Instruction Manual

MANUEL D'lmLISATION Pompas triple industrielle
POMPES TRIPLE INDUSTRIELLE
INFORMAnON G~N~RALE EN
MATI~RE DE Slf:CURIT~
Veuillez lira attentivement et conservez
cas instructions. Usez attentivement ce
manuel avant d'essayer d'assembler,
d'installer, d'utiliser
ou d'entretenir
le
produit decrit. Protegez-vous et autrui
en respectant toute l'infonnation sur
Ia securite. Omettre de s'y conformer
pourrait provoquer des
blessures
corporelles et/ou des dommages
materiels! Conservez ces instructions
pour
reference future.
r::::a1 ,& DANGER : RISQUE DE
t::.l!!!!!!l BLESSURE PAR JET
Portez toujours des lunettes ou des
coques de securite ainsi que des
vetements appropries •.
!jiJ ,&AVERriSSEJ!dENT:
RISQUE
D'ECLATEMENT
•
La pampa est conr;ua pour §tre
utilisee avec
des fluides non explosifs
ou ininflammables. Ces pompes sont
conr;ues pour pamper seu/ement de
l'eau fittre propre.
• N'utilisez
pas ca produit dans ou pttJs
d'un environnement
explosif.
• Ne modffiez pas Ia conception originale
delapompe.
• N'utilisez pas les moteurs a essence
dans un endroit restraint.
Ayez toujours
une ventilation
adequate.
•
Ne depassez pas
Jes specifications de
Ia pompe au niveau de Ia vitesse ou de
Ia pression.
Ill] ,& AVERTISSEMENT:
ATTENTION SURFACES
CHAUDES
• Na laissez pas
las anfants manipu/er Ia
pompe.
• Ne pointez jamais
Ia sortie a haute
pression
vers quelqu'un, vers toute
partie
du corps ou vers des animaux ..
• La temperature maximale de /'eau est
de 60 "C {140 °F}.
,&AVERriSSEMENT: ce produit et ses
emanations contiennent des produits
chimiques reconnus
par I'Etat de Ia
Caiifomie comme ~tant canctNigenes
et pouvant entrainer des anomalies
congenitales
au d'autres problemes
lies aux fonctions reproductrices. De
plus, certains produits nettoyants et
poussieres contiennent des produits
chimiques f9COnnus par I'Etat de Ia
Caiifomie comme etant cancengimes
et pouvant entrainer des anomalies
congenitales
au d'autres probtemes lies
aux fonctions reproductrices. Se laver
les mains aprjs Ia manipulation de
l'appareil.
&,AVERTISSEMENT: des dispositifs
protecteurs
adequats doivent couvrir
toutes les pieces mobiles. Effectuez
un
entretien routinier sur Ia pompe at sas
composants
..
.lhA VERTISSEMENT : utilisez
seulement des composants r9pondant
aux specifications du debit et de Ia
pression de Ia pampa. Cela inclut
le tuyau, /es raccolds, Jes valves de
securite, les pisto/ets de putverisation,
etc.
DESCRIPTION
L'arbre creux de19,1 mm (314 po) et Ia
bride de fixation universelle offrant une
connexion pour
Ia plupart des moteurs
horizontaux
a arbre
de 19,1 mm
(314 po).
FICHE TECHNIQUE
Capacit6 de l'huile: 237 ml (8,0 onces)
Ports
Port
d'entn\a (Fourni) : .
Branchement de
tuya.u de jardin
standard avec titre
d'entree.
13- FR
140*213MM