Benutzerhandbuch Hardware NAV-PNF 50 TMC Hotline +49 (0) 511 / 123 83 506 www.a-rival.de * support@a-rival.de Vielen Dank, dass Sie sich für ein a-rival Navigationssystem entschieden haben. Eine gute Wahl. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und viele staufreie Kilometer mit Ihrem neuen a-rival Navigationssystem. Im Falle eines Falles sind wir natürlich auch nach dem Kauf für Sie da. Bei technischen Fragen und/oder Problemen erreichen Sie uns per Telefon unter 0511 / 123 83 506 oder E-Mail unter support@a-rival.
Warnhinweise und Notizen Bitte nutzen Sie zum Bedienen Ihres Gerätes NUR den beigelegten Stift oder die Fingerkuppen. Die Oberfläche des Bildschirms ist kratzempfindlich. Benutzen Sie zur Bedienung keine scharfkantigen Gegenstände oder lange Fingernägel. • Bedienen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit das Gerät nicht während des Fahrens! • Nutzen Sie dieses Produkt ordnungsgemäß. Es ist lediglich zur Unterstützung bei der Fahrt gedacht.
Inhaltsverzeichnis Warnhinweis und Notizen 1 Erste Schritte 1.1 Erklärung der Hardware Komponenten Komponenten der Vorder- und Rückseite Seitliche und oberseitige/unterseitige Komponenten 1.2 Laden des Gerätes 1.3 Einsatz des Gerätes in einem Fahrzeug Verwendung der Fahrzeughalterung Verwendung der Wurfantenne/ TMC-Antenne 1.4 Benutzung des KFZ-Ladekabels über den Zigarettenanzünder 1.5 Benutzung des AV IN Kabels 2 Hauptfunktionen 2.1 Der erste Start 2.2 Ein- und Ausschalten / Schlafmodus 2.
6. geltende Richtlinien 6.1 Informationen zu geltenden Richtlinien 7 Sicherheit 7.
Erste Schritte 1.1 Erklärung der Hardwarekomponenten Hinweis: Abhängig von dem Modell, das Sie erworben haben, kann die Farbe Ihres Gerätes abweichend zu den Darstellungen in diesem Handbuch sein. Komponenten der Vorderseite 2 1 Nr.Komponente 1 Touchscreen 2 Ladestatus Erklärung Anzeige des Gerätes. Kann durch Berührung mit der Finderspitze oder des Eingabestifts bedient werden. Keinesfalls mit spitzen Fingernägeln bedienen Leuchtet bernsteinfarben um den Ladefortschritt anzuzeigen.
Komponenten der Oberseite 2 3 1 Nr.Komponente 1 2 3 Ein- Aus Taster Stift Stift Beschreibung Schaltet das Gerät Ein- und Aus zum Bedienen des Touchscreen Reservestift, zum Bedienen des Touchscreens Seitliche Komponenten 3 1 4 2 Nr.Komponente 1 microSD Einschub 2 Mini-USB Buchse Beschreibung Unterstützt microSD Karten. Enthält die Navigationssoftware und das dazugehörige Kartenmaterial Anschluss für ein USB Kabel mit Mini-USB Stecker.
1.2 Laden des Gerätes Vor der ersten Benutzung des Gerätes sollten Sie den eingebauten Akku mindestens 8 Stunden laden, ohne das Gerät dabei zu benutzen. 1. Verbinden Sie das Navigationsgerät mit dem Ladekabel (Kfz-Lader oder USB-Ladekabel). 2. Verbinden Sie das Ladegerät mit der Spannungsquelle. Die Ladefortschrittsanzeige leuchte Rot, solange der Ladevorgang andauert. Trennen Sie das Gerät nicht vom Ladekabel, bis dieses vollständig aufgeladen ist.
• Falls Sie das Navigationsgerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig ausgeschaltet ist. Wir empfehlen den Akku alle zwei Wochen vollständig aufzuladen. • Eine vollständige Entladung kann zu erheblichen Einschränkungen in der Leistungsfähigkeit des Akkus führen. 1.3 Verwendung in einem Fahrzeug Die Windschutzscheibenhalterung und das KFZ Ladegerät gehören zum Lieferumfang des Geräts.
1.3 Verwendung der TMC-Antenne Buchse für die Wurfantenne/ TMC-Antenne Bitte stecken Sie, wie in der Abbildung gezeigt die Wurfantenne/ TMC-Antenne in die Buchse Wurfantenne/TMC-Antenne. 1.4 Verwendung des KFZ-Ladegerätes Dieser Adapter versorgt Ihr Navigationsgerät während der Fahrt mit Strom. Warnhinweis: Um Ihr Gerät gegen Spannungsspitzen zu schützen, verbinden Sie Ihr Navigationsgerät erst nach dem Start des Motors mit dem Ladeadapter. 1.
Sobald ein Videosignal erkannt wird, schaltet das Gerät in den Video- Modus um. Dabei wird je nach verwendeter Hard- und Software die laufende Navigation nur unterbrochen oder abgebrochen. Im letzteren Fall können Sie diese wieder bequem über „Letzte Ziele“ z.B. nach einem Rückfahrvorgang aufnehmen. Achtung!!! Während des Fahrens darf der Fahrer wegen der hohen Ablenkung keinesfalls ein Videoprogramm ansehen!!! Grundfunktionen 2.
4. Das Hauptmenü wird wie auf dem unteren Bild zu sehen angezeigt. Sie können Ihr Gerät jetzt benutzen. 2.2 Ein- und Ausschalten / Standby Modus 1. Benutzen Sie den ON/OFF Taster um Ihr Gerät Ein- und Auszuschalten. 2. Wenn Sie das Gerät ausschalten möchten, halten Sie den On/Off Taster mehrere Sekunden lang gedrückt, bis das Ausschaltmenü angezeigt wird. Wenn Sie auf die Taste vollkommen aus. drücken, schaltet sich Ihr Gerät 3. Durch Drücken der Taste wechselt das Gerät in den Stand-by-Modus.
2.3 Benutzung des Gerätes Um Ihr Gerät zu bedienen, können Sie zur Eingabe auf dem Touchscreen z. B. Ihre Fingerkuppen benutzen. Keinesfalls mit spitzen Fingernägeln bedienen. Folgende Funktionen sind verfügbar: • Drücken • Ziehen (z.B. Karte verschieben) 2.4 Hauptmenü Wenn Sie das Gerät einschalten, erscheint das Hauptmenü. Von hier aus können Sie entweder die Navigationssoftware starten oder Systemeinstellungen vornehmen. 1 2 Tippen Sie z. B. auf Einstellungen, um in das Untermenü zu gelangen Nr.
Hinweis : Achten Sie darauf, das keine Fremdkörper in den Einschub Gelangen. Bewahren Sie die microSD Karte in einer vor Staub und Feuchtigkeit geschützten Hülle auf. Geräte / Systemeinstellungen 3.1 Einstellungen Um in das Menü mit den Geräteeinstellungen zu gelangen, drücken Sie im Hauptmenü auf das Feld Einstellungen. Das Einstellungsmenü erscheint nun wie auf dem rechten Foto zu sehen auf dem Bildschirm. In den folgenden Abschnitten werden die einzelnen Einstellungen und deren Funktionen erklärt.
3.2 Lautstärke 1. Tippen Sie im Einstellungsmenü auf Das Menü für die Laustärkeregelung wird eingeblendet. 2. Tippen sie auf oder um die Lautstärke zu verändern. Um die Lautstärke zu verringern, tippen Sie auf Um die Lautstärke zu erhöhen tippen Sie auf 3. Tippen Sie auf den „OK“ Knopf um die Einstellung zu übernehmen. 4. Durch Berührung der Taste kommen Sie zurück in das Einstellungsmenü. Optimale Einstellung: 4 von 5 Kästchen aktiviert. 3.
3. Tippen Sie auf “OK“ Knopf um die Einstellung zu übernehmen. 4. Durch Berührung der Taste kommen Sie zurück in das Einstellungsmenü. 3.3.1 Zeitzonen Ihre Zeitzone ist für Deutschland voreingestellt. (GMT + 01:00, wie im Bild unten dargestellt) Bestätigen Sie die Eingabe durch Tippen auf das Feld OK. Sie gelangen nun in das vorherige Menü zurück. Das Gerät schaltet sich automatisch zwischen Winter- Sommerzeit um. 3.4 Hintergrundbeleuchtung 1.
Geräte Einstellungen 3.5 Sprachen Tippen Sie auf gelangen. um in das entsprechende Untermenü zu Das Menü wird angezeigt, wie auf dem folgenden Bild zu sehen 2. Mit den Tasten Sprachen wählen und können Sie zwischen den verschiedenen 3. Nach dem Sie die gewünschte Sprache gefunden haben, tippen Sie auf um die Sprache zu übernehmen. 4. Durch Berührung der das Einstellungsmenü. Taste kommen Sie zurück in 3.
2. Tippen Sie mit dem Eingabestift jeweils in die Mitte des Fadenkreuzes. Bei erfolgreicher Eingabe wandert das Kreuz nach links oben und dann einmal in jede Ecke des Bildschirms. Nachdem Sie erfolgreich in die Mitte des Kreuzes in der rechten oberen Ecke gedrückt haben, verschwindet dieses. Tippen Sie nun einfach in die Mitte des Bildschirms und halten den Kontakt solange bis Sie in das Menü für die Einstellungen zurück wechseln.
3.8 Einstellungen zurücksetzen 1. Tippen Sie auf um Geräteeinstellungen zurückzusetzen. 4 GPS Empfänger Hinweis: Das folgende Menü ist zu reinen Informationzwecken gedacht. Sie können sich hier die Anzahl der gefunden Satelliten und die jeweilige Empfangsstärke des GPS Signals anzeigen lassen. 1. Tippen Sie im Menü Einstellungen auf das Feld “GPS Empfänger” 2. Das Fenster für den GPS Empfänger wird Ihnen nun angezeigt wie auf dem nächsten Bild zu sehen.
Dieses Fenster gibt Ihnen Informationen über Ihre aktuelle Position in Form von Längen- und Breitengraden in Grad-Minuten-Sekunden an. Außerdem können Sie Ihre aktuelle Geschwindigkeit ablesen mit der Sie sich fortbewegen. Die Anzeige Fixed 3D sagt aus, das Sie momentan ein gültiges GPS Signal haben, über das Ihre Position bestimmt werden kann. Fixed invalid bedeutet, dass Sie momentan kein gültiges GPS Signal zu Positionsbestimmung empfangen.
5.1 Anzeigen eines Dokumentes 1. Tippen Sie auf das Feld Dokumente im Apps Menü um alle vorhandenen und unterstützten Dokumente anzuzeigen. Die Dokumente werde in eine Liste angezeigt wie auf den nächsten Bilder zu sehen 1. Tippen Sie auf das gewünschte Dokument um es zu öffnen. Dieses wird nun automatisch geöffnet und angezeigt.
APPS Umrechner Einheiten Umrechnen 5.3 Tippen Sie auf das Feld Einheiten Umrechnen um die Funktion zu starten. 1.Tippen Sie auf die Tasten Einheit auszuwählen. 2. Tippen Sie auf und um die gewünschte um die Eingabe digital vorzunehmen 5.4 Taschenrechner 1. Wählen Sie “Taschenrechner/Calculator“ um die Funktion zu starten 2. Tippen Sie auf um die Eingabe digital vorzunehmen 2.
5.5. Spiele 1 Wählen Sie eines der drei Spiele aus dem Menü und starten Sie das Spiel. Hinweis: Aus lizenzrechtlichen Gründen sind diese Spiele nur in Englisch verfügbar.
6 Fehlersuche und Wartung In diesem Kapitel werden Probleme und Lösungen beschrieben die während des Betriebes unter Umständen auftreten können. Außerdem finden Sie in diesem Abschnitt Hinweise zur Pflege Ihres Gerätes. Hinweis: Wenn ein Problem auftritt welches Sie anhand der folgenden Beschreibungen nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an das Team vom a-rival Service Center. 6.1 Reset/Neustart des Gerätes In folgenden Fällen ist es sinnvoll ein Gerätereset durchzuführen. Z.B.
6.2 Fehlersuche und Behebung • Stromversorgung / Probleme mit der Spannung Das Gerät schaltet sich nicht ein, wenn Sie es ohne externes Ladegerät betreiben. Die Akkuladung könnte zu gering sein um das Gerät zu betreiben. Verbinden Sie es mit einem externen Ladegerät / KFZ Ladeadapter und warten 1-2 Minuten vor erneutem Einschalten.
Verbinden Sie das USB Kabel direkt mit einem USB Anschluss an Ihrem PC nicht über einen USB Hub oder sonstigen USB Verteiler. Führen Sie ein Gerätereset am GPS durch bevor Sie es mit dem PC verbinden. Trennen Sie die Kabelverbindung stets bevor Sie einen Neustart Ihres PCs vornehmen. GPS Probleme • Wenn Sie kein GPS Signal bekommen versuchen Sie bitte folgendes Kontrollieren Sie ob die GPS Antenne eine „freie Sicht“ auf den Himmel hat, Folgende Ursachen können den GPS Signalempfang stören bzw.
verhindern. Setzen Sie das Gerät keinen heftigen Temperaturschwankungen aus. Dadurch kann sich Feuchtigkeit im Gerät absetzen und kondensieren was zu Beschädigung oder Zerstörung des Geräts führen kann. Passen Sie auf, dass Sie sich nicht auf Ihr Gerät setzen oder stellen. Wir raten daher das Gerät niemals in der Gesäßtasche einer Hose mitzuführen. Die Oberfläche des Bildschirms ist kratzempfindlich. Benutzen Sie zur Bedienung keine scharfkantigen Gegenstände oder lange Fingernägel.
Verordnung des Amtes für Kommunikation der Vereinigten Staaten von Amerika bezüglich Radio Frequenz Interferenzen Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und als passend für die Bestimmungen der Klasse B Regeln der FCC nach Teil 15 für digital verfolgbare Geräte eingestuft. Die Restriktionen wurden aufgestellt um mögliche Interferenzen mit anderen örtlichen Installationen auszuschließen. Dieses Gerät erzeugt, benutzt und strahlt Frequenzen im Radiobereich aus.
Der Radio & Telekommunikationsgeräte Direktive (R&TTE) (1999/5/EEC). Der Richtlinie für Kompatible elektromagnetische Geräte (89/336/EEC). Unter der Niederspannung Direktive (73/23/EEC) zu ersehen im Abschnitt für Sicherheitsbestimmungen, herausgegeben von der Kommission für Kommunikation in Europa.
8 Sicherheit 8.1 Sicherheitshinweise Informationen zum Aufladen des Gerätes Nutzen Sie nur passende Ladegeräte, die vom Hersteller empfohlen werden. Verwenden Sie das Ladegerät nur mit einer entsprechenden Stromquelle. Die Leistungsdaten sind auf der Verpackung oder als Aufdruck auf dem Gerät zu finden. Die Verwendung eines anderen Ladegerätes kann zu Fehlfunktionen und sogar dauerhafte Beschädigungen des Gerätes führen.
Hinweise zu dem eingebauten Akku Nutzen Sie ein passendes Ladegerät das durch den Hersteller empfohlen wird Warnung: Dieses Gerät enthält einen nicht austauschbaren internen Lithium Ionen Akku. Dieser Akku kann platzen und/oder explodieren und dabei gesundheitsschädigende Chemikalien freisetzen. Um diese Gefahr zu minimieren entfernen, zerbrechen oder zerstechen Sie auf keinen Fall den Akku. Setzten Sie den Akku auf keinen Fall Feuer aus oder werfen diesen ins Wasser. 9.
