operation manual

Deutsch

12. Firmware aktualisieren

Sie können die Firmware Ihrer Kamera auf zwei unterschiedliche Methoden aktualisieren. Bitte

beachten Sie, dass bei beiden Methoden die Kameraeinstellungen weiterhin erhalten bleiben, sodass

Sie die Kamera nicht erneut einstellen müssen.

Bitte beachten Sie, dass für beide Varianten eine MicroSD-Karte benötigt wird.

Die Aktualisierung der Kamera benötigt ca. 3-5 Minuten. Trennen Sie die Kamera

währenddessen nicht vom Strom!

12.1. Aktualisierung über Server

Die Kamera prüft in einem 6-Stunden Intervall, ob eine neue Firmware auf dem Firmware-Server

vorhanden ist. Legen Sie eine MicroSD-Karte in Ihre Kamera ein, damit diese die Firmware automatisch

herunterladen kann. Nachdem die Kamera die Firmware heruntergeladen hat, erscheint beim nächsten

Betreten der erweiterten Einstellungen ein Hinweis, sodass Sie die Aktualisierung beginnen können.

12.2. Manuelle Aktualisierung

Sie können alternativ die neueste Firmware von dem Reiter „Downloads“ auf der Produktwebsite:

www.abus.com/product/Artikelnummer herunterladen. (Beispiel: www.abus.com/product/PPIC32020

)

Kopieren Sie die beiden Dateien (rootfs-cpio_master.squashfs.img, rootfs-cpio_master.squashfs.md5)

auf eine leere MicroSD-Karte und legen Sie diese MicroSD-Karte in Ihre Kamera ein. Starten Sie die

Kamera manuell neu, indem Sie die Kamera kurzzeitig vom Strom trennen, um die Aktualisierung zu

starten.

Falls Sie weitere Kameras aktualisieren möchten, löschen Sie die Dateien auf der

MicroSD-Karte und kopieren diese erneut auf die Karte.

12.3. Aktuelle Firmware-Version

Für die Kameras stehen einige Funktionen nur mit der neuesten Firmware-Version zur Verfügung.

Stellen Sie daher sicher, dass sich Ihre Kamera immer auf den neuesten Stand befindet.

Die aktuellsten Firmware-Versionen finden Sie auf der jeweiligen Produktseite: