Installation Instructions

End user license agreement is
available by scanning the QR code.
2 TMU1 7 0 0 0 0 M00621 1 0
2CKA000073B9637, 23/03/2020
Português
PERIGO
Sugestão
As correntes perigosas passam através do corpo ao entrar em contacto direto e indireto com
os componentes sob tensão. Isto pode resultar em choque elétrico, queimaduras ou mesmo
em morte. O trabalho executado incorretamente nas peças condutoras de corrente pode
causar incêndios.
– Desligue a tensão principal antes da montagem e da desmontagem!
– Certifique-se de que o trabalho na 100-240 V na rede elétrica é realizado apenas por
Criar e salvar capturas de imagens e dados do usuário pode violar os
direitos de privacidade! Ao instalar e operar dispositivos, observe
sempre os regulamentos legais aplicáveis.
Dansk
FARE
Antydning
Farlig strøm strømmer gennem kroppen ved direkte kontakt eller indirekte kontakt med
strømførende komponenter. Dette kan medføre elektrisk stød, forbrændinger eller døden.
Ukorrekt arbejde udført på strømførende dele kan udløse brand.
– Frakobl hovedspændingen inden montering og afmontering!
– Arbejde på 100-240 V strømnettet må kun udføres af specialiseret personale.
Oprettelse og lagring af billedfangster og brugerdata kan krænke
privatlivets rettigheder! Ved installation og betjening skal du altid
overholde gældende lovbestemmelser.
Čeština
NEBEZPEČÍ
Náznak
Tělem procházejí nebezpečné proudy, pokud přijde do přímého nebo nepřímého styku s
vodivými součástmi. To může mít za následek zásah elektrickým proudem, popáleniny nebo
dokonce úmrtí. Nesprávně provedené práce na vodivých součástech mohou způsobit požár.
– Před montáží a demontáží zařízení odpojte od sítě!
– Práce na přívodní síti 100-240 V může provádět pouze odborný personál.
Vytváření a ukládání snímků snímků a uživatelských dat mohou
porušovat práva na ochranu osobních údajů! Při instalaci a obsluze
zařízení vždy dodržujte platné právní předpisy.
Slovenčina
NEBEZPEČENSTVO
Náznak
Pri priamom alebo nepriamom styku s dielmi pod prúdom hrozí nebezpečenstvo zásahu tela
prúdom. Dôsledkom môže byť elektrický šok, popáleniny či dokonca smrť. Nevhodné postupy
prác na dieloch pod prúdom môžu zapríčiniť vznik požiaru.
– Pred montážou a demontážou odpojte sieťové pripojenie!
– Práce na elektrickej sieti 100-240 V povoľte vykonávať iba odbornému personálu.
Vytváranie a ukladanie záberov a užívateľských údajov môže
porušovať práva na súkromie! Pri inštalácii a obsluhe zariadení
dodržujte príslušné právne predpisy.
Ελληνικά
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
υπαινιγμός
Επικίνδυνα ρεύματα διαπερνούν το σώμα όταν έρχεστε σε άμεση ή έμμεση επαφή με
ηλεκτροδοτούμενα εξαρτήματα. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροσόκ, εγκαύματα ή ακόμη και
θάνατο. Εργασίες που εκτελούνται με μη ενδεδειγμένο τρόπο σε ηλεκτροφόρα μέρη μπορεί να
προκαλέσουν πυρκαγιές.
– Αποσυνδέστε την τάση ηλεκτρικού δικτύου πριν την τοποθέτηση και την αποσυναρμολόγηση!
– Επιτρέπετε την εκτέλεση εργασιών στο ηλεκτρικό δίκτυο 100-240 V μόνο από ειδικό προσωπικό.s à
du personnel spécialisé.
Η δημιουργία και αποθήκευση φωτογραφιών και δεδομένων χρήστη
μπορεί να παραβιάσει τα δικαιώματα απορρήτου! Κατά την
εγκατάσταση και τη λειτουργία συσκευών, τηρείτε πάντοτε τους
ισχύοντες νομικούς κανονισμούς.
Türkçe
TEHLİKE
FCC warning (with ID)
FCC warning (without ID)
Ipucu
Vücut uzuvları ile doğrudan veya dolaylı temas durumunda vücutta tehlikeli elektrik akımı
meydana gelir. Bu da elektrik çarpmasına, yanıklara ve hatta ölüme neden olabilir. Akım
taşıyan parçalarda doğru şekilde yapılmayan çalışmalar yangına neden olabilir.
– Montaj ve sökme çalışmalarından önce gerilim beslemesini kesin!
– 100-240 V elektrik şebekesindeki çalışmaların, sadece uzman personel tarafından
gerçekleştirilmesini sağlayın.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Only operate the device in accordance with the instructions supplied.
Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate the equipment.
This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. In order to avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency
exposure limits, human proximity to the antenna shall not be less than 20cm (8 inches)
during normal operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Only operate the device in accordance with the instructions supplied.
Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Görüntü yakalama ve kullanıcı verileri oluşturmak ve kaydetmek,
gizlilik haklarını ihlal edebilir! Cihazları kurarken ve kullanırken, daima
geçerli yasal düzenlemelere uyun.