Instruction Manual
MANUAL
DE
INSTRUCCIONES
Bombas
indusb'ial
triple
BOMBAS
INDUSTRIAL
TRIPLE
INFORMACIIiN
GENERAL
DE
SEGURIDAD
Per favor, lea y conserve
es1as
instrucciones. Lea cuidadosamente
antes de intentar armar,
instalar, usar o
mantener
el
producto que se describe.
Protejase usted y a los demas siguiendo
toda
Ia
informacion
de
seguridad.
jlgnorar estas instrucciones podria
causar
lesiones personales
y/o
daiios
materiales! Guarde estas instrucciones
como referencia para
el futuro.
r:::al & PEUGRO:RIESGODEL.ESI6N
L1!!!!!!l
POR
PULVERIZACION
Use
siempre gafas
de
seguridad y
ropa
adecuada
lit]
& ADVERTENCIA: RIESGO
DE DE
ESTALLIDO
•
La
bomba esta disenada para
bombaar
lfquidos no infiamables o
no
explosNos,
Estas
bombas
estan
disenadas para bombear unicamente
agua limpia y
filtrada.
• No
las
uti/ice en o cerca de ambientes
explosivos.
•
No
modifique
e/
diseiio del fabricante
delabomba.
• No
use
motores a gasolina en
areas
cerradas; tenga
siempre
una
ventilaci6n
adecuada.
• No
exceda
/as
especificaciones de
velocidad o presi6n de
Ia
bomba.
lil]
&ADVERTENCIA:
RIESGO
DE
SUPERRCIES
CAUENTES
• No permita que los ninos
usen
Ia
bomba.
• Nunca apunte a una persona,
a cualquier parte del cuerpo o a
mascotas con
Ia
salida
de
alta
presiOn.
•
La
temperatura
mroama
del agua
es
de 140
°F.
&_ADVERTENCIA: Este
producto
y su escape contienen sustancias
qufmicas reconocidas
por
el
Estado
de California
como
causantes
de
cancer,
defectos de nacimiento u otros
problemas reproductivos
AdemEfs,
algunos productos de limpieza y
polvos contienen sustancias qufmicas
reconocidas
por
el Estado
de
California
como causantes de
cancer,
defectos
de nacimiento u otros problemas
reproductivos. Lavese las manos
despWs
de
utlllzarlo.
&
ADVERTENCIA:
Todas las
partes m6viles deben tener cubiertas
protectoras. Rea/ice el mantenimiento
rotinario
de
Ia
bomba y de sus
componentes.
& ADVERTENCIA: Uti/ice unicamente
componentes especificados
para
el flujo y Ia presi6n de
Ia
bomba,
incluyendo manguera, acop/es, valvulas
de seguridad, pistolas rociadoras, etc.
DESCRIPCIIiN
Estan diseiiadas para trabajar a
3400 RPM
al acoplarias a un motor
a
gasolina.
El
eje hueco de 19,1 mm
(314") y
Ia
brida
de
soporte permiten
conectarla a
Ia
mayorfa
de
los motores
horizontales con eje
de
19,1 mm (314
").
ESPECIFICACIONES
Capacidad de Aceite:
237
ml (8,0 oz.)
Puertos
Puerto de entrada (Suministrado):
Conexi6n
esta.ndar para manguera
de
jardfn con filtro
de
entrada.
Puerto
de
descarga
(Suministrado): Conexi6n M22.
La Valvula termica
de
Alivio
(Suministrado): Cuando
Ia
temperatura
dentro
de
Ia bomba sube demasiado
alto, esta valvula abrira y soltara un
chorro
de
agua en un esfuerzo de bajar
7- SP
140*213MM