Installation Guide

INSTALLATION GUIDE
2
33
32
¿NECESITAS AYUDA? LLAMANOS 855.424.9892 ¿NECESITAS AYUDA? LLAMANOS 855.424.9892
Prepare el área de instalación
Cierre el suministro de
agua
Conecte las tuberías de
agua
1 Cierre el suministro de agua.
2 Abra las llaves de agua fría y caliente para
despresurizar las tuberías.
2
3
4
Conecte las tuberías de agua de acuerdo
con todos los códigos eléctricos, de
plomería y de construcción estatales y
locales. Los conectores para las válvulas en
la parte posterior de la unidad son de 1"
MNPT. Se pueden conectar al suministro
de plomería de su hogar con una variedad
de conectores (se venden por separado).
Puede conectar el ablandador con tuberías
de CPVC, PEX o cobre. Si usa conectores
de cobre, no permita que el soplete para
soldar derrita las roscas de plástico de la
válvula.
Retire todos los materiales de empaque o
instalación del gabinete de agua salada.
Prepare el artefacto
1
NOTA: No instale el ablandador de
agua hacia atrás.
NOTA: Se recomienda encarecidamente
cubrir la unidad si se instala en exteriores.
1 Asegúrese de que el área de instalación
esté limpia.
2 Corte la electricidad y el suministro de
agua fría hacia el calentador de agua.
Para calentadores de agua a gas, gire la
llave de gas a “Pilot” (Piloto).
3 Examine la tubería de entrada para
asegurarse de que no esté obstruida con
sarro, hierro u otras sustancias. Limpie o
reemplace las tuberías obstruidas.
Coloque el ablandador de agua en la
ubicación deseada con el diagrama de
configuración del sistema como guía.
El diagrama se aplica a instalaciones en
sótano, losa, semisótano y en exteriores.
Para la mayoría de las instalaciones, instale
el artefacto después del tanque de presión
y cualquier artefacto de filtro de agua o
medidor de agua, y antes del calentador
de agua, a menos que se recomiende lo
contrario. Cuando instale filtros adicionales,
como un filtro de carbón para agua de
pozo, coloque el filtro después de cualquier
artefacto de acondicionamiento de agua, a
menos que se recomiende lo contrario.
Calentadores de agua: Si menos de 3m
(10') de tubería conectan los artefactos de
tratamiento de agua al calentador de agua,
instale una válvula de retención entre
el artefacto de tratamiento de agua y el
calentador de agua, lo más cerca posible
de este último. También se puede usar un
tanque de expansión. Asegúrese de que
el calentador de agua tenga una válvula
de alivio de seguridad de temperatura y
presión con la clasificación adecuada.
INSTALACIÓN
NOTA: Se necesita una tubería de 3/4" como
mínimo entre el tanque de presión y el ablandador
de agua para que funcione correctamente. Esta nota
solo se aplica al agua de pozo, no al agua de ciudad.
Asegúrese de que las conexiones de
entrada/salida y drenaje cumplan
con los códigos locales y estatales
correspondientes.
Revise las flechas en la válvula de
derivación para asegurarse de que el agua
fluya en la dirección correcta. (consulte
Información general de la válvula de
derivación)
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
NOTA: No cumplir con estas especificaciones puede disminuir la eficacia de la contracorriente y causar el
funcionamiento indebido de la válvula de control. El ablandador de agua, como cualquier otro artefacto,
requiere la instalación y el ajuste correctos para un rendimiento óptimo.
Cable de conexión a
tierra y abrazaderas
(Solo tubería de cobre)
Agua dura
hacia las llaves
exteriores
Agua de
pozo
Medidor de
agua de la
ciudad
Válvula
de cierre
Entrada Salida
Agua blanda
caliente
Calentador
de agua
Tomacorriente
Tuberías de
drenaje y
rebose
Espacio
de aire de
5.1cm (2")
Agua
blanda fría
ADVERTENCIA
Antes de la instalación en tuberías metálicas,
instale firmemente las dos abrazaderas de
conexión a tierra y un alambre de cobre n.° 4
según las instrucciones de instalación.
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA