User manual

3
TABLE OF CONTENTS
1. Intended use and safety instructions p. 5
2. The HYBRID - Window closer p. 12
Utility and functioning
3. Installation of the window closer p. 15
3.1. Images of components p. 15
3.2. Scope of delivery p. 16
3.3. Necessary tools p. 17
3.4 Installation instructions p. 18
3.5 Accessory: rain sensor p. 24
4. Operation of the window closer p. 28
4.1 Time set p. 28
4.2 Activation of the window closer p. 29
4.3 Closing the window by using the closing button p. 29
4.4 Opening the window completely p. 30
4.5 Warning by a close signal p. 31
4.6 Interruption of the closing action p. 31
4.7 Change of batteries p. 31
4.8 Dismounting the device p. 33
5. Product properties p. 35
5.1 CE mark, declaration of conformity and certification p. 35
5.2 Guarantee p. 35
5.3 Technical data p. 37
WIN-CONTROL WS 20.1
4
WIN-CONTROL WS 20.1
A t t e n t i o n ! Automatic start of the de-
vice! The device starts automatically after a
pre-set closing time, after activating the
closing button and - if a rain sensor is in-
stalled - , if it starts to rain!
Warni ng again s t ha nd inj urie s!
When the closing signal is sounded do n o t
touch between the window casement and the
window frame! While dismounting the device
and while extending the spring do n o t
touch between the device and the clip!
Explanation of symbols
F o l l o w t h e i n s t r u c t i o n s !
This symbol is located on the device. For a
safe and correct operation of the device it is
absolutely necessary to follow the instructions
in this manual!
A t t e n t i o n ! The device is intended for
indoor use only.