Operation Manual

264
Problem Mögliche Ursachen Mögliche Lösungen
Der Text für die
Touchscreen-
Kalibrierung ist nicht
übersetzt.
Die Anweisungen zur Touchscreen-
Kalibrierung werden ausschließlich
auf Englisch angezeigt.
Weitere Informationen erhalten Sie im Abschnitt Touchscreen-
Kalibrierung im Kapitel Pflege und Wartung dieser
Gebrauchsanweisung.
j Erster englischer Anzeigetext: Drücken Sie kurz auf die Mitte des
Ziels. Wiederholen Sie diesen Vorgang, während sich das Ziel
innerhalb der Anzeige bewegt.
j Zweiter englischer Anzeigetext: Neue Kalibrierungseinstellungen
wurden berechnet. Berühren Sie den Touchscreen an einer
beliebigen Stelle, um die neuen Einstellungen zu verwenden.
Warten Sie 30Sekunden, um die alten Einstellungen
beizubehalten. Alte Einstellungen werden wiederhergestellt in: 30
Sek. (Countdown-Timer).
52356_07149344001A.indb 264 7/18/14 9:37 AM