Operating Instructions and Installation Instructions

Remote Display / Remote Display / Ecran de Contrôle Solaire
3
Inhoudsopgave /
Table of contents /
Table des matières
1
2
3
3.1
3.2
3.3
3.4
4
1
2
3
3.1
3.2
3.3
3.4
4
1
2
3
3.1
3.2
3.3
3.4
4
NEDERLANDS
Lay-out ................................................................................................................................ 5
Monteren en aansluiten ..................................................................................................... 5
Bediening ............................................................................................................................ 6
Hoofdscherm ........................................................................................................................ 6
Temperatuurscherm ............................................................................................................. 6
Pompscherm ........................................................................................................................ 6
Opbrengstscherm ................................................................................................................. 7
Storingen ............................................................................................................................ 7
ENGLISH
Layout ................................................................................................................................. 9
Installing and connecting .................................................................................................. 9
Control .............................................................................................................................. 10
Main menu ......................................................................................................................... 10
Temperature screen ........................................................................................................... 10
Pump screen ...................................................................................................................... 10
Contribution screen ............................................................................................................ 11
Errors ................................................................................................................................ 11
FRANÇAIS
Plan d’ensemble ............................................................................................................... 13
Montage et raccordement ................................................................................................ 13
Commande ........................................................................................................................ 14
Menu principal .................................................................................................................... 14
Page-écran de température ................................................................................................ 14
Page-écran de pompe......................................................................................................... 14
Page-écran de contributio ................................................................................................... 15
Dysfonctionnements ........................................................................................................ 15