Technical data

888-282-2123 • www.jokabsafetyna.com
ABB JOKAB SAFETY
4:22
3
Simple Connection Arrangements
Tina 4A Tina 1A Tina 8A Tina 11A Tina 12A
PlutoVital
Why should you use the Tina Adapter Units?
1
Maximum 30 Tina
Units in Series
Tina 2A Tina 2B Tina 3A Tina 7A Tina 10A Tina 10B/C
Tina 6A
Individual
Indication
for every
connected
Safety Mat,
Strip or
Bumper
2
4
Bypassing and
Lamp Supervision
Tina 5A
Vital/Pluto Safety Circuit PL e
using Tina Adapter Units
...for bypassing of safety sensor
in a dynamic circuit!
The Tina 5A bypass unit is used for bypassing of
safety sensor in a dynamic circuit and provides the
possibility for supervision of bypass lamp indication.
During bypassing of safety devices, e.g. a light grid
or an interlocked gate switch/sensor, it must only be
possible to allow the bypass function if a lamp indi-
cation is given. The lamp indication must therefore be
supervised. With this system it is possible to bypass
one or more safety sensors at the same time.
...as a connection block for simplified
connection to a dynamic circuit!
The Tina 4A/8A connection blocks are available with
4 or 8 M12 connections. They are used to enable
several safety sensors having M12 connection cables
to be connected together. The blocks are connected
with a suitable multi-core cable, that contains status
information from each safety component, to the control
cabinet. This enables simplified wiring. The connec-
tion block contains electronic circuits which modify
the coded dynamic signal in the safety circuit.
Note: Several connection blocks can be connected to
one Vital/Pluto. Using Tina 4A/8A connection blocks
eliminates connection faults and can significantly reduce
system cable costs.
...to adapt safety sensors to a dynamic single-channel circuit according to PL e!
The Tina devices adapt safety sensors with mechan-
ical contacts, such as emergency stops, switches and
light grids/curtains with dual outputs to the dynamic
safety circuit in Vital and Pluto.
This means Vital/Pluto com-
plies with EN ISO 13849-1 and
SIL 3 in EN 62061 and EN 61508 for the connected
safety sensors with the Vital/Pluto controller.
Note that ABB Jokab Safety's dynamic safety sen-
sors, such as Eden and Spot can be connected
directly to the Vital/Pluto circuit without intermediate
Tina devices.