SHBW10000 ABUS Z-Wave 4in1 Sensor Wichtige Hinweise und FAQs zu diesem Produkt und weiteren Produkten finden Sie auf der Internetseite www.abus.com Version 1.0 Originalbedienungsanleitung in deutscher Sprache.
Deutsch Inhalt 1. 2. 3. 4. 5. 6. Einführung ........................................................................................................................................ 3 1.1. Konformitätserklärung ............................................................................................................. 3 1.2. Haftungsausschluss ................................................................................................................ 3 Wichtige Sicherheitshinweise ...........
Deutsch 1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben und danken Ihnen für Ihr Vertrauen! Sie haben eine gute Wahl getroffen. Dieser 4in1 Multisensor (nachfolgend „Gerät“ genannt) ist mit größter Sorgfalt entwickelt und hergestellt worden. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig und beachten alle Bedienungs-, und Sicherheitshinweise, weil somit die bestmögliche Handhabung des Gerätes erreicht wird.
Deutsch 2. Wichtige Sicherheitshinweise 2.1. Bestimmungsgemäße Verwendung Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den Zweck für den es gebaut und konzipiert wurde! Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß! Bei Schäden die durch Nichtbeachten dieser Sicherheitshinweise verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! 2.2. Auspacken Während Sie das Gerät auspacken, handhaben sie dieses mit äußerster Sorgfalt.
Deutsch 2.5. Hinweise zum Umgang mit Batterien - Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken. Dies kann zu ernsthaften Gesundheitsschäden führen. In diesem Fall sofort einen Arzt aufsuchen! - Normale Batterien dürfen nicht geladen, erhitzt oder ins offene Feuer geworfen werden (Explosionsgefahr!).
Deutsch 2.8. Hinweise zur Entsorgung des Geräts Achtung: Die EU-Richtlinie 2012/19/EU regelt die ordnungsgemäße Rücknahme, Behandlung und Verwertung von gebrauchten Elektronikgeräten. Dieses Symbol bedeutet, dass im Interesse des Umweltschutzes das Gerät am Ende seiner Lebensdauer entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften und getrennt vom Hausmüll bzw. Gewerbemüll entsorgt werden muss. Die Entsorgung des Altgeräts kann über entsprechende offizielle Rücknahmestellen in Ihrem Land erfolgen.
Deutsch 3.3. Funktionsprinzip Der SHBW10000 wurde zum Einsatz in Hausautomations-Systemen entwickelt die den Z-Wave Funkstandard verwenden. Der Multisensor verfügt über folgende Sensoren: - PIR Temperatur Luftfeuchtigkeit Beleuchtung Der Bewegungssensor lässt es Sie wissen, wenn sich etwas in einem gewissen Bereich bewegt und kann daraufhin verschiedene Szenen/Aktionen auslösen. Ebenso meldet das Gerät die aktuelle Raumtemperatur, Luftfeuchtigkeit und Beleuchtungsstärke.
Deutsch Drücken Sie 1mal auf die Taste am Melder. B Die erfolgreiche Inklusion wird in der App bzw. am Gateway angezeigt und die StatusLED leuchtet 2 Sekunden lang auf. Wiederholen Sie den Inklusionsvorgang ab Schritt B erneut, falls dieser nicht erfolgreich war. 4.2. Montage & Installation A Testen Sie vorab das Auslöseverhalten an der gewünschten Montageposition. Montageort: Optimale Erfassung bei einer Montagehöhe von 180-240 cm. B Entfernen Sie den Sicherungsstreifen am Batteriefach.
Deutsch C Befestigen Sie den Montagefuß per Klebepad oder mit den beiliegenden Schrauben (empfohlen) an die Wand. Schrauben Sie den Melder auf den Montagefuß und achten darauf, dass die 2 Öffnungen am Gehäuse nach unten zeigen. Hinweis: Montieren Sie den Melder nicht… …auf oder in Nähe von Metallflächen! …in unmittelbarer Nähe (< 1m) zu Gas-, Wasser- und Stromleitungen! …in Nähe von elektr. Geräten z.B. PC, Kopierer oder anderen Sendern 4.3.
Deutsch 4.4. Reset (Factory-Reset) / Werkseinstellungen zurücksetzen 5 Sekunden drücken und halten 1. Halten Sie die Taste am Melder länger als 5 Sekunden gedrückt (die Status-LED leuchtet jetzt im kürzeren Intervall) 2. Das Gerät ist nun auf Werks-einstellungen zurückgesetzt Hinweis: 1, Diese Vorgehensweise sollte nur genutzt werden, wenn das primäre Gateway nicht handlungsfähig ist.
Deutsch 5. Erweiterte Z-Wave Parameter 5.1. Assoziationsgruppen Z-Wave Geräte können andere Geräte direkt steuern. Diese direkte Steuerung heißt in Z-Wave Assoziation. In den steuernden Geräten muss dazu die Geräte-ID des zu steuernden Gerätes hinterlegt werden. Dies erfolgt in sogenannten Assoziationsgruppen. Eine Assoziationsgruppe ist immer an ein Ereignis im steuernden Gerät gebunden (Tastendruck oder Auslösen eines Sensors).
Deutsch (default 10) 12 / 1 Turn on/off PIR 0x0A 13 / 2 PIR triggers the waiting time value 0x1e 14 / 1 Whether the BASIC 0x00 SET command is sent after the PIR is triggered 15 / 1 0 PIR triggers the correspondence between the value of the Basic set and the PIR state 100 / 1 Set 101 ~ 104 to default. The interval time of sending the temperature reporting 101 / 4 NA 0x1C20 12 An/Ausschalten PIR 0x0A bedeutet höchste Empfindlichkeit 0x00 bedeutet PIR aus.
Deutsch 102 / 4 The interval time of sending the humidity reporting. 0x1C20 103 / 4 The interval time of sending the luminance reporting. 0x1C20 13 2. Das minimale Intervall liegt bei 1 Minute. Zum Beispiel, wenn der Wert größer als 1 und kleiner als 60 ist, wird das Intervall auf 1 Minute eingestellt, wenn mehr als 60 und weniger als 120 auf 2 Minuten. (default 7200) Die Intervallzeit des Luftfeuchtigkeitberichts. Wenn der Wert 0 eingestellt ist, wird kein Luftfeuchtigkeitsbericht gesendet. 1.
Deutsch 104 / 4 The interval time of sending the battery level reporting. 0x15180 110 / 1 Enable 111 ~ 114 temperature/ humidity/ luminance/ battery level change reporting. Configuration temperature change threshold. 0 Configuration humidity change threshold. 0x05 111 / 2 112 / 1 0x000A 14 Intervall auf 1 Minute eingestellt, wenn mehr als 60 und weniger als 120 auf 2 Minuten. (default 7200) Die Intervallzeit des Batterieberichts.
Deutsch 113 / 2 Configuration luminance change threshold. 0x0096 114 / 1 Configuration battery level change threshold. 0x0A 5.
Deutsch 6. Technische Daten Parameter Abmessungen (B x H x T) Gewicht Betriebstemperatur Max. Luftfeuchtigkeit IP Klasse Funk-Frequenz Modulation Sendeleistung: Spannungsversorgung Batterietyp Stromaufnahme standby Stromaufnahme trigger Batterie-Lebensdauer Max. Reichweite (Freifeld) Max.
