User manual

– 92 –
GARANTIE
• Les produits ABUS sont conçus et
 IDEULTX«VDYHFOHSOXVJUDQGVRLQ
 HWLOVVRQWWHVW«VFRQIRUP«PHQW
aux règles en vigueur.
ʥ /DJDUDQWLHQHSRUWHTXHVXUOHV
 YLFHVGHPDW«ULDXRXGHIDEULFD
 WLRQ(QSU«VHQFHGʝXQYLFHDY«U«
 GHPDW«ULDXRXGHIDEULFDWLRQOH
 G«WHFWHXUGHIXP«HDXFKRL[GX
 FRQVWUXFWHXUHVWU«SDU«RXUHPSODF«
Dans ce cas, la garantie expire au
 WHUPHGHODS«ULRGHLQLWLDOHGH
garantie de deux ans. Tous les
 DXWUHVUHFRXUVVRQWH[SUHVV«PHQW
exclus.
ʥ $%86G«FOLQHWRXWHUHVSRQVDELOLW«
 SRXUOHVYLFHVHWGRPPDJHVFDXV«V
 SDUGHVIDFWHXUVH[W«ULHXUVSDUH[HP
ple lors du transport, force violente
 H[HUF«HHUUHXUVGHPDQĕXYUHSDU
une utilisation non conforme, une
usure normale ou le non-respect de
 ODSU«VHQWHQRWLFH
ʥ $נQGʝH[HUFHUYRWUHUHFRXUVHQ
garantie, il convient de joindre au
 G«WHFWHXUGHIXP«HIDLVDQWOʝREMHW
 GHODU«FODPDWLRQODSUHXYHGʝDFKDW
originale portant la date d‘achat,
 DLQVLTXʝXQHEUªYHGHVFULSWLRQ
 «FULWHGXG«IDXW
• Si au cours des deux premières
 DQQ«HVYRXVFRQVWDWH]VXUOH
 G«WHFWHXUGHIXP«HXQYLFHTXL
 H[LVWDLWG«M¢ORUVGHODYHQWH
veuillez vous adresser directement
à votre revendeur.
UTILISATION CONFORME
1ʝXWLOLVH]OʝDSSDUHLOTXHSRXUOD
G«WHFWLRQGHODIXP«HHWGHODFKDOHXU
dans les immeubles d‘habitation,
DLQVLTXHSRXUODUHWUDQVPLVVLRQGHV
DODUPHV7RXWHDXWUHXWLOLVDWLRQTXL
QʝHVWSDVG«FULWHFRPPHDXWRULV«H
GDQVODSU«VHQWHQRWLFHGʝXWLOLVDWLRQ
HVWFRQVLG«U«HFRPPHQRQFRQIRUPH