:14 4WD ELECTRIC MONSTER TRUCK BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL mode d'emploi
FIRST STEP PERFORMANCE Entdecke Deine Modellsport Seele mit der packenden „First Step Performance“ von Absima. Über 36 KM/H und Power satt gilt es bei dieser Serie zu bändigen. Unterstützt wirst Du dabei natürlich von echter Modelltechnik. Neben einer sicheren 2.4 GHz Fernsteuerun sanlage gibt ein 50A Fahrtenregler die Kraft frei. Klein, Fein und Gemein-Schnell - mach den „First Step“ in die RC Modellsport Welt mit diesem RTR Set. Discover RC model sport with the "First Step Performance" from Absima.
14001 - rot 14002 - grün 14004 - blau 14005 - rot 14003 RC Fahrzeug USB Ladekabel Fernsteuerung Ladeschale Anleitung Lithium Batterien 1. Entfernen der Karosserie Entfernen Sie die Splinte und nehmen Sie die Karosserie ab Stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile richtig angebracht sind. Entfernen Sie vorher den Schutzfilm von der Karosserie. 2. Installieren Sie die Senderbatterien -2- (Abbildung1) (Abbildung2) 1.5V AA 1.5V AA 1.5V AA 1.5V AA 1.5V AA PUSH 1.
3. LADEN UND INSTALATION DER AUFLADBAREN BATTERIEN (2.) Entfernen Sie die Batterie-Halteklammern (1.) Verbinden Sie den Klinkenanschluss des Ladekabels mit der am Fahrzeug um die Batterien zu Ladeschale (siehe Abb. 4) und anschließend den USB Anschluss entnehmen (Abb. 6) mit einem Computer oder Steckdosenadapter (Abb. 5). Die grüne LED zeigt die Bereitschaft an. Legen Sie die Batterien in die Ladeschale (ACHTUNG: auf Polarität achten!).
. FERNSTEUERUNGS BELEGUNG 3 A. Stromschalter B. Lenkung Trimm C. Gas Trimm (niedrige Geschwindigkeit zu hoher Geschwindigkeit) 4 2 5 1 1. Vorwärts 2. Bremse 3. Links 4. Rechts 5. Zurück 6. FERNSTEUERUNGS BETRIEB 1. Schalten Sie den Sender ein, die rote LED blinkt. 2. Wenn das Binden mit dem Auto Spielzeit erfolgreich war, brennt die rote LED ~16 min. permanent. Rote LED Blinkt die rot LED während des Betriebs, ist die Batterie leer. Bitte austauschen. 7.
WARNUNGEN Lassen Sie den Akku während der Ladung oder Entladung nie unbeaufsichtigt. Nur auf feuerfestem Untergrund laden Lassen Sie Kinder den Akku nie ohne Überwachung von Erwachsenen gebrauchen. Modifizieren Sie nicht den Akku, das Gehäuse oder die Stecker. Laden Sie den Akku in einem gut belüfteten Raum, fern von Menschen und elektrisch leitenden oder entflammbaren Materiallen.
14001 - red 14002 - green 14004 - blue 14005 - red 14003 RC Car USB charging cable Remote Control (Radio) Charging case Manual Lithium Batteries 1. Remove the truck body Pull out the pins and remove the body Make sure all accessories are properly attached, remove the protection film from the body before turning on the truck -6- (figure 1) (figure 2) 1.5V AA 1.5V AA 1.5V AA 1.5V AA PUSH 1.5V AA When installing batteries, please be sure to match the polarities makred on the battery holder.
3. CHARGING AND INSTALATION OF THE RECHARGABLE BATTERIES (1.) Connect the jack connector of the charging cable to the charging (2.) Remove the battery retaining clips on the vehicle to remove the batteries case (see Fig. 4) then connect the USB connector to a computer (Fig.6) or power supply adapter (Fig. 5). The green LED indicates readiness. Place the batteries in the charging case (ATTENTION: pay attention to polarity!).
5. TRANSMITTER INSTRUCTIONS 3 A. Power Switch B. Steering Trim C. Throttle Trim (Low speed to high speed) 1 4 2 5 1. Forward 2. Brake 3. Left 4. Right 5. Backward 6. TRANSMITTER - HOW TO USE 1. Turn on the power switch on the transmitter, red LED will flash. PLAY TIME 2. When binding successful with the ~16 min. Truck, red LED will turn solid. Red LED Red LED will flash when power is low on transmitter, please replace new batteries before continuing 7. Transmitter switch instructions A.
Warnings Do not leave the battery unsupervised while it is charging or discharging. Only charge on fire resistant underground. Do not modify the battery or connectors. Charge the battery in a well ventilated area, away from people and electrically conductive or flammable materials. If the battery has suspicious readtion during the charge or discharge, such as overheating, venting or leaking, immediately disconnect the battery and store it in a safe location, away from people and flammable materials.
ATTENTION 1. Contient de petites pièces. Tenir hors de portée des enfants 2. N'utilisez votre véhicule que sur un terrain ouvert et bien visible En cas de faible puissance d'émission, arrêter immédiatement le véhicule et remplacer les batteries 3. Conserver le véhicule dans un environnement sec et frais 4. Éloignez le véhicule du feu, de l'environnement chaud ou humide 5.
FR 3. LE CHARGEMENT ET L'INSTALLATION DE PILES (1.) Connectez le connecteur jack du câble de chargement au socle de (2.) Enlever les clips de maintien des batteries sur le véhicule pour retirer les chargement (voir Fig. 4), puis connectez le connecteur USB à un batteries (Fig. 6) ordinateur ou à un adaptateur de prise de courant (Fig. 5). Le voyant vert indique l'état de préparation. Placez les piles dans le berceau de chargement (ATTENTION : faites attention à la polarité !).
FR 5. INTERRUPTEUR DE TÉLÉCOMMANDE 3 A. MARCHE/ ARRET B. TRIM DE DIRECTION C. TRIM DE GAZ (lent à rapide) 1 4 1. Marche Avant 2. Freinage 3. Gauche 2 4. Droite 5 5. Marche Arrière 6. INTERRUPTEUR DE TÉLÉCOMMANDE 1. Allumez la télécommande. La LED rouge clignote. 2. Lorsque la liaison entre la voiture et la télécommande est étabile, la LED rouge brille de manière permanente. PLAY TIME ~16 min. Red LED Si la LED rouge clignote pendant le fonctionnement, la batterie est vide.
FR Mode d'emploi Ne laissez pas la batterie sans surveillance pendant la charge ou la décharge. Ne charger que sur une surface ignifuge. Ne modifiez pas les connecteurs ou la batterie. Chargez la batterie dans un endroit bien ventilé, à l'écart des personnes et des matières combustibles.
ERSATZTEILE / SPARE PARTS ABG171-012 Chassis ABG171-013 Transmitter unit ABG171-014 Front Diff. gear box Cover ABG171-015 Rear Diff. gear box cover ABG171-016 Shock tower (F/R) ABG171-017 Differential set (F/R) ABG171-018 Motor mount ABG171-019 Motor Heat sink ABG171-020 Steering arm set ABG171-021 Hex.
ERSATZTEILE / SPARE PARTS ABG171-037 Hex. mount (4) ABG171-038 Rear driving shaft (2) ABG171-039 Rear Transmission cup (2) ABG171-040 Shock Absorber (2) ABG171-041 Charging case with USB cable ABG171-042 3.7V 1500mAh Re-chargeable battery (2) ABG171-043 Main driving shaft set ABG171-044 Front CVD deiving shaft (2) ABG171-045 Steering Buffer Spring ABG171-046 Body Clips (4) ABG171-047 Washer on Steering (2) ABG171-048 Shaft 2.5*25 / 2.
ERSATZTEILE / SPARE PARTS ABG171-061 FLANGED BUTTON HEAD SCREW - 2.
Absima GmbH Gibitzenhofstr. 127a 90443 Nürnberg Germany www.absima.
