Operation Manual

CN
IL
CN - 中国
重要！请保留该说明书，以备后用。
警告：
• 请勿将儿童单独留在童车中。
• 在使用前确保所有的锁定装置已扣合。
• 确保您的孩子在童车打开和折叠时在危险范围
之外，以避免受伤。
• 请勿让儿童玩耍童车。
• 只要您的孩子能够自行坐起，应使用安全带。
• 该座椅单元不适用于6个月以下的儿童。
• 使用约束系统。
• 在婴儿篮筐或座椅单元或汽车儿童座椅使用前
务必检查其是否已经正确卡紧。
• 该产品不可在跑步和轮滑时使用。
针对手提式婴儿床的警告
• 本产品仅适用于一名尚无法自行坐起的儿童。
• 仅可在固定、水平、干燥的底座上使用。
• 请勿让其他儿童在无人监督的情况下在便携式
婴儿提篮/婴儿床附近玩耍。
• 当部件折断、开裂或缺失时请勿使用便携式婴
儿提篮。
• 请勿将弹性提手保留在便携式婴儿提篮内部。
• ןתינ ללכ ךרדבו הפילשל םינתינ םידופירה
לש הסיבכה תוארוה לע דיפקהל שי .םתוקנל
.ןרציה
תוירחאה שומימ לע עדימ
• שומימל תועיבת וא םימגפ לש הרקמב
תא םתשכר הב תונחל תונפל שי תוירחאה
.רצומה
• תגצהב קר תוירחאה תא שממל ןתינ
.היינקה תינובשח
• םרוקמש םימגפו תוליגר יאלב תועפות
.תוירחאה תרגסמב םניא רתי שומישב
• רצומב םלוה אל שומיש בקע ורצונש םימגפ
.תוירחאה תרגסמב םניא
• שומיש וא היוקל הבכרה בקע ורצונש םימגפ
.תוירחאה תרגסמב םניא ןיקת אל
• םימלוה אל םייוניש בקע ורצונש םימגפ
.תוירחאה תרגסמב םניא רצומב
• היוקל הקוזחת בקע ועיפוהש הדולח ימתכ
םיווהמ םניא וב םלוה אל לופיט וא רצומה לש
.רצומב םגפ
• ןניאו תוליגר יאלב תועפות ןניה תוטירש
.רצומב םגפ תווהמ
• םילולע ,ושבוי אלו תוביטר ורבצש דב יקלח
ורוקמש םגפ םיווהמ םניאו שבוע תולעהל
.רוצייב
• תייהד תא תורשפא ללכמ איצוהל ןתינ אל
שומיש ,העיז ,שמשל הפישח בקע רצומה
םירקמב .רתי תסיבכ וא םיפושפש ,יוקינ ירמוחב
.רצומב םגפ הווהמ הניא הייהדה וללה
• הניאו ליגר יאלב הווהמ םילגלגה תקיחש
.תוירחאה תרגסמב
109Turbo 4 ABC.2019.1108
Turbo 4 ABC.2019.1