Datasheet
I
Ref
Certif
No
I
EC
IEC’EE
ca
—s
SCHEME
BE-301
1/Al
EC
SYSTEM
FOR
MUTUAL RECOGNITION
OF
TEST CERTIFICATES
SYSTEM
CEI
DACCEPTATION
MUTUELLE
DE
CERTIFICATS
DESSAIS
FOR
ELECTRICAL EQUIPMENT
(IECEE)
CB
SCHEME
DES
EQUIPEMENTS
ELECTRIQUES
(IECEE)
METHODE
OC
CB
TEST CERTIFICATE
V
•~‘~
‘V~
•
V
V
VV~>,V
V~VfV~V
Product
V
V
V V
V
Co~~tors
V
V
Produit
Name
and
address
of
the
Applicant
~
ABB
Stotz-K~takt
GmbH
Nom
et
adresse
du
demandeur
V~~’
Eppeiheimer
St~sse
82
P0
Box
101680
“~
V
V
V V
69123
HEIDELBERG~
V
Germany
V~
V
V
ABB
Stotz-Kontakt
GmbH
V••
V
Eppelheimer
Strasse
82
P0
Box
101680
V
VV
69123VHEIDELBERG
Germany
WFIT
~
~i
I:
~j
JL..IL.V;
Additional information
(if
necessary
may
also
be
reported
onpage
2)
~VVVV
Re-issue
of
B,E-301
1
dated
2011-07-05
due
to
non-technical
change
:
typing
Les
informations
complementaires
(Si
nécessaire,
peuvent
être
indiquees
~~T~tl~oduct
refer~nce.
Ia
2ème page)
V.
.
For
details
refer
to
test
re’port.
60947-5-1
(ed.3);aml
V
Comments:
V
All
requirements
acc. to
GB14048.5-2008
and
GB14048.1-2006
are
met.
As
shown
in
the
test
report
Ref.
No.
which forms part
of
this
certificate 58207603/00
up
to
58207603/07
V
-
V
Comme
ndique
dans
le
rapport
dessais
numéro
de
référence
qui
constitue
.
partie
de
ce
certificat
This
CB
Test Certificate
is
issued
by
the
National
Certification
Bc~ãy
SGS
Belgium
NV-
Division
SGS
CEBEC
V
Riverside
Business
Park
Avenue
InternationaIelaan
55 Build.
D
B
-
1070
Brussels,
V
VV~
Belgium
V
CERTIFICAT
DESSAI
OC
‘FJame
and
address
of
the
manufacturer
Nom et
adresse
du
fabricant
Name
and
address
of
the
factory
Nom et
adresse
de
lusine
Rating and
principal characteristics
Valeurs
nominales
et
caracteristiques
principales
Trademark
(if
any)
Marque
de
fabrique
(si
elle
existe)
~Type
of
manufacturers
Testing
Laboratories
used
Typede
programme
de
laboratoire
dessais
constructeur
Mod~I/
Type
Ref.
Ref
detype
Avist
Eood
Ilarion
Makariopolski
Str.
5
2850
PETRICH
Bulgaria
See
page
2
-
V
ABB
A
sample
of
product
was
tested
and
found
to
be
in
conformity
with
IEC
Un
échantillon
de
ce
produit
a
ete
essayeVet
ete
considéré
conforme
a
Ia
CEI
V V V
i~V~S
Ce
Certificat
d’essai OC est
établi
par~l0rganisme
National
de
Certification
Date:
2011-07-20
[CEBECI
LJ
Signature:
Calogero
LANA
page
1
of
1