Installation Instructions

Installatie- en servicemanual Epsilon Serie
39
Bijlage B Toevoegmiddelen systeemwater
Indien voldaan is aan de gestelde eisen aan het vulwater gesteld in hoofdstuk Waterkwaliteit, zijn er middelen die
toegestaan zijn voor onderstaande toepassing en bijbehorende dosering. Indien deze middelen en concentratie niet
volgens deze bijlage gehanteerd worden vervalt de garantie op de door A.O. Smith geleverde producten in de installatie.
Type toevoegmiddel Leverancier en specicaties Max. concentratie Toepassing
Corrosie inhibitoren Sentinel X100 Corrosiewerend
beschermingsmiddel van cv-sys-
temen
Kiwa gecerticeerd
1-2 l/100 liter cv-water inhoud Waterige opl ossing van organische
en anorganische middelen ter be-
strijding van corrosie en ketelsteen-
vorming
Fernox F1 Protector Corrosiewe-
rend beschermings - middel voor
cv-installaties
KIWA-ATA K62581, Belgaqua
Cat III
500 ml bus of 265 ml Express /
100 L cv-water inhoud
Bescherming tegen corrosie en
kalkafzetting.
Antivries Kalsbeek
Monopropyleenglycol / propaan-
1,2-diol + inhibitoren
AKWA-Colpro KIWA-ATA Nr.
2104/1
50% w/w Antivries
Tyfocor L
Monopropyleenglycol / propaan-
1,2-diol + inhibitoren
50% w/w Antivries
Sentinel X500
Monopropyleenglycol + inhibitoren
Kiwa gecerticeerd
20-50% w/w Antivries
Fernox Alphi 11, monopropyleen-
glycol met inhibitoren, KIWA-ATA
K62581, Belgaqua Cat III
25-50% w/w Antivries gecombineerd met F1
Protector
Systeem reinigers Sentinel X300
Oplossing van fosfaat, organische
heterocyclische verbindingen, po-
lymeren en organische basen
Kiwa gecerticeerd
1 liter / 100 liter Voor Nieuwe cv-installaties. Ver-
wijdert olien/vetten en vloeimid-
delresten
Sentinel X400
Oplossing van syntehtische organi-
sche polymeren
1-2 liter / 100 liter Voor het reinigen van bestaande cv-
installaties. Verwijdert bezinksel.
Sentinel X800 Jeto
Waterige emulsie van dispergeer-
middelen, bevochtigingsmiddelen
en inhibitoren
1-2 liter / 100 liter Voor het reinigen van nieuwe en
bestaande cv-installaties. Verwij-
dert ijzer en calcium gerelateerde
bezinksel.
Fernox F3 Cleaner
Vloeibare pH neutrale allesreiniger
voor cv-installaties
500 ml / 100 L Voor het reinigen van cv-installaties
Fernox F5 Cleaner
Express pH neutrale allesreiniger
voor cv-installaties
295 ml / 100 L Voor het reinigen van cv-installaties
Technische specificaties Aardgas
Keteltype EB 40 EB 50
Type warmtewisselaar HEX2 HEX3
Belasting op bovenwaarde CV kW 38 51
Q
n
Belasting op onderwaarde CV
kW 34,2 45,9
Efficiency klasse volgens BED  
Rendement volgens EN677 (36/30°C deellast, onderw.) % 109,1 109,3
Rendement volgens EN677 (80/60°C vollast, onderw.) % 97,4 97,3
Modulatiebereik CV (vermogen, 80/60°C) kW 6,0 - 33,3 8,8 - 44,7
Modulatiebereik CV (vermogen, 50/30°C) kW 6,8 - 36,3 9,6 - 48,7
Nox klasse EN483 55
O
2
CO
2
%
Rookgasafvoer terugslagklep aanwezig
ne
e
ne
e
Rookgastemp. CV (80/60°C op vollast) °C 69 70
Rookgastemp. CV (50/30°C op laaglast) °C 31 31
Rookgastemperatuur cv (36/30°C laaglast) °C 31 31
Rookgas massastroom (vollast ww) g/s 11 16
Max opvoerdruk rookgasafvoer Pa 73 75
Gascategorie*
Gasverbruik G25.3 CV bij 1013 mbar/15°C
m
3
/h
4,12 5,53
Toestelcategorie
Opgenomen max. elektr. verm. W 133 136
Opgenomen standby elektr. verm. W 10 10
Stroomsoort V/Hz 230/50 230/50
Beschermingsgraad vlgs. EN 60529 IPX0D IPX0D
Gewicht (leeg) kg 53 64
Breedte mm 500 660
Hoogte mm 680 680
Diepte mm 385 385
Waterinhoud CV-zijdig l 5 7
Nadraaitijd pomp CV min 5 5
P
MS
Waterdruk CV minimaal/maximaal
bar 1/3 1/3
Aanvoerwatertemperatuur maximaal °C 85 85
Type pomp UPM2 20-70 20-70
Beschikbare opvoerhoogte pomp CV kPa
20
Open verdeler verplicht
Gaskeur HR HR HR
Gaskeur SV SV SV
CE productindificatienummer(PIN)
AMVB NOX-nummer
Technische specificaties Propaan
Keteltype EB 40 EB 50
Type warmtewisselaa
r
HEX2 HEX3
O
2
%
CO
2
%
Restrictie diameter mm 5,2 5,7
Display indicatie 38.P 51.P
Voordruk mbar
Belasting(H
i
)
kW 34,2 45,9
Gasverbruik kg/h 2,74 3,68
m
3
/h
1,40 1,88
Modulatiebereik(80/60°C) kW 15.6 - 33.3 30,3 - 44.7
Modulatiebereik(50/30°C) kW 17.5 - 36.3 33,0 - 48.7
ErP specificaties volgens Europese Richtlijn 2010/30/EU
Keteltype EB 40 EB 50
Seizoensgebonden energie-efficiëntieklasse voor ruimteverwarmi
n
AA
P
n
Nominaal vermogen
kW
33 45
Q
HE
Jaarlijks energieverbruik
GJ
109 147
η
s
Seizoensgebonden energie-efficiëntie voor ruimteverwarming
%
93 93
L
WA
Geluidsvermogensniveau, binnen
dB
50 54
II
2L3P
II
2EK3P
II
2E(43.46 -45.3 MJ / m3 (0 ° C))3P
B23 B33 C13 C33 C43 C53 C63 C83 C93
zie typeplaat propaan
Epsilon
Epsilon
5,1% (-1,2%, +0,7%)
10,3% (-0.4%, +0.8%)
Epsilon
0063BQ3021
BQ 006
4,7 (-1,2%, +0,8%)
9 (-0,4%, +0,6%)
Technische specicaties