Instructions

5
FCA3000 / FSA3550 is een optioneel
systeem voor het automatisch
vergrendelen en ontgrendelen van
naar binnen openslaande vensters
en terrasdeuren met vierkante
stienvan7mmeneendoornmaat
van ten minste 30 mm. De breedte
van het venster moet minimaal 60
mm zijn.
Naast de Comfort-functie van
FCA3000 biedt FSA3550 een be-
veiligingsfunctie door middel van
twee grendelstangen. Het systeem
bestaat uit drie onderdelen: de
draadloze vensteraandrijving, de
draadloze afstandsbediening en
het draadloze toetsenbord. Om
de draadloze vensteraandrijving
correct te kunnen gebruiken dient
u te beschikken over een HomeTec
Pro-afstandsbediening of -toetsen-
bord. Het is tevens mogelijk om de
afstandsbediening en het toetsen-
bord naast elkaar te gebruiken,
net als het gebruik van meerdere
afstandsbedieningen. Voor de
FSA3550 is ook een bijpassende
bouten set nodig (pagina 7).
FCA3000 / FSA3550 fungeert tevens
als inbraakbeveiliging. Bij een
gesloten venster en een ingedruk-
te drukcilinder veroorzaakt een
beweging van de venstergreep de
activering van het geïntegreerde
alarm met een geluidsniveau van
ca. 110 dBA. Ook bij ingedrukte
cilinder kan FCA3000 / FSA 3550 met
behulp van de motor geopend en
gesloten worden.
Controleer voor de montage de
instelling van uw venster / glazen
deur. Ga na, of het venster zonder
problemen en zonder veel inspan-
ning bediend kan worden. Vensters
/ glazen deuren die slechts met
moeite opengaan hebben een
negatief eect op de levensduur
van de batterijen!
Het product is uitsluitend voorzien
voor gebruik in droge binnenruim-
ten. FCA3000 / FSA3550 kan net als
andere technische apparatuur door
verschillende oorzaken uitvallen.
Ten minste een ingang van het
object dient van de buitenkant
correct bediend te kunnen worden.
In nood- of panieksituaties, een
storing of bij lege batterijen kan
het venster / de glazen deur vanaf
de binnenzijde met de hand me-
chanisch ontgrendeld worden met
behulp van de venstergreep.
Neem eventueel contact op met
een expert!
Bedrijfstemperatuurbereik:
0°C tot +40°C.
Frequentie: 868,0 MHz - 868,6 MHz
Uitgestraald maximaal zend-
vermogen: < 10dBm eirp
FCA3000 / FSA3550 è un sistema di
bloccaggio e sbloccaggio moto-
rizzatodamontaresunestree
portenestrachesiapronoverso
l‘interno con perno quadro di 7 mm
e un‘entrata di almeno 30 mm.
La larghezza del telaio dell‘anta
nestradeveesseredialmeno60
mm.
Oltre alla funzione Comfort di
FCA3000,FSA3550oreunafunzi-
one di sicurezza aggiuntiva della
nestraottenutaconduebarredi
bloccaggio. Il sistema è composto
da tre componenti: l‘attuatore
radiopernestra,iltelecomando
radio e la tastiera radio. Per utiliz-
zarel‘attuatoreradiopernestra
secondo l‘uso previsto, servono
un telecomando o una tastiera
HomeTec Pro. È anche possibile
l’uso combinato di telecomando
e tastiera, nonché l’utilizzo di più
telecomandi. Per FSA3550 è
necessario anche un set di barre
(pagina 7).
Inoltre, il sistema FCA3000 /
FSA3550oreanchelafunzionalità
diunmonitoraggioanti-erazio-
ne.Connestrachiusaecilindro
di pressione innestato, eventuali
tentatividierazionecomportano
lo scatto della sirena di allarme in-
tegrata con ca. 110 db di pressione
acustica. L‘apertura e la chiusura
motorizzate del sistema FCA3000 /
FSA3550 sono possibili anche con
cilindro di pressione innestato.
Primadelmontaggiovericarela
regolazionedellanestra/porta
nestra.Assicurarsichelanestra
possa essere comandata in modo
scorrevole e senza difetti. Difet-
tosità nel comando e mancanza
di scorrevolezza comportano
una riduzione della durata della
batteria!
Il prodotto è previsto solo per l‘uso
in ambienti interni asciutti. Il sis-
tema FCA3000/FSA3550, come tutti
i dispositivi tecnici, può guastarsi
per diversi motivi. Almeno un
accessoprincipaledell‘ediciodeve
essere comandabile dall‘esterno
come da destinazione d‘uso. In
caso di situazione di emergenza o
di panico, un‘anomalia o batterie
scariche,lanestra/portanestra
può essere sbloccata manualmente
dall‘interno agendo meccanica-
mente sulla maniglia.
Contattate eventualmente un‘azi-
enda specializzata!
Temperatura di esercizio:
da 0°C a +40°C.
Frequenza radio:
868,0 MHz - 868,6 MHz
Potenza massima di trasmissione
irradiata: < 10dBm eirp