Manual

Das Admin-Passwort kann nach der Installation in den Einstellungen der Kamera geändert werden.

The admin password can be changed in the camera settings aer installation.

Schritte für eine alternative Inbetriebnahme finden Sie in der Bedienungsanleitung.

You can nd additional steps for the „Alternative installation“ in the operating instructions.

Vergeben Sie nun einen Sicherheitscode und ein separates Admin-Passwort.

Code und Passwort dürfen bei der Inbetriebnahme NICHT identisch sein.

Tippen Sie anschließend auf "Weiter".

Now assign a security code and a separate admin password.

Code and password must NOT be identical during commissioning.

Then tap on "Next".

Die Basisstation startet nun neu. Warten Sie den Countdown ab,

bis die Sprachausgabe erfolgt: "Erfolgreich mit dem Netzwerk verbunden".

Bestätigen Sie anschließend die Info zum Firmware-Update.

The base station will now restart. Wait for the countdown

until the voice output occurs: "Successfully connected to the network".

Then conrm the information about the rmware update.

Geben Sie das Passwort Ihres Netzwerkes ein.

Tippen Sie anschließend auf "Weiter".

Enter the password of your network.

Then tap on "Next".

Network 1Network 1