assembly Instructions
Technische Änderungen vorbehalten.
Für Irrtümer und Druckfehler keine Haung.
©
ABUS | D 58292 Wetter | Germany
Hinweise zur Montage/Bedienung.
i
VORSICHT!
VORSICHT:
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor
der Montage und Inbetriebnahme
sorgfältig durch. Bewahren Sie die
Anleitung auf, solange Sie den Artikel
in Gebrauch haben und unterweisen
Sie jeden Nutzer in die Bedienung.
Anwendung nur durch Erwachsene!
ABUS haftet nicht für Mängel und
Schäden, die durch unsachgemäße
Bedienung, normalen Verschleiß
und Nichtbeachtung dieser Anleitung
entstanden sind.
Hinweis: Auch als Kantenschutz
JC3624 erhältlich!
1a. 1b.
©
ABUS
August Bremicker Söhne KG
Altenhofer Weg 25
D 58300 Wetter
Tel.: +49 23 35 63 40
www.abus.com
info@abus.de
?
Subject to technical alterations.
No liability for mistakes and printing errors.
©
ABUS | D 58292 Wetter | Germany
Further fitting / using details
i
CAUTION!
CAUTION:
Please read this guide carefully before
installation and use. Keep these ins-
tructions for as long as you are using
the item and provide all users with
instruction on how to use it.
For use by adults only!
ABUS assumes no liability for defects
or damage that has been caused by
improper use, normal wear and tear
or non-compliance with this ope-
rating and installation instructions
document.
Note: Also available as corner
protection JC3624!
©
ABUS
August Bremicker Söhne KG
Altenhofer Weg 25
D 58300 Wetter
Tel.: +49 23 35 63 40
www.abus.com
info@abus.de
?
1c.
2c.
Press
10 Sec.
Press
10 Sec.
Press
10 Sec.
2b.2a.
1a. 1b. 1c.
2c.
Press
10 Sec.
Press
10 Sec.
Press
10 Sec.
2b.2a.
JC3500
M
>
M
>
390470 | I17