Säkerhetskopior skapade av användaren lagras på hårddiskenhet D:\ som standard.
Empowering Technology 12 Se "Acer eRecovery Management" på sidan 66 i AcerSystem User's Guide för ytterligare information. Obs: Om ingen återställnings-CD eller system-CD följde med datorn vid leverans använder du funktionen "System backup to optical disk" i Acer eRecovery Management för att bränna en image som säkerhetskopia på CD eller DVD.
13 Acer eSettings Management Acer eSettings Management låter dig granska maskinvaruspecifikationer, ställa in BIOS-lösenord och modifiera startalternativ. Acer eSettings Management har även följande funktioner: Ett lättfattligt grafiskt användargränssnitt för navigering. • Skriver ut och sparar maskinvaruspecifikationer. • Låter dig ställa in en s.k. ägarmärke för systemet.
14 Empowering Technology Windows Mobility Center (endast för Windows Vista) Windows Mobility Center samlar viktiga mobilrelaterade systeminställningar på ett och samma ställe så att det blir lätt att anpassa din Acer-dator när du flyttar dig mellan olika platser, nätverk och aktiviteter. Inställningarna gäller bland annat skärmens ljusstyrka, energischeman, volym, trådlöst nätverk av/på, inställningar för extern bildskärm, skärmriktning och synkroniseringsstatus.
15 Beskrivning av din bärbara Acer-dator Vy över framsidan # Detalj Beskrivning 1 Mikrofon Inbyggd mikrofon för ljudinspelning. 2 Acer Crystal Eye Webbkamera för videokommunikation. Svenska När du har installerat datorn enligt illustration på instruktionsfolder Börja med att läsa detta... vill vi beskriva din nya bärbara Acer-dator.
Svenska 16 # Detalj Beskrivning 3 Bildskärm Kallas även Liquid-Crystal Display (LCD), visar utdata från datorn. 4 Snabbstartknappar Knappar för att starta program du ofta använder. Se "Snabbstartknappar" på sidan 28 för ytterligare information. 5 Handlovsstöd Handlovsstödet ger bekvämt stöd för händerna när du använder datorn. 6 Pekplatta Pekenhet som reagerar på beröring, och har samma uppgift som en datormus.
17 Vy framifrån med nedfälld skärm Svenska Detalj Beskrivning 1 # Ikon Högtalare Vänster och höger högtalare som ger stereoljud. 2 5-i-1-kortläsare Tar Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick Pro (MS PRO) och xD-Picture Card. Obs: Endast ett enda kort kan vara aktivt åt gången. 3 Ingång för linje-in Ingång för externa ljudenheter (t.ex. CD-spelare, freestyle, mp3-spelare) Mikrofoningång Anslutning för extern mikrofon.
18 Svenska Vy från vänster # Detalj Beskrivning 1 Skåra för Kensingtonlås För anslutning av ett Kensingtonkompatibelt säkerhetslås för datorer. 2 Ethernet-port (RJ-45) Ansluts till ett Ethernet 10/100/1000-baserat nätverk. 3 Port för extern bildskärm (VGA) Anslutning till en visningsenhet (t.ex. extern bildskärm, LCD-projektor). 4 Ikon DVI-D-port Har stöd för digitala videoanslutningar. 5 S-video/TV ut-port (NTSC/PAL) Anslutning till tv-apparat eller visningsenhet med S-videoingång.
19 Vy från höger Svenska # Detalj Beskrivning 1 Optisk läsenhet Inbyggd optisk läsenhet för CD- eller DVD-skivor 2 Åtkomstindikator för Tänds när den optiska läsenheten arbetar. optisk läsenhet 3 Utmatningsknapp för Matar ut skivan från den optiska läsenheten. optisk läsenhet 4 Häl för mekanisk utmatning Matar ut skivluckan från den optiska läsenheten när datorn är avstängd. Vy bakifrån # Ikon Detalj Beskrivning 1 Tre USB 2.0-portar Anslutning för USB 2.0-enheter (t.ex.
20 Svenska Vy underifrån # Detalj Beskrivning 1 Minnesplats Här finns datorns huvudminne. 2 Batterilås Låser batteriet på plats. 3 Frigöringshake för batteriet Frigör batteriet så att det kan tas bort. 4 Batterifack Utrymme avsett för datorns batteri. 5 Hårddiskfack Utrymme för datorns hårddisk (fastskruvad) 6 Ventilationsöppningar Håller datorn sval även efter lång användning.
21 Specifikationer • • • • • • • • Plattform Intel® Centrino® Duo mobil processorteknik med: (på vissa modeller) • • • • • • Arbetsminne Windows Vista™ Business Windows Vista™ Home Premium Windows Vista™ Home Basic Windows Vista™ Business SP1 Windows Vista™ Home Premium SP1 Windows Vista™ Home Basic SP1 Windows Vista™ Starter Edition Äkta Windows® XP Professional (Service Pack 2) Intel® Core™ 2 Duo mobil processor T9300/T9500 (6 MB L2 cacheminne, 2,5/2,6 GHz, 800 MHz FSB) eller T8100/T8300 (3 MB
22 Bildskärm och grafik • Svenska • • • • • • • • • Undersystem för lagring • • • • 15,4" WXGA TFT LCD, 1280 x 800 pixelupplösning, stöd för samtidig visning i flera fönster via Acer GridVista™ Mobile Intel® GM965/GL960 Express chipuppsättning med integrerad 3D-grafik, med Intel® Graphic Media Accelerator (GMA) X3100 med upp till 358 MB of Intel® Dynamic Video Memory Technology 4.
23 Mått och vikt Enheter för extern anslutning • • • • • • • • • • • • • • Ljud • • • • 360 (B) x 267 (D) x 30,3/43 (H) mm (14,17 x 10,51 x 1,09/1,69 tum) 3,02 kg (6,65 lbs.) med 8-cells batteri 2,88 kg (6,36 lbs.) med 6-cells batteri Standard ACPI 3.
24 Kommunikation • Svenska • • • • I/O-gränssnitt Säkerhet • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Acer Video Conference med: • Integrerad Acer Crystal Eye webbkamera med stöd för förbättrad Acer PrimaLite™-teknik • Acer Xpress VoIP-telefon som tillval WLAN: Intel® Wireless WiFi Link 4965AGN (dubbla band, fyra lägen 802.
25 Programvara • Acer Empowering Technology (Acer eNet, ePower, ePresentation, eDataSecurity(för vissa modeller), eLock, eRecovery, eSettings Management) Obs: Modeller som levereras med • • • • • • • • • • Acer Bio-Protection (tillverkningsalternativ) Acer Crystal Eye (för vissa modeller) Acer GridVista™ * Acer Launch Manager Acer Video Conference Manager (för vissa modeller) Adobe® Reader® CyberLink® PowerDVD® Microsoft® Office Reday SP1 NTI CD & DVD Maker™ NTI Shadow™ Obs: * Modeller som levereras med
26 Svenska Garanti Ett års internationell resegaranti (International Travelers Warranty; ITW) OBS! Specifikationerna som anges ovan är endast avsedda i referenssyfte. Den exakta konfigurationen i din dator beror på vilken modell du har köpt.
27 Indikatorer Datorn har sju lättavlästa statusindikatorer: Svenska Indikatorerna på frontpanelen syns även när datorhöljet är stängt. Ikon Funktion Beskrivning Strömindikator Lyser när datorn är påslagen. Batteriladdning Lyser när batteriet laddas. Bluetooth kommunikation Tänds för att indikera status hos Bluetooth. Trådlöst nätverk (WLAN) Tänds för att indikera status hos trådlöst nätverk (WLAN). HDD Tänds när hårddisken arbetar. NumLk Lyser när det numeriska låset (NumLk) aktiveras.
28 Snabbstartknappar Det finns flera praktiskt placerade snabbstartsknappar. De första tre är tänkta Svenska som snabbtangenter för e-post, webbläsare och Empowering Key < fjärde knappen är en programmerbar tangent. > Den Tryck på < > för att köra Acer Empowering Technology. Se avsnittet "Acer Empowering Technology" på sidan 1. Knapparna för e-post och webbläsare är förinställda för de valda standardprogrammen för dessa applikationer, men kan ändras av användaren.
29 De här produktivitetsknapparna ger användare snabbåtkomst till funktioner för skydd och hantering, vilket ger ett mycket säkrare, smartare och enklare sätt att arbeta. • Låsknapp - kör låsfunktionen i Windows® för att låsa den bärbara datorn när du lämnar platsen. Om den bärbara datorn är utrustad med Acer Bio- • Presentationsknapp - minimerar öppna programfönster och förbereder skärmen för imponerande presentationer.
30 Pekplatta Svenska Den inbyggda pekplattan är en pekenhet som känner av rörelser på ytan. Det betyder att pekaren svarar på fingrets rörelse när du rör vid pekplattan. Handlovsstödets centrala placering ger optimal komfort och stöd. Grunder för användning av pekplattan Nedan beskrivs hur du använder pekplattan: • Flytta pekaren genom att flytta fingret över pekplattan (2). • Du kan markera objekt eller utföra funktioner genom att trycka på vänster (1) och högerknappen (4) vid kanten av pekplattan.
31 • Funktion Vänster knapp (1) Höger knapp (4) Pekplatta (2) Utför Klicka snabbt två gånger. Tryck två gånger (med samma hastighet som du dubbelklickar med en musknapp). Markera Klicka en gång. Tryck en gång. Dra Klicka och håll ned, dra sedan pekaren genom att flytta fingret på pekplattan. Tryck två gånger (med samma hastighet som du dubbelklickar med en musknapp) och håll sedan kvar fingret på pekplattan efter det andra trycket och dra pekaren.
32 Använda tangentbordet Svenska Tangentbordet har normalstora tangenter och en inbyggd numerisk knappsats, separata markörtangenter, Windows-tangenter, funktionstangenter och specialtangenter. Låstangenter och den inbyggda numerisk knappsatsen Tangentbordet har tre låstangenter som du kan slå av och på. Låstangent Beskrivning Caps Lock När skiftlåset (Caps Lock) är aktiverat skrivs alla bokstäver med versaler.
33 NumLk lås aktiverat NumLk lås inaktiverat Markörtangenter på den inbyggda knappsatsen. Håll ned < Håll ned när du trycker på markörtangenterna. Huvudtangenter Håll ned tangenten Skriv bokstäver på vanligt när du skriver bokstäver sätt. på den inbyggda knappsatsen. > när du trycker på markörtangenterna. Windows-tangenter På tangentbordet finns två tangenter som kan användas för att utföra Windows-specifika funktioner.
34 Tangent Beskrivning < >+< +M>: Återställa minimerade fönster till skrivbordet Svenska < >+< >: Växla genom program i aktivitetsfältet med hjälp av Windows Flip 3-D < > + : Visa alla hjälpredor längst fram och välja Windows Sidebar + < > + : Söka efter datorer (om datorn finns i ett nätverk) + < >+< >: Använd piltangenterna för att växla mellan programmen i aktivitetsfältet med hjälp av Windows Flip 3-D Obs: Beroende på din version av Windows Vista eller Windows XP kanske v
35 Obs: För modeller som levereras med Windows Vista™ Starter Edition startar Fn-F2 Systemegenskaper och Fn-F3 startar Energialternativ. Snabbtangent Ikon Beskrivning Hjälp för snabbtangenter Visa hjälp för snabbtangenter. + Acer eSettings Startar Acer eSettings i Acer Empowering Technology. Se "Acer Empowering Technology" på sidan 1. + Acer ePower Management Startar Acer ePowerManagement i Acer Empowering Technology. Se "Acer Empowering Technology" på sidan 1.
36 Specialtangent Svenska Eurosymbolen och USA-dollartecknet finns längst upp i mitten på tangentbordet. Eurosymbolen 1 Öppna ett program för textredigering eller ordbehandling. 2 Tryck antingen direkt på tangenten < > längst ner till höger på tangentbordet eller håll nere och tryck sedan på tangenten <5> längst upp i mitten på tangentbordet. Obs: Eurosymbolen kan inte användas i vissa teckensnitt och program. Mer information finns på www.microsoft.com/typography/faq/faq12.htm.
37 Mata ut den optiska enhetsluckan (CD eller DVD) När strömmen är avslagen kan du mata ut enhetens lucka genom att använda det mekaniska utmatningshålet. Använda ett datorlås Den barbara datorn levereras med en Kensington-kompatibel sakerhetsskara for ett sakerhetslas. Lägg en låsvajer runt ett fast föremål, t.ex. ett bord eller handtaget till en låst skrivbordslåda. Sätt in låset i uttaget och lås det sedan genom att vrida om nyckeln. Vissa modeller är dock nyckellösa.
38 Ljud Svenska Datorn levereras med 32-bitars Intel High Definition-ljud och inbyggda stereohögtalare. Justering av volym Datorns volymjusteras enkelt med några få knapptryck. Se "Snabbtangenter" på sidan 34 för mer information om justering av högtalarvolym.
39 Använda systemverktyg Acer Bio-Protection (på vissa modeller) allroundbruk som har integrerats i operativsystemet Microsoft® Windows®. Genom att utnyttja att alla fingeravtryck är unika har Acer Bio-Protection Fingerprint Solution införlivat skydd mot obehörig åtkomst till din dator med Pre-Boot Authentication (PBA), centraliserad lösenordshantering med Password Bank, samt snabb start av och inloggning i program/på webbplatser med Acer FingerLaunch.
40 Svenska NTI Shadow NTI Shadow ger användare möjlighet att schemalägga fortlöpande säkerhetskopieringsjobb som kopierar innehållet i en eller flera mappar ("säkerhetskopieringskällan") till en annan plats ("säkerhetskopieringsmålet"). Säkerhetskopieringsjobben är kontinuerliga eftersom de har schemalagts för att regelbundet uppdatera data i säkerhetskopiemappen, antingen fortlöpande eller med användardefinierade intervall.
41 Acer GridVista (kompatibel med dubbla displayer) Obs: Denna funktion finns endast tillgänglig för vissa modeller. Acer GridVista är en lämplig funktion med fyra fördefinierade visningsinställningar där användaren kan visa flera fönster på samma skärm. För att starta funktionen går du till Start, Alla program och klickar på Acer GridVista.
42 Acer GridVista är lätt att installera: 1 Svenska 2 3 Kör Acer GridVista och välj önskad skärmkonfiguration för varje display i aktivitetsfältet. Dra och släpp varje fönster till önskad fyrkant. Njut av att ha ett smart och välorganiserat skrivbord. Obs: Se till att upplösningen för den andra bildskärmen är inställd enligt tillverkarens rekommenderade värde. Launch Manager Med Launch Manager kan du ställa in de 4 snabbstartknapparna ovanför tangentbordet.
43 Svenska
44 Vanliga frågor Svenska Nedanstående lista beskriver situationer som kan uppstå när du använder datorn. För varje problem anges enkla svar och lösningar. Jag har tryckt på av/på-knappen men datorn startar inte. Titta på strömindikatorn: • • Om den inte är tänd är datorn strömlös. Kontrollera följande: • Om du använder batteriström kan den vara svag eller otillräcklig. Anslut nätadaptern och ladda batteriet. • Kontrollera att nätadaptern är rätt ansluten till datorn och eluttaget.
45 Inget ljud hörs från datorn. Kontrollera följande: Volymen kan vara avstängd. Kontrollera ikonen (högtalare) för volymkontroll i systemfältet. Om den är överkryssad, klicka på ikonen och avmarkera alternativet Allt ljud av. • Ljudvolymen kan vara för lågt inställd. Kontrollera ikonen för volymkontroll i aktivitetsfältet. Du kan också justera volymen med volymknapparna. Mer detaljer finns på "Snabbtangenter" på sidan 34.
46 Jag vill göra inställningar för att använda det interna modemet. Svenska Innan du kan använda din kommunikationsprogramvara (t.ex. HyperTerminal) måste du göra en del inställningar: 1 Välj Start, Inställningar, Kontrollpanelen. 2 Dubbeklicka på Telefon- och modemalternativ. 3 Klicka på fliken Uppringningsregler och gör inställningar för den plats du ringer från. Se Windows-handboken för ytterligare information.
47 Så här startar du återställningsprocessen: Starta om datorn. 2 När Acer-logotypen visas, tryck samtidigt på + för att komma in i återställningsfunktionen. 3 Läs instruktionerna på skärmen om du vill genomföra en systemåterställning. Viktigt! Denna funktion använder 10 GB på en dold partition på hårddisken.
48 Batteripaket Svenska Datorn drivs av ett batteri som ger lång användningstid mellan laddningarna. Batteripaketets egenskaper Batteripaketet har följande egenskaper: • Använder modern battteriteknologi och standarder. • Varnar om då batterinivån är låg. Varje gång du ansluter datorn till elnätet med nätadaptern laddas batteriet. Datorn stöder laddning vid användning, så att du kan arbeta med datorn även då den laddar. Det går dock betydligt fortare att ladda batteriet då datorn är avstängd.
Använd den här proceduren med alla nya batterier, eller för batterier som inte har använts på länge. Om datorn ska stå oanvänd i mer än två veckor skall du avlägsna batteriet från enheten. Då du genomför förberedelseproceduren för ett batteri förbereds det att kunna laddas upp till maximal nivå. Om du inte följer denna procedur kommer du inte att kunna ladda upp batteriet maximalt, och kommer också att förkorta batteriets effektiva livslängd.
50 Svenska Ladda batteriet Se till att batteriet är korrekt installerat i batterifacket innan du påbörjar laddning. Anslut nätadaptern till datorn, och anslut den andra ändan till nätuttag. Du kan fortsätta köra datorn på nätström medan batteriet laddar. Det går dock betydligt fortare att ladda batteriet när datorn är avstängd. Obs! Vi rekommederar att du laddar batteriet innan du avslutar dagens arbete.
Varning om låg batterinivå Var uppmärksam på energimätaren i Windows då du använder batteridrift. Vid varning om långt batteri rekommenderar vi följande tillvägagångssätt: Situation Rekommenderad åtgärd Nätadaptern och ett nätuttag finns tillgängliga. 1 Anslut nätadaptern till datorn och därefter till nätuttaget för strömförsörjning. 2 Spara alla nödvändiga filer. 3 Återuppta arbetet. Stäng av datorn om du snabbt vill ladda upp batteriet. Ett fulladdat batteripaket finns tillgängligt som reserv.
52 Ta med din bärbara PC-dator Svenska I det här avsnittet får du tips om saker som du bör tänka på när du reser med eller flyttar datorn. Koppla bort utrustningen Så här kopplar du bort externa tillbehör: 1 Spara alla öppna filer. 2 Ta ur alla typer av media, disketter eller CD/DVD-skivor från enheten/ enheterna. 3 Stäng av datorn. 4 Stäng bildskärmslocket. 5 Koppla bort sladden från nätadaptern.
53 Vad du bör ta med dig till möten Till relativt kortvariga möten behöver du förmodligen bara ta med själva datorn. Till längre möten, eller när batteriet inte är fulladdat, kan det vara klokt att ta med nätadaptern så att du kan ansluta datorn till ett eluttag i möteslokalen. Om det inte finns några eluttag i rummet kan du minska strömförbrukningen genom att placera datorn i vänteläge. Tryck på + eller stäng bildskärmslocket när du inte använder datorn aktivt.
54 Specialanvisningar Svenska Skydda datorn genom att följa nedanstående riktlinjer när du flyttar den mellan hemmet och arbetet: • Minimera effekterna av temperaturskillnader genom att ha datorn hos dig. • Om du måste stanna någonstans ett längre tag och inte kan ta datorn med dig, bör du lämna den i bilens bagageutrymme så att den inte utsätts för kraftig värme. • Ändringar i temperatur och luftfuktighet kan ge upphov till kondens.
55 Specialanvisningar Förutom att följa riktlinjerna för transport av dator till hemmet bör du även tänka på följande: Ta alltid med datorn som handbagage. • Om möjligt ber du säkerhetspersonal att undersöka datorn för hand. Röntgenapparaterna på flygplatser är säkra, men för aldrig datorn genom en metalldetektor. • Undvik att utsätta disketter för handhållna metalldetektorer. Resa utomlands med datorn När du tar med datorn till andra länder.
56 Säkra datorn Svenska Datorn är en kostsam investering som du måste sköta om. Lär dig hur du skyddar och sköter om datorn. Säkerhetsfunktionerna omfattar hårdvaru- och mjukvarulås — ett säkerhetslås och lösenord. Använda ett datorlås Den barbara datorn levereras med en Kensington-kompatibel sakerhetsskara for ett sakerhetslas. Lägg en låsvajer runt ett fast föremål, t.ex. ett bord eller handtaget till en låst skrivbordslåda. Sätt in låset i uttaget och lås det sedan genom att vrida om nyckeln.
57 Ange lösenord När ett lösenord är inställt visas en lösenordsruta i mitten av skärmen. När övervakarlösenordet är inställt visas en lösenordsruta då du trycker för att gå in i BIOS-inställningar vid starten. • Ange övervakarlösenord och tryck för att gå in i BIOSinställningarna. Om du skriver in lösenordet felaktigt, visas ett varningsmeddelande. Försök igen och tryck sedan på .
58 Expandera med tillval Svenska Din bärbara PC-dator ger möjlighet till en komplett mobil datoranvändning. Anslutningsalternativ Till portarna på datorn kan du ansluta externa enheter precis som med en vanlig skrivbordsdator. I följande avsnitt finns mer information om hur du ansluter olika externa enheter till datorn. Fax/Data Modem Det finns ett inbyggt fax/data-modem av typen V.92 56 Kbps i datorn. Varning! Den här modemporten är inte kompatibel med digitala telefonlinjer.
59 Inbyggda nätverksfunktioner Med de inbyggda nätverksfunktionerna kan du ansluta din dator till ett Ethernet-baserat nätverk. Snabb infraröd (FIR) Datorns snabb infraröd (FIR) port gör att du kan utföra trådlös dataöverföring med andra IR-utrustade datorer och kringutrustning som PDA (handdatorer), mobiltelefoner, och infraröda skrivare. Den infraröda porten kan överföra datahastigheter på upp till fyra megabyte per sekund (Mbps) vid ett avstånd på upp till en meter.
60 Universell seriebuss (USB) Svenska USB 2.0-porten är en snabb seriebuss som du kan ansluta USB-enheter till utan att belasta systemresurserna. IEEE 1394-port Datorns IEEE 1394-port gör att du kan ansluta till en enhet med IEEE 1394 som en videokamera eller en digitalkamera. Se dokumentationen till din video eller digitalkamera för mer information.
61 PC-kortfack Datorns Type II PC-kortsplats är avsedd för PC-kort som ökar datorns användbarhet och utökningsmöjligheter. Du bör aldrig sätta in kort som inte är märkta med PC Card-logotypen. Obs: Mer information om hur du installerar och använder kortet och dess funktioner finns i handboken till kortet. Sätta in ett PC-kort Sätt in kortet i facket och gör eventuella nödvändiga anslutningar (t.ex. anslut en nätverkskabel). Mer information finns i kortets handbok.
62 ExpressCard Svenska ExpressCard är den nyaste versionen av PC-kortet. Det är mindre och snabbare, och innebär smidigare användning och nya expansionsmöjligheter för din dator. Det finns mängder av expansionsalternativ tillgängliga som ExpressCard, inklusive TV-mottagare och adaptrar för flashminneskort, Bluetooth och IEEE 1394B. ExpressCard stöder USB 2.0 och PCI Express-applikationer. Viktigt! Det finns två typer, ExpressCard/54 och ExpressCard/34 (54 mm respektive 34 mm), som har olika funktioner.
63 Installera minne Så här installerar du minne: Stäng av datorn, ta bort nätadaptern (om den är ansluten) och ta sedan ut batteriet. Vänd sedan datorn upp och ned. 2 Skruva bort skruven från minneslocket och lyft sedan upp och ta bort minneslocket. 3 Sätt in minnesmodulen diagonalt i kortplatsen (a) och tryck den försiktigt nedåt tills du hör ett klick (b). 4 Sätt tillbaka minneslocket och skruva fast det. 5 Sätt tillbaka batteriet och återanslut växelströmsadaptern. 6 Starta datorn.
64 BIOS-inställningarna Svenska BIOS-inställningarna är ett program för maskinvarukonfigurering som är inbyggt i datorns Basic Input/Output System (BIOS). Datorn är redan rätt konfigurerad och optimerad, så i vanliga fall behöver du inte använda det här verktyget. Det kan däremot bli aktuellt att använda det om det uppstår problem.
65 Använda programvara Spela upp DVD-filmer 1 Mata ut DVD-luckan, sätt in en DVD-film och stäng sedan DVD-luckan. Viktigt! När du startar DVD-spelaren för första gången måste du ange en regionskod. DVD-skivor är indelade i sex regioner. När DVD-enheten har ställts in på en regionskod kommer den bara att spela DVD-skivor för den regionen. Du kan ändra regionskod högst fem gånger (inklusive den första gången). Därefter förblir den sista regionskoden fast.
66 Svenska Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management är ett verktyg som snabbt säkerhetskopierar och återställer operativsystemet. Användaren kan skapa och spara säkerhetskopior av den aktuella systemkonfigurationen på hårddisk, CD eller DVD. Det går även att säkerhetskopiera/återställa systemet med en imagefil på skiva av operativsystemet i ursprungligt skick, och ominstallera program och drivrutiner.
67 Bränna skiva med säkerhetskopia På sidan Burn Disc i Acer eRecovery Management kan du bränna fabriksinställningarna som imagefil eller den aktuella systemkonfigurationen eller en säkerhetskopia av program till CD eller DVD-skiva. Tryck på + eller välj Acer eRecovery Management från verktygsfältet Empowering Technology för att starta Acer eRecovery Management. 2 Växla till sidan Bränn skiva genom att klicka på knappen Burn Disc.
68 Svenska Felsöka datorn I det här kapitlet beskrivs hur du handskas med vanliga problem. Om ett fel inträffar bör du läsa det här kapitlet innan du kontaktar en servicetekniker. Allvarligare problem kan inte lösas utan att datorns hölje öppnas. Försök aldrig öppna datorn själv. Kontakta återförsäljaren eller ett auktoriserat servicecenter för hjälp. Felsökningstips Denna bärbara PC-dator har ett avancerat system som avger felrapporter på skärmen för att hjälpa dig lösa problem.
Lösningsåtgärd Keyboard error or no keyboard connected Kontakta din återförsäljare eller ett auktoriserad servicecenter. Keyboard interface error Kontakta din återförsäljare eller ett auktoriserad servicecenter. Memory size mismatch Tryck (medan POST pågår) för att gå in i BIOS-inställningarna, och tryck sedan på Exit i BIOS-inställningarna för att starta om.
70 Svenska Notis om säkerhet och överensstämmelse med regelverk Meddelande från FCC Denna enhet har testats och befunnits uppfylla de gränsvärden som är satta för en Class B digital enhet enligt del 15 av FCC reglerna. Dessa gränsvärden syftar till att ge ett rimligt skydd mot skadlig interferens vid installation i bostad. Datorn alstrar, använder, och kan utstråla radiofrekvensenergi och kan, om den inte installerats enligt instruktionerna, orsaka skadlig interferens på radiokommunikation.
Driftförhållanden Denna enhet uppfyller kraven i del 15 av FCC:s regler. Drift är tillåten på följande två villkor: (1) Datorn får inte skapa skadlig störning, och (2) Datorn måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störning som kan skapa oönskad drift. Härmed intygar Acer att denna bärbara PC-dator i serien uppfyller de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser i direktiv 1999/5/EC. (Besök http://global.acer.com/products/notebook/reg-nb/index.
72 Meddelande om laserföreskriftsefterlevnad Svenska CD eller DVD-enheten som används i denna dator är en laserprodukt. CD eller DVD-enhetens klassificeringsmärke (visas nedan) finns på enheten. KLASS 1 LASERPRODUKT VARNING: OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPEN. UNDVIK ATT UTSÄTTA DIG FÖR STRÅLEN. APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.
Allmänt Europeiska Unionen (EU) R&TTE-direktiv 1999/5/EG vilket intygas av uppfyllandet av följande harmoniserade standard: • • • Artikel 3.1(a) Hälsa och säkerhet • EN60950-1:2001 • EN50371:2002 • EN50360:2002 (Gäller modeller med 3G-funktionalitet) Artikel 3.1(b) EMC • EN301 489-1 V1.4.1:2002 • EN301 489-17 V1.2.1:2002 • EN301 489-3 V1.4.1:2002 (Gäller modeller med 27Mhz trådlös mus/tangentbord) • EN301 489-7 V1.2.1:2002 (Gäller modeller med 3Gfunktionalitet) • EN301 489-24 V1.2.
74 Svenska Lista över tillämpliga länder EU:s medlemstater är följande (Maj 2004): Belgien, Danmark, Tyskland, Grekland, Spanien, Frankrike, Irland, Italien, Luxemburg, Holland, Österrike, Portugal, Finland, Sverige, Storbritannien, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Ungern, Tjeckien, Slovakien, Slovenien, Cypern och Malta. Produkten får användas i alla EU-länder, samt även i Norge, Schweiz, Island och Liechtenstein.
Denna utrustning är begränsad till användning inomhus eftersom den opererar på frekvensområdet 5,15 GHz till 5,25 GHz. FCC kräver att denna produkt skall användas inomhus i frekvensområdet 5,15 GHz till 5,25 GHz för att minska risken för skadliga störningar på mobilsatellitsystem som drivs på samma kanal. 3 Radar med hög kapacitet är primäranvändare av frekvensbanden mellan 5,25 GHz och 5,35 GHz samt mellan 5,65 GHz och 5,85 GHz. Dessa radarstationer kan orsaka störningar på och/eller skada enheten.
76 Svenska LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0.0° Design azimuth angle 90.0° Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85.
Federal Communications Comission Declaration of Conformity The following local manufacturer/importer is responsible for this declaration: Product name: Notebook PC Model number: MS2205 Machine type: Extensa 5620/5620Z/5220 SKU number: Extensa 5620/5620Z/5220-xxxx ("x" = 0 - 9, a - z, or A - Z) Name of responsible party: Acer America Corporation Address of responsible party: 333 West San Carlos St.
Svenska 78 We, Acer Computer (Shanghai) Limited 3F, No. 168 Xizang medium road, Huangpu District, Shanghai, China Contact Person: Mr. Easy Lai Tel: 886-2-8691-3089 Fax: 886-2-8691-3000 E-mail: easy_lai@acer.com.
79 Index A anslutningar nätverk 58 59 batteri skötsel xv batteripaket egenskaper 48 första användningen 48 kontrollera batterinivå 50 laddning 50 maximera livslängd 48 montera i 49 montera ur 49, 50 optimera 50 varning om låg batterinivå 51 batterpaket låg batterinivå 51 bildskärm felsökning 44 snabbtangenter 35 BIOS-inställningarna 64 C Euro 36 F FAQ.
80 Svenska N Nätadapter skötsel xiv nätverk 59 Notebook Manager snabbtangent 35 num lock 32 på-indikator 27 numeriskt tangentbord inbyggt 32 scroll lock 32 skötsel batteri xv dator xiv Nätadapter xiv skrivare felsökning 45 snabbtangenter 34 support information 47 P T tangentbord 32 felsökning 45 inbyggt numeriskt tangentbord 32 låsningstangenter 32 snabbtangenter 34 Windows-tangenter 33 PC-kort 61 mata ut 61 sätta i 61 pekplatta 30 användning 30– 31 snabbtangent 35 problem 44 bildskärm 44 CD-ROM 45 fe
