User manual

3
FR
3 Table des matières
1 Introduction........................................................................................................................................2
2 Utilisation conforme ...........................................................................................................................2
3 Table des matières ............................................................................................................................3
4 Consignes de sécurité .......................................................................................................................5
5 Livraison et accessoires nécessaires ................................................................................................6
6 Consignes de raccordement et d’extension.......................................................................................7
7 Remarques sur le système de sécurité..............................................................................................8
8 Vue d’ensemble des composants du boîtier ....................................................................................10
9 Instructions de montage ..................................................................................................................12
9.1 La centrale................................................................................................................................12
9.2 Les elements de commande ....................................................................................................12
10 Consignes de raccordement ........................................................................................................13
10.1 Centrale....................................................................................................................................13
10.2 Elementes de commande.........................................................................................................14
10.3 Détecteurs ................................................................................................................................16
10.3.1 Détecteurs d’ouverture de portes et de fenêtres ...............................................................16
10.3.2 Détecteurs de mouvement infrarouges .............................................................................16
10.3.3
Détecteurs de fumée .........................................................................................................17
10.3.4 Détecteurs acoustiques de bris de vitre : ..........................................................................17
10.3.5 Détecteur passif de bris de vitre : ......................................................................................17
10.4 Sirène extérieure et flash..........................................................................................................18
10.5 Transmetteur ............................................................................................................................19
10.6 Interrupteur à clé amovible .......................................................................................................19
10.7 Montage et raccordement d’un haut-parleur.............................................................................20
10.8 Module relais ............................................................................................................................20
10.9 Résistances..............................................................................................................................20
10.10 Essai de fonctionnement.......................................................................................................21
10.11 Mémoire d’alarmes de détecteur...........................................................................................21
11 Terminologie ................................................................................................................................22
12 Terminologie générale .................................................................................................................23
13 Exemple d’installation ..................................................................................................................24
14 Première mise en service.............................................................................................................30
15 Programmation.............................................................................................................................31
15.1 Mode de programmation ..........................................................................................................31
15.2 Vue d’ensemble du menu de programmation..........................................................................32
15.3 Réglage au niveau du menu de programmation.......................................................................40
15.4 Fonction de test........................................................................................................................69