Instruction Manual
MANUEL
D'lmLISATION
Pompas
triple
industrialle
POMPES
TRIPLE
INDUSTRIELLE
GUIDE
DE
DtPANNAGE
Symptame Causes possibles Mesure corrective
Fuite d'huile Joints d'Manch6it6
de
Remplacez las joints d'6tanch6it6
de
avec Ia
l'huile
de
Ia tige use Ia tige
de
piston
du
carter de moteur
section
du
carter
de
moteuret
de
Ia pompe
D6faillance
Piston plongeur fissure, Remplacez las
pistons plongeurs
prematuree
endommage
ou
use
ou trequente
Surprassion au Rllduisez Ia pression d'entr6e
dela
collecteur d'entr6e
garniture
Des
mat6riaux
dans
le lnstallez
un
bon filtre sur Ia plomberie
d'etancheite)
fluide
ont
6til
pompils
de
l'entrae
de
Ia pompe
Une pression et/ou une
\lerifiez les pressions
et
Ia temperature
temperature excessive
d'entree du fluide. Soyez certain qu'ils
du
ftuide
pomp6
sont dans Ia gamma sp6cifiile
La
pompe
fonctionne a
sec
Ne faites
pas
fonctionner Ia
I pompe sans
de
l'eau
La
pompe
La
pompe
n'est pas amorce lnondez Ia partie
de
!'aspiration
fonctionne puis redemarrez
Ia
pompe
maisne
produit
aucun
debit
La
pompe
De l'air est pi{lg6 D6branchez le tuyau
de
sortie
n'amorce
pas
dans
Ia pompe
de
Ia pompe. lnondez le tuyau
d'aspiration, redemarrez
Ia
pompe
et
faites-la fonctionner jusqu'a
ce
que
tout
l'air soit 6vacu6
La
pompe
Fuite d'air
dans
l'entree Retirez Ia conduite d'aspiration
et
perd son
ou
le
tuyau d'aspiration inspectez-la pour un revMement
amorce, emet
diltachil
ou des dilbris logils dans
du bruit,
Ia
le tuyau.
~vitez
tout
pliage non
pression
n00ess8ire.
Ne
pliez
pas
le tuyau
fluctue
Filtre d'aspiration
bouchil
Nettoyez
le
filtre
Pression
La
soupape du reducteur
de
Assurez-vous que le reducteur
de
faible au
puissance est par dilrivation. puissant soit correctement rllgle
et
niveau
de
que
le
siege
de
dilrivation ne
fuit
pas
Ia buse
Buse inad6quate
ou
usee Assurez-vous que Ia buse concorde
au
debit et a Ia pression
de
Ia
pompe.
Si
Ia
buse est usee, remplacez-la
Soupapes
ou
garniture Remplacez les soupapes
ou
d'Mancheit6 usiles Ia garniture d'6tanchilit6s
L.ajauge Soupapes
usees
ou
bloquees Nettoyez ou remplacez les soupapes
a pression par des corps trtrangers
fluctue
Garniture d'etanch6it6 usee
Remplacez
Ia
garniture d'6tanch8ite
Faible
Buse usee
Remplacez
avec une buse
pression
d'une
dimension adequate
TIM
du
moteur
bas
Augmentez
le
TIM
du
moteur a 3 400
Fuite d'air
dans
Ia Demontez, rescellez
et
reassemblez
plomberie d'entrae
1S- FR
140*213MM