Installation Instructions

Manuel d'installation et entretien Série Epsilon
19
230 Volt pour pompe ex-
terne
alimentation secteur
230 Volt pour régulateur
externe
230 Volt
sonde boiler et moteur vanne
à trois voies externe
Thermostat d'ambiance
ou régulateur bus
thermostat ou
régulateur on/off
Bloc de jonction
sonde extérieure
ne s'applique pas
24 Volt
maximum 100 mA
bloc de jonction gure 7.1.a
230 V~
Raccordement
au secteur
230 V~
Pompe
externe
230 V~
Régulateur
230 V~
8F.35.22.00
CC
ECS
Raccordement boiler
Vanne á 3 voies Sonde
ECS
Sonde
extérieure
Therm.
ambiance
bus
Therm.
ambiance
on/off
Contact
de
sécurité
24 V~
100 mA
7 Raccordement electrique
La chaudière est conforme à la directive actuelle.
L’installation doit être et rester conforme à :
- Prescriptions de Règlement Général sur les Installations Electriques (R.G.I.E.) ;
- Une tolérance de tension réseau de +10% of -15% (230V/50Hz)
- Les prescriptions locales en vigueur
- La chaudière doit être connectée via une prise de courant avec terre. Celle-ci doit
être bien visible et accessible.
Les prescriptions suivantes sont également d’application :
- Aucune modication ne peut être apportée au câblage de la chaudière.
- Tous les raccordements doivent être faits sur le bornier de la chaudière.
- S’il doit être remplacé, le cordon de raccordement doit être remplacé par un cordon
A.O. Smith. (Art.nr. 0310374(S))
Les thermostats d’ambiance bus et régulations bus doivent être raccordés aux endroits
prévus à cet eet. Tous les autres thermostats de tous types ou marques doivent disposer
d’un contact sec hors potentiel et doit être connecté à pos. 22 et 23.
Si un thermostat ou une commande marche/arrêt est utilisé, il est possible qu’une
résistance anticipatrice doive être calibrée, dans le but d’empêcher des  uctuations
trop importantes de la température. En règle générale, ceci implique des thermostats à
mercure. Ce l de résistance (Art.nr. 0312895(S)) est relié aux bornes 23 et 27. La ré-
sistance anticipatrice dans le thermostat d’ambiance doit être réglée à 0,11 A.
Pour des questions plus détaillées sur les composants non fournis, le distributeur
doit être contacté.
La résistance anticipatrice n'est pas incluse dans l'appareil.
Pour een système conditions atmospherique une sonde extérieure A.O. Smith (option
no.art. 0310332) doit être connecter á pos. 18 en 19.
Pour de plus amples informations au sujet de composants non fournis par A.O. Smith,
veuillez contacter le fournisseur concerné.