assembly Instructions

M
>
M
>
©
ABUS
August Bremicker Söhne KG
Altenhofer Weg 25
D 58300 Wetter
Tel.: [phone]
www.abus.com
[e-mail]
?
©
ABUS
August Bremicker Söhne KG
Altenhofer Weg 25
D 58300 Wetter
Tel.: [phone]
www.abus.com
[e-mail]
?
Nous nous réservons le droit de toutes modications techniques. Nous n‘assumons aucune
responsabilité pour des erreurs ou défauts d‘impression éventuels.
©
ABUS | D 58292 Wetter | Germany
Instructions de montage / utilisation
i
ATTENTION !
ATTENTION:
Veuillez lire cette notice attentive-
ment avant le montage et la mise
en service. Conservez cette notice
tant que vous utilisez l‘article. Tous
les utilisateurs doivent en prendre
connaissance.
Utilisation exclusivement réservée
aux adultes !
ABUS décline toute responsabilité
pour des vices et dommages résul-
tant d’une utilisation incorrecte,
de l’usure normale ou de la
non-observation des présentes
instructions.
Remarque: Également disponible
comme protection de coins garde
JC3624!
Ci si riservano modiche tecniche. Per errori e refusi di stampa non ci si assume
alcuna responsabilità.
©
ABUS | D 58292 Wetter | Germany
Note per I‘installazione / uso
i
ATTENZIONE!
ATTENZIONE:
Si raccomanda di leggere con
attenzione le istruzioni prima di
eseguire il montaggio e la messa in
servizio. Conservare le istruzioni per
tutto il tempo in cui il prodotto sarà
utilizzato e istruire ogni utente sulle
modalità di funzionamento.
Per uso solo da persone adulte!
ABUS non è responsabile per difetti
o danni causati da un utilizzo non
appropriato, dal normale logoramen-
to o dalle mancata osservanza delle
presenti istruzioni.
Nota: Disponible anche come
protezione d’angolo JC3624!
1a. 1b. 1c.
2c.
Press
10 Sec.
Press
10 Sec.
Press
10 Sec.
2b.2a.
1a. 1b. 1c.
2c.
Press
10 Sec.
Press
10 Sec.
Press
10 Sec.
2b.2a.
JC3500
390470 | I17