AO-WH-FILTER CENTRAL WATER FILTER FILTRO DE AGUA CENTRAL Owner’s Manual / El manual del proprietario
A. O. Smith has obsessively engineered this filtration system for you. It is designed to reduce over 97% of chlorine taste and odor for healthy water throughout your entire home. Keep this owner’s manual to reference installation, troubleshooting and filter replacement information. If you need help or have a question, we’ve got you covered. Give us a call at 877.333.7108. AO-WH-FILTER CENTRAL WATER FILTER TABLE OF CONTENTS Box Contents......................................................................
BOX CONTENTS 1 CENTRAL WATER FILTER TANK 3/4" SHUT-OFF VALVE (1) Water Filtration CENTRAL FILTER 3/4" X 3" SCHEDULE 80 NIPPLE (1) HOSE ADAPTER (1) Please read entire manual to ensure all parts listed are present before installation. If any part is missing or damaged let us know by calling 877.333.7108. Do not attempt to install the filter.
2 SYSTEM CONFIGURATIONS INSTALLATION GUIDE If you have added components to your Central Water Filter, note the correct sequencing below.
PRECAUTIONS AND MAINTENANCE AO-WH-FILTER Rated service flow 7 gpm (26.5 Liters) Max capacity 600,000 gallons (2,271,247 Liters) Min working pressure 20 psi (137.9 kPa) Max working pressure 100 psi (689.5 kPa) Min operating temperature 40° F (4.44° C) Max operating temperature 90° F (32.22° C) 3 Precautions • Do not install this filter where the line pressure may exceed 100 psi. The operating pressure range for this filter is between 20psi – 100psi. • Install on cold water lines only (40° – 90°F).
4 INSTALLATION GUIDE 1 Remove red shipping caps from the inlet and outlet ports on the main housing. IMPORTANT Keep the unit in an upright position at all times. 2 Pre-condition the unit by surge flushing. It’s imperative that this system is flushed properly prior to final installation. The granular carbon medium used in the bottom tank contains 1-2% by volume of carbon fines that must be flushed out prior to use. Surge flushing is the best method for purging these carbon fines from the media bed.
PERFORMANCE DATA SHEET INSTALLATION GUIDE 5 CARE AND MAINTENANCE Performance Data Sheet for the A. O. Smith Whole House Water Filter Models Replacement AO-WH-FILTER AO-WH-FILTER 100 psi (689.5 kPa) Max operating pressure Rated capacity 600,000 gallons (2,271,247 liters) Operating temp. range Rated flow 40-90° F 4.44-32.2° C 7 gpm (26.5 lpm) Manufactured by: A. O. Smith Corporation 11270 West Park Place | Milwaukee, WI 53224 | 877.333.
6 LIMITED 6 YEAR WARRANTY What is covered: This Warranty covers defects in materials or workmanship in manufacturing of your A. O. Smith Whole House Central Filter except as provided below. For how long: This warranty runs for 72 months from the date of purchase by a consumer (“Warranty Period”).
7 A. O. Smith diseñó este sistema de filtración minuciosamente para usted. Está diseñado para reducir más del 97% del sabor y el olor del cloro para obtener agua saludable en toda su casa. Conserve este manual del propietario como referencia para la instalación, resolución de problemas e información de cambio del filtro. Si necesita ayuda o tiene alguna consulta, nosotros nos encargamos. Llámanos al 877.333.7108. AO-WH-FILTER FILTRO DE AGUA CENTRAL TABLA DE CONTENIDO Contenido de la caja................
8 CONTENIDO DE LA CAJA TANQUE DEL FILTRO DE AGUA CENTRAL VÁLVULA DE CIERRE DE 3/4" (1) Water Filtration CENTRAL FILTER NIPLE SCHEDULE 80 DE 3/4" X 3" (1) ADAPTADOR DE MANGUERA (1) Lea todo el manual antes de la instalación para asegurarse de que todas las piezas indicadas estén presentes. Si falta una pieza o alguna está dañada, llámenos para avisarnos al 877.333.7108. No intente instalar el filtro.
DEL SISTEMA 2 CONFIGURACIONES INSTALLATION GUIDE 9 Si agregó componentes a su filtro de agua central, tenga en cuenta la siguiente secuencia correcta.
10 PRECAUCIONES Y MANTENIMIENTO AO-WH-FILTER Flujo nominal del servicio 26.5 L (7 gpm) Capacidad máxima 2,271,247 L (600,000 galones) Presión mín. de funcionamiento 137.9 kPa (20 psi) Presión máx. de funcionamiento 689.5 kPa (100 psi) Temperatura mín. de funcionamiento 4.44 °C (40 °F) Temperatura máx. de funcionamiento 32.22 °C (90 °F) Lea todas las precauciones e instrucciones de instalación atenta y completamente antes de instalar.
GUÍA DE INSTALACIÓN INSTALLATION GUIDE 1 11 Retire las tapas rojas de envío de los puertos de entrada y salida en la carcasa principal. IMPORTANTE Mantenga la unidad en una posición vertical durante todo el tiempo. 2 Lave a presión la unidad para acondicionarla previamente. Es fundamental lavar bien este sistema antes de la instalación final. El material de carbón granular que se usa en el tanque inferior contiene 1 a 2% por volumen de partículas finas de carbón que se deben eliminar antes de usar.
12 HOJA DE DATOS DE RENDIMIENTO INSTALLATION GUIDE CARE AND MAINTENANCE Hoja de datos de rendimiento del filtro de agua para toda la casa de A. O. Smith Modelos Reemplazo AO-WH-FILTER AO-WH-FILTER 689.5 kPa (100 psi) Presión máx. de funcionamiento Capacidad nominal Rango de temp. de funcionamiento 2,271,247 litros 4.44 a 32.2 °C (600,000 galones) 40 a 90 °F Flujo nominal 26.5 lpm (7 gpm) Fabricado por: A. O. Smith Corporation 11270 West Park Place | Milwaukee, WI 53224 | 877.333.
13 GARANTÍA 6 AÑOS LIMITADA Lo que está cubierto: Esta garantía cubre defectos en materiales o en la mano de obra de la fabricación de su filtro central para toda la casa de A. O. Smith, salvo según se estipula a continuación. Duración: Esta garantía dura 72 meses a partir de la fecha de compra por parte del consumidor (“Período de garantía”).
The Central Water Filter lasts 6 years or 600,000 gallons of use. El filtro de agua central dura 6 años o 2,271,247 L (600,000 galones) de uso. Designed for use with other genuine A. O. Smith systems and components. To find other systems or components, visit AOSmithAtLowes.com or your local Lowe’s store. Diseñado para ser usado con otros sistemas y componentes originales de A. O. Smith. Para encontrar otros sistemas o componentes, visite AOSmithAtLowes.com o su tienda Lowe’s local.
