User manual

8VHU0DQXDORI:DWHU3URRI%UXVKOHVV6SHHG&RQWUROOHU5759HUVLRQ  3DJH 
 3URJUDPPDEOH,WHPVOLVW
$WWHQWLRQ 7KHEODFNFRORUHGLQ WKHDERYHIRUPDUHWKHGHIDXOWVHWWLQJV
 3URJUDPPDEOH,WHPV
5XQQLQJ0RGH:LWK³)RUZDUGZLWK%UDNH´ PRGHWKHFDUFDQJRIRUZDUGDQGEUDNHEXWFDQQRWJREDFNZDUG
WKLVPRGHLVVXLWDEOHIRUFRPSHWLWLRQ³)RUZDUG5HYHUVHZLWK%UDNH´ PRGHSURYLGHVEDFNZDUG IXQFWLRQZKLFKLV
VXLWDEOHIRUWUDLQLQJ
1RWH )RUZDUG5HYHUVH ZLWK %UDNH PRGHXVHV 'RXEOH&OLFN PHWKRG WR PDNH WKH FDU JR EDFNZDUG
:KHQ\RXPRYHWKHWKURWWOHVWLFNIURPIRUZDUG]RQHWREDFNZDUG]RQHIRUWKHILUVWWLPHWKH(6&EHJLQVWREUDNH
WKHPRWRUWKHPRWRUVSHHGVGRZQEXWLWLVVWLOOUXQQLQJQRWFRPSOHWHO\VWRSSHGVRWKHEDFNZDUGDFWLRQLV127
KDSSHQHG
QRZ:KHQWKHWKURWWOHVWLFNLVPRYHGWRWKHEDFNZDUG]RQHDJDLQ7KH
QG
³FOLFN´LIWKHPRWRUVSHHGLV
VORZHGGRZQWR]HURLHVWRSSHGWKHEDFNZDUGDFWLRQZLOOEHRFFXUUHG7KH³'RXEOH&OLFN´ PHWKRGFDQSUHYHQW
PLVWDNHQO\UHYHUVHZKHQWKHEUDNHIXQFWLRQLVIUHTXHQWO\XVHGLQVWHHULQJ
'UDJ%UDNH)RUFH6HWWKHDPRXQWRIGUDJEUDNHDSSOLHGDWQHXWUDOWKURWWOHWRVLPXODWHWKHVOLJKWEUDNLQJHIIHFW
RIDQHXWUDOEUXVKHGPRWRUZKLOHFRDVWLQJ
/RZ9ROWDJH&XW2II7KHIXQFWLRQLVPDLQO\XVHGWRSUHYHQWWKH/LSREDWWHU\IURPRYHUGLVFKDUJLQJ7KH(6&
PRQLWRUV WKH EDWWHU\¶V YROWDJH DW DQ\ WLPH LI WKH YROWDJH LV ORZHU WKDQ WK
H WKUHVKROG WKH RXWSXW SRZHU ZLOO EH
UHGXFHGWRLQVHFRQGV3OHDVHGULYHWRWKHVLGHRIUDFLQJWUDFNDVVRRQDVSRVVLEOHDQGWKHQVWRSWKHFDU
WKH(6&ZLOOFRPSOHWHO\FXWRIIWKHRXWSXWSRZHULQVHFRQGV7KHYDOXHVOLVWHGLQWKHWDEOHUHIHUWRWKHFXWRII
WKUHVKROGIRUHDFK/LSRFHOO
6WDUW0RGH$OVRFDOOHG 3XQFK  6HOHFWIURP³/HYHO6RIW´ WR ³/HYHO9HU\DJJUHVVLYH´ VWDUWPRGHDV
\RX OLNH 3OHDVH QRWH WKDW LI \RX FKRRVH ³/HYHO 9HU\ DJJUHVVLYH´ \RX VKRXOG XVH JRRG TXDOLW\ EDWWHU\ ZLWK
SRZHUIXOGLVFKDUJHDELOLW\RWKHUZLVH\RXFDQQRWJHWWKHEXUVWLQJVWD
UWHIIHFWDV\RXZDQW
,IWKHPRWRUFDQQRWUXQ
VPRRWKO\WKDWLVWKHPRWRULVWUHPEOLQJLWPD\FDXVHGE\WKHZHDNGLVFKDUJHDELOLW\RIWKHEDWWHU\SOHDVHFKRRVH
DEHWWHUEDWWHU\RULQFUHDVHWKHJHDUUDWH
0D[LPXP %UDNH )RUFH 7KH (6& SURYLGHV SURSRUWLRQDO EUDNH IXQFWLRQ 7KH EUDNH IRUFH LV UHODWHG WR WKH
SRVLWLRQRIWKHWKURWWOHVWLFN0D[LPXPEUDNHIRUFHUHIHUVWRWKHIRUFHZKHQWKHWKURWWOHVWLFNLVORFDWHGDWWKHWRS
SRLQWRIWKHEDFNZDUG]RQH$YHU\ODUJHEUDNHIRUFHFDQVKRUWHQWKHEUDNHWLPHEXWLWPD\GDPDJHWKHJHDUV
 5HVHW$OO,WHPV7R'HIDXOW9DOXHV
$WDQ\WLPHZKHQWKHWKURWWOHLVORFDWHGLQQHXWUDO]RQHH[FHSWLQWKHWKURWWOHFDOLEUDWLRQRUSURJUDPPLQJPRGH
KROGWKH³6(7´NH\IRURYHUVHFRQGVWKHUHG/('DQGJUHHQ/('ZLOOIODVKDWWKHVDPHWLPHZKLFKPHDQVHDFK
SURJUDPPDEOHLWHPKDVEHUHVHWWRLWVGHIDXOWYDOXH ,WQHHGVWREHUHVWDUWHGWRFRPSOHWHWKHZKROHSURFHVV

7528%/(6+227,1*
7URXEOH 3RVVLEOH5HDVRQ 6ROXWLRQ
$IWHU SRZHU RQ PRWRU FDQ¶W ZRUN QR
VRXQGLVHPLWWHG
7KH FRQQHFWLRQV EHWZHHQ
EDWWHU\ SDFN DQG (6& DUH QRW
FRUUHFW
&KHFNWKHSRZHUFRQQHFWLRQV
5HSODFHWKHFRQQHFWRUV
$IWHU SRZHU RQ PRWRU ZRUN EXW
HPLWV ³EHHSEHHS EHHSEHHS´ DOHUW
WRQH (YHU\
³E
HHSEHHS´ KDV D WLPH
LQWHUYDORIVHFRQG
,QSXW YROWDJH LV DEQRUPDO WRR
KLJKRUWRRORZ
&KHFN WKH YROWDJH RI WKH EDWWHU\
SDFN
$IWHU SRZHU RQ PRWRU ZRUN EXW
HPLWV ³EHHS EHHS EHHS´ DOHUW WRQH
(YHU\ ³EHHS´ KDV D WLPH LQWHUYDO RI
DERXW  VHFRQGV $QG WKH UHG /('
VROLGOLJKWV
7KURWWOHVLJQDOLVDEQRUPDO &KHFN WKH WUDQVPLWWHU DQG WKH
UHFHLYHU
&KHFN WKH ZLUH RI WKH WKURWWOH
FKDQQHO
$IWHU SRZHU RQ PRWRU ZRUN DQG
WKHUHG/('EOLQNVYHU\TXLFNO\
7KH QHXWUDO SRLQW RI WKH WKURWWOH
FKDQQHOLVFKDQJHG
&DOLEUDWH WKH WKURWWOH UDQJH IRU WKH
(6&DJDLQRUDGMXVWWKHWULPPHURI
WKURWWOH FKDQQHO RQ WKH WUDQVPLWWHU
WRFKDQJHWKHQHXWUDOSRLQW
7KHPRWRUUXQVLQWKHRSSRVLWHGLUHFWLRQ 7KH ZLUH FRQQHFWLRQV EHWZHHQ
(6& DQG WKH PRWRU QHHG WR EH
FKDQJHG
6ZDS DQ\ WZR ZLUH FRQQHFWLRQV
EHWZHHQWKH(6&DQGWKHPRWRU
7KH PRWRU VXGGHQO\ VWRSV UXQQLQJ
ZKLOHLQZRUNLQJVWDWH
7KHWKURWWOHVLJQDOLVORVW &KHFN WKH WUDQVPLWWHU DQG WKH
UHFHLYHU
&KHFN WKH ZLUH RI WKH WKURWWOH
FKDQQHO
7KH (6& KDV HQWHUHG WKH /RZ
9ROWDJH3URWHFWLRQ0RGH
5HSODFHWKHEDWWHU\SDFN
5DQGRP VWRS RU UHVWDUW RU LUUHJXODU
ZRUNLQJVWDWH
6RPH FRQQHFWLRQV DUH QRW
UHOLDEOH
&KHFN DOO WKH FRQQHFWLRQV EDWWHU\
SDFN FRQQHFWLRQV WKURWWOH VLJQDO
ZLUHDQGPRWRUFRQQHFWLRQVHWF
7KHUH LV VWURQJ HOHFWUR 
PDJQHWLF LQWHUIHUHQFH

5HVHWWKH(6&,IWKHIXQFWLRQFRXOG
QRWEHUHVXPHG\RXPLJKWQHHGWR
PRYHWRDQRWKHUDUHDWRUXQWKHFDU

5XQQLQJ0RGH
)RUZDUG
ZLWK%UDNH
)RUZDUG5HYHUVH
ZLWK%UDNH
'UDJ%UDNH)RUFH        
/RZ9ROWDJH
&XW2II7KUHV KROG
1RQ3URWHFWLRQ
9
&HOO
9
&HOO
9
&HOO
9
&HOO
9
&HOO
6WDUW0RGH
3XQFK
/HYHO
6RIW
/HYHO
/HYHO
/HYHO
9HU\$JJUHVLYH
0D[LPXP%UDNH)RUFH
 
3URJUDPPDEOH
,WHPV
3URJUDPPDEOH9DOXH
If you got any problems with this A10 ECO speed controller please contact your local hobby shop or
Absima Distributor via www.absima.com
Declaration of conformity
For the products manufactured by Absima GmbH mentioned in this manual the compelling and relevant EC Directive will apply:
Direktive: 2004/108/EG
The following special directives will apply:
EN 61000-6-1:2007
EN 61000-6-3:2007
This symbol on the products and / or accompanying documents means the used electrical and electronic products must be at the end of
their lifetime separated from household waste. Please take these products for the treatment, recovery and recycling to designated collection
and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling at the end of its
lifetime. For more details of your nearest designated collection point, contact your local authority.
For business users in the European Union, please contact your dealer or supplier for further information if you wish to dispose electrical and
electronic equipment. He holds further information ready for you. Information on disposal in other countries outside the European Union.
This symbol is only valid in the European Union.
Absima GmbH Phone.: +49 911 650841 30
Gibitzenhofstrasse 127A Fax: +49 911 650841 40
D-90443 Nürnberg E-Mail:
FDQ¶W
FDQ¶W
FDQ¶W
LQIR#DEVLPDFRP