Panzerriegel PR2600 Montage- und Bedienungsanleitung Panzerriegel PR2600 www.abus.
Inhalt I. II. III. IV. V. VI. VII. Packungsinhalt Einzelteile Allgemeine Hinweise Einsatzmöglichkeiten des PR2600 Werkzeugbedarf Anleitung zum Auswechseln des Türzylinders Montageanleitung für nach innen öffnende Türen Bedienungsanleitung 3 4 5 5 7 7 9 13 Sommaire I. Contenu de I‘emballage Piéces II. Indications générales II. Possibilités d‘utilisation de la PR2600 IV. Outils nécessaires V. Instructions pour le remplacement du cylindre de la porte VI.
Montage- und Bedienungsanleitung für ABUS-Panzerriegel PR2600 Diese Anleitung ist wie folgt untergliedert: I. Packungsinhalt II. Allgemeine Hinweise III. Einsatzmöglichkeiten des PR2600, einschl. Sonderzubehör IV. Werkzeugbedarf V. Anleitung zum Auswechseln des Türzylinders VI. Montageanleitung für nach innen öffnende Türen VII. Bedienungsanleitung DE Anhang: ABUS-Sonderzubehör, im Handel erhältlich.
Einzelteile (Abb.
II. Allgemeine Hinweise Der ABUS-Panzerriegel gibt zusätzlichen Schutz gegen unberechtigtes Eindringen in Räume. Er eignet sich für alle gängigen Türen aus Holz, Metall und Kunststoff. Kapitel III beinhaltet einen Überblick über die Einsatzmöglichkeiten des PR2600 einschließlich einer Auflistung des Sonderzubehörs. Mit dieser Montageanleitung können jedoch nicht alle Anwendungsmöglichkeiten für den PR2600 angesprochen werden. Gegebenenfalls einen Fachhändler fragen.
Abb. 2 DIN rechts Fa lz dic k e DIN links Falzdicke Falztür Stumpftür Tür nach innen öffnend Abb. 3 Tür nach außen öffnend Abb.
IV. Werkzeugbedarf • Diverse Schraubendreher • Bohrmaschine • Metallbohrer: Ø 3,0 mm (auch bei Holz verwenden) Ø 3,5 mm Ø 5,0 mm Ø 8,5 mm Ø 10,0 mm • Steinbohrer: Ø 10,0 mm, mind. 180 mm lang Ø 6,0 mm Ø 16,0 mm, bei Mauerverriegelung • Lochfräse/-säge: Ø 51–55 mm DE • Wasserwaage, Metermaß • Innensechskantschlüssel SW 3, SW 4, SW 5 • Metallsäge, Feile • Werkzeuge für evtl. Zusatzarbeiten sind in dieser Aufstellung nicht enthalten V.
2. Bei ausgeschlossenen Riegeln Türzylinder entsprechend Abb. 5 in angegebener Reihen folge ausbauen. 3. Gewindestift und Zahnradclip entsprechend Abb. 5 vom Standard-Türzylinder in den neuen Türzylinder umwechseln. Der Gewindestift muss auf beiden Seiten gleichweit herausstehen. Wenn die Zylinderlänge sich nicht ändert, weiter bei Punkt 8. 4. Gelöste Schraube 1. (Abb. 6) herausdrehen, Getriebegehäuse in Pfeilrichtung verschie ben.
Hinweise zur Einstellung der Schlüsselabziehstellungen: Einstellen der 1. Schlüsselabziehstellung: • Riegel sind ausgeschlossen, Schlüssel abgezogen. Bei gelöster Anschlagschraube 6 (Abb. 8) Anschlagschlitten in Pfeilrichtung bis zum Anschlag schieben, Anschlagschraube festdrehen. Achtung! Nicht überdrehen. Einstellen der 2. Schlüsselabziehstellung: • Riegel durch zwei Schlüsselumdrehungen einschließen und Schlüssel abziehen. Bei gelöster Anschlagschraube 7. (Abb.
Montage des Schlosskörpers 1. Position des Schlosskörpers auf dem Türblatt festlegen und markieren (Abb. 3+ 4). 2. Zylinderloch Ø 51– 55 mm mittig entsprechend Abb. 9 markieren und mit einer Lochfräse/-säge von beiden Seiten herstellen. Vor der Schlosskörpermontage Abdeckhaube entsprechend Abb. 10 entfernen. Abb. 9 Abb. 10 ½ ½ Ø 51–55 mm 3. Schlosskörper aufsetzen, Zylinderrosette auf Türaußenseite aufstecken (Abb. 11). 4. Schlosskörper entsprechend Abb. 12 positionieren und waagerecht ausrichten.
Umstellung der Schließrichtung Riegel soweit ausschließen, bis Riegelfeststellschrauben im ersten Fenster zugänglich sind und mit dem gegenüberliegenden Schraubenloch senkrecht übereinstimmen (Abb. 14). Schrauben herausdrehen und jeweils gegenüber wieder festdrehen. Schließkastenmontage und Einstellung der Riegellänge Riegel ausschließen und Schlüssel abziehen. Schließkasten auf Riegel aufstecken (Abb. 15).
1. Tür schließen, Abdeckhaube auf den Schlosskörper anhalten und entsprechend der Türblattbreite beidseitig minus 3–15 mm anzeichnen und ablängen, z.B. mit Eisensäge oder Winkelschleifer (Abb. 18). 2. Riegelführungen aufdrücken und mit je 2 Schrauben 3,5 x 6,5 mm festklemmen (Abb. 19). Achtung! Nicht überdrehen. 3. Abdeckhaube auf den Schlosskörper aufdrücken (Abb. 20). Abb. 18 Abb. 19 1. m m 15 3– 2. Ø 3,5 x 6,5 mm 3. Abb.
Montage mit/ohne Kunststoffunterlagen (Abb. 21) 1. Schließkasten mit definierten Kunststoffunterlagen an die angezeichnete Schließkasten position halten. Bei Stumpftüren und Falzstärken < 5 mm auf der Befestigungsposition, Löcher Ø 20 mm 6 mm tief aufbohren. Durch die beiden Befestigungslöcher Ø 5 mm, min. 60 mm tief für Holzschrauben oder Ø 10 mm, min. 140 mm tief für Rahmendübel hindurchbohren. Holzschraube eindrehen oder Dübel mit Schraube komplett einsetzen und festschrauben.
Sonderzubehör PWA2700 Hinweis: B ei beiseitigem Wandeinschluss ist eine Mindesttürblattbreite von 86 cm erforderlich (Laibungsweite 90 cm). • Beim Einsatz von PWA2700 zunächst die Schraube auf der Rückseite des Riegels lösen und Riegelabschlussstück entfernen (Abb. 24). • Riegelabschlussstück mit Rundbolzen einsetzen und mit der Schraube festschrauben (Abb. 25). • Wandschließblech auf die Rundbolzen aufsetzen. • Riegel bis zum Anschlag an die Wand ausschließen. Befestigungspunkte (1.
PV1820 Befestigungsset mit Durchgangsverschraubung zur Befestigung der Schließkästen auf dem Türrahmen oder auf der Wand (Abb. 27). Es wird eingesetzt, wenn die Schließkästen auf dem Türrahmen oder der Wand nicht stabil befestigt werden können. Die Außenabdeckung ist sichtbar, pro Schließkasten ein PV1820 verwenden. Durch die Befestigungslöcher der Schließkästen Ø 8–9 mm durchbohren, von außen Ø 13–15 mm 35–40 mm tief aufbohren und Schließkasten verschrauben (Abb. 27). Abb.
Nous nous réservons le droit de toutes modifications techniques. Nous n‘assumons aucune responsabilité pour erreurs ou dédauts d‘impression éventuels. © ABUS I 58292 Wetter (Germany) I www.abus.com 390373 | 11/2015 Technische Änderungen vorbehalten. Für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung.
