Instructions
34
 Remarques générales
- Pour chaque élément de menu excepté le point 1, préparez la télécommande ABUS HomeTec Pro 
 CFF3000 / clavier ABUS HomeTec Pro CFT3000 (disponible séparément)
–Laprogrammationdel‘entraînements‘eectueendeuxniveaux.
Niveau1:programmationetsuppressiondetélécommande(s)etclavieretinitialisationenrégla-
 ges d‘usine.
Niveau2:menuexpertpourleréglagedesignauxsonores,coupledel‘entraînementetactivation
 de la fonction de basculement 
–Enprincipe,lanavigationdansunélémentdemenus‘eectueàl‘aidedelatouche1ou2,l‘an-
nulationd‘unefonctionaveclatouche3etlaconrmationd‘unefonctionaveclatouche4.
-Chaquepressionsurlatoucheestconrméeparunsignalsonore:unlongpourconrmation/
 réception, ou deux signaux successifs en cas d‘erreur ou de pression irrecevable.
- Vous trouverez en 7., page 48, 52 une vue d‘ensemble de la structure du programme ainsi que le 
 tableau de disponibilité.
1. Niveau 1 – Programmation de l‘entraînement
- Objectif: programmation de l‘entraînement de votre fenêtre, nécessaire lors de la première mise 
 en service et après une initialisation en réglage d‘usine
- Situation initiale: la poignée de la fenêtre est en position «fermé», mais le cylindre doit être 
 déverrouillé.
  - Appuyez simultanément sur les touches 1 + 2, après un bref instant les deux LED s‘allu-
   ment en jaune
 -Conrmezlaposition«fermé»enappuyantsurlatouche4;unlongsignalsonorereten-
   tit
  - Tournez la poignée en position «ouvert»
 - 
Conrmezlaposition«ouvert»enappuyantsurlatouche4;unlongsignalsonoreretentit
  - Tournez à nouveau la poignée en position «fermé». Lorsqu‘une position est atteinte, 
   un long signal sonore retentit
  - L‘entraînement de fenêtre est ainsi programmé pour la fenêtre et les deux LED s‘éteig-
   nent 
- Message d‘erreur possible: si une position n‘est pas reconnue, deux signaux successifs retentit au 
lieud‘unseullong.Placezalorslapoignéedelafenêtredanslapositioncorrecteetconrmezà
 nouveau.
2. Niveau 1 – Programmation de télécommande(s) et clavier
- Objectif: programmation d‘émetteurs pour que vous puissiez utiliser l‘entraînement confortable-
 ment via la télécommande / le clavier. Vous pouvez enregistrer jusqu‘à 9 émetteurs. Lorsque la 
 mémoire est pleine, il faut supprimer au moins un émetteur pour pouvoir entrer une nouvelle 
 saisie dans ce point du menu.
- Situation initiale: l‘entraînement doit être programmé pour la fenêtre (voir menu 1)
  - Appuyez simultanément sur les touches 1 + 2, après un bref instant la LED 1 s‘allume en 
   vert
 -Conrmezlaprocéduredeprogrammationenappuyantsurlatouche4;lesdeuxLED
   clignotent. En état de livraison, le premier emplacement de mémoire avec la combinai-
 sondecouleurvert/verts‘ache.
   Si des émetteurs sont déjà programmés, le prochain emplacement de mémoire libre 
 s‘ache(combinaisondecouleursvert/jaune,puisvert/rougeetc.voirtableaudedispo-
   nibilité >> 7., page 50)
  - Activez la télécommande / le clavier à programmer (voir instructions CFF / CFT). 
   Lorsque l‘apprentissage est réussi, un long signal sonore retentit et les LED montrent le 
   prochain emplacement mémoire libre.










