Installation Instructions
 Installatie- en servicemanual Upsilon Serie
61
Bijlage A  Technische specifi caties
7HFKQLVFKHVSHFLILFDWLHV$DUGJDV
.HWHOW\SH
8% 8% 8%
7\SHZDUPWHZLVVHODDU
+(; +(; +(;
+(; +(;
%HODVWLQJRSERYHQZDDUGH&9 N:
  
4
Q
%HODVWLQJRSRQGHUZDDUGH&9 N:
  
(IILFLHQF\NODVVHYROJHQV%('   
5HQGHPHQW&ODDJODVWRQGHUZ    
5HQGHPHQWYROJHQV(1(1&GHHOODVWRQGHUZ
   
5HQGHPHQWYROJHQV(1(1&YROODVWRQGHUZ
   
0RGXODWLHEHUHLN&9YHUPRJHQ& N:   
0RGXODWLHEHUHLN&9YHUPRJHQ& N:   
2SYRHUGUXN5*$ 3D   
1R[NODVVH(1(1   
2
&2
5RRNJDVDIYRHUWHUXJVODJNOHSDDQZH]LJ MD MD MD
5RRNJDVWHPS&9&RSYROODVW &   
5RRNJDVWHPS&9&RSODDJODVW &   
5RRNJDVWHPSHUDWXXUFY&ODDJODVW &   
5RRNJDVPDVVDVWURRPYROODVWZZ JV   
0D[RSYRHUGUXNURRNJDVDIYRHU 3D   
*DVFDWHJRULH
*DVYHUEUXLN*&9YROODVWELMPEDU&
P
K
  
7RHVWHOFDWHJRULH
2SJHQRPHQPD[HOHNWUYHUP :
  
2SJHQRPHQHOHNWUYHUPGHHOODVW :
  
2SJHQRPHQVWDQGE\HOHNWUYHUP :
  
6WURRPVRRUW 9+]
  
%HVFKHUPLQJVJUDDGYOJV(1
*HZLFKWWRWDDOOHHJ NJ
  
0RQWDJHJHZLFKW NJ
  
%UHHGWH PP
  
+RRJWH PP
  
'LHSWH PP
  
0RQWDJHKRRJWHH[FODIYRHUVWRPS PP
  
:DWHULQKRXG&9]LMGLJ O
1DGUDDLWLMGSRPS&9 PLQ
3
06
:DWHUGUXN&9PLQLPDDOPD[LPDDO EDU
  
$DQYRHUZDWHUWHPSHUDWXXUPD[LPDDO &
  
7\SH*UXQGIRVSRPS830 266
266
*(2
*(2
*(2
*(2
*DVNHXU9HUZDUPLQJ +5 +5 +5
*DVNHXU6FKRQH9HUEUDQGLQJ 69 69 69
&(SURGXFWLGHQWLILFDWLHQXPPHU3,1
$09%12;QXPPHU
7HFKQLVFKHVSHFLILFDWLHV3URSDDQ
.HWHOW\SH
8% 8% 8%
7\SHZDUPWHZLVVHODDU
+(; +(; +(;
+(; +(;
2
&2
5HVWULFWLHGLDPHWHU PP
+(;
+(;
9RRUGUXN PEDU
%HODVWLQJRSRQGHUZDDUGH&9 N:
  
NJK
  
P
K
  
0RGXODWLHEHUHLN&9YHUPRJHQ& N:   
0RGXODWLHEHUHLN&9YHUPRJHQ& N:   
*DVYHUEUXLN*&9YROODVWPEDU&
&0
]LHW\SHSODDWSURSDDQ
(1 %LM]RQGHUHHLVHQYRRUFRQGHQVHUHQGHNHWHOVPHWHHQQRPLQDOHEHODVWLQJKRJHUGDQN:HQPD[N:
*HHQRSJDYHYDQUHVWRSYRHUKRRJWHRPGDWGH8%NHWHODOWLMGDDQJHVORWHQPRHWZRUGHQRSHHQRSHQYHUGHOHU
8SVLORQ
,,
/3
,,
(.3
,,
(0-P&3
%%&&&&&&&
,3;'
,3;'ELMDIYRHUFDWHJRULH%
HQ%
&0
***Verklaring gassoort K.
De samenstellingsbandbreedte van onze huidige gassen (Groningsaardgas G) gaat na 2021 veranderen. Voor een veilige transitie naar deze gassen 
is dit AOSmith toestel hiervoor reeds gereed gemaakt. Het nieuwe gas heet G+ gas. De eisen waaraan het toestel moet voldoen zijn vastgelegd 
in een zgn. praktijkrichtlijn NEN-NTA 8837. Het G+ gas wordt gekenmerkt door een nieuwe toestelcategorie Gasgroep K. 
Dit  toestel  is  afgesteld  voor  de  toestelcategorie  K  en  is  hiermee  geschikt  voor  het  gebruik  van  zowel  G  en  G+  distributiegassen  volgens  de 
specifi caties zoals die zijn weergegeven in de NEN-NTA 8837, Wobbe-index (Ws) 43,46-45,3 MJ/m3 (0°C). Dit toestel kan daarnaast opnieuw 
worden afgeregeld voor de toestelcategorie E (I2E) en is dan geschikt voor het gebruik van hoogcalorische distributiegassen. Voor de exacte 
verbrandingswaarde en samenstelling verwijzen we u naar de NEN-NTA 8837.










