Operation Manual
Index
eud-0849/2.0 — I7.6 — 08.2007
84
A
Abweisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Abwesendtaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 32
Abwesenheit organisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Aktivierte Merkmale zurücksetzen . . . . . . . . . . . . . 18
Alphatastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2, 16
Anklopfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Anklopfen beantworten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Anklopfen bei internem Teilnehmer . . . . . . . . . . . 26
Anruf abweisen während Rufphase . . . . . . . . . . . . 40
Anruf auf Leitungstaste entgegennehmen . . . . . 47
Anruf entgegennehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Anruf übernehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Anruf umleiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 33
Anruf weiterleiten während Rufphase . . . . . . . . . 40
Anruf weiterschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Anrufliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Anrufschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Anrufumleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32, 33, 35, 36
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79, 82
Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 51
Anzeige einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Anzeige-Kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Anzeige-Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Anzeige-Text für Ruhezustand . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Auf eine Nachricht umleiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Auf Voice-Mail umleiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Aufmerksamkeitston-Lautstärke . . . . . . . . . . . . . . . 52
Aufschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Automatisch Freisprechen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
B
Bedienerführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bedienungselemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Beendentaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Belästigungsanruf verfolgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Beleuchtungsintensität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Benutzerinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Beschriftungsschilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Beschriftungsstreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
D
Demontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Diskretruf akktivieren/deaktivieren . . . . . . . . . . . . 45
DKBM-Anzeige-Kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
DKBM-Beleuchtungsintensität . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Dokumenteninfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
DTMF (Tonwahl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
DTMF (Tonwahl) aktivieren/deaktivieren . . . . . . 42
DTMF (Tonwahl) konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Durchsage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Durchsage an Teampartner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Durchsage empfangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Durchsage starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
E
Eingabe korrigieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Eingabemarke bewegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Einstelltasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Einstieg ins Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Entsperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Erweiterungstastenmodul anschliessen . . . . . . . . 82
Erweiterungstastenmodul Office DKBM . . . . . 4, 76
Erweiterungstastenmodul Office KBM . . . . . . . . . . 76
Erweiterungstastenmodul Office KBM/DKBM . . .82
Erweiterungstastenmodul verwenden . . . . . . . . . 15
F
Fangen (MCID - Malicious Call Identification) . . .46
Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Foxtaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 14
Freisprechen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11, 53
Freisprechmikrofon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Funktion auf Taste speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Funktionen formulieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Funktionsbefehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Funktionsstörungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Funktionstaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
G
Gebühren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 28, 43
Gespräch beenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Gesprächsdauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Gesprächspartner weiterverbinden . . . . . . . . . . . . 31
Gesprächstaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
GNU-Lizenzbestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
H
Haftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Headset-Betrieb aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Hörlautstärke einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
I
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
IP-Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
IP-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
IP-Telefon am LAN anschliessen . . . . . . . . . . . . . . . 80
IP-Telefon anmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
K
Kommunikationssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Index
eud-0849_de.book Page 84 Monday, August 13, 2007 12:28 PM










