AO-MF Under Sink MAIN FAUCET FILTER WITH CHLORINE, LEAD AND CYST REDUCTION BAJO EL FREGADERO | FILTRO PARA LLAVE PRINCIPAL con reducción de cloro, plomo y quistes Owner’s Manual El manual del proprietario
A. O. Smith has obsessively engineered this filtration system for you. It features filtration that reduces harmful contaminants – those you can see, smell and taste, and those you can’t – with no chemical additives or wasted water. Whatever your water need – from hydration to cooking, early morning coffee, smoothies, or soup, you will now have filtered water. Keep this owner’s manual to reference installation, troubleshooting and filter replacement information.
Under Sink MAIN FAUCET FILTER WITH CHLORINE, LEAD AND CYST REDUCTION TABLE OF CONTENTS Box Contents.............................................................................................................1 Installation Guide.................................................................................................. 2-3 Care and Maintenance..............................................................................................4 Performance Data Sheet........................................
1 BOX CONTENTS SYSTEM HEAD AND MOUNTING BRACKET MOUNTING SCREWS AND ANCHORS (2) DUAL PORT ADAPTER SYSTEM CARTRIDGE 3/8" TUBING (2) QUICK CONNECT ELBOW Please read entire manual to ensure all parts listed are present before installation. If any part is missing or damaged let us know by calling 877.333.7108. Do not attempt to install the filter.
INSTALLATION GUIDE 2 1 Lightly place system head onto cartridge (do not fully attach) to determine a suitable area under the sink to mount the system vertically. Three (3) inches of clearance from the base of the cartridge is needed for easy cartridge replacement. The system head must be installed less than three (3) feet from the COLD-water inlet valve. Note: Remove system head before proceeding to step 3.
3 INSTALLATION GUIDE 5 3 2 1 Turn off COLD water supply (1). With an adjustable wrench, disconnect supply line (2). Attach dual port adapter to shutoff valve and re-attach COLD water line to the dual port adapter (3). 6 Connect 3/8" tubing to the bottom port of the dual port adapter. Run the opposite end of the tubing to the left side of the system head and cut to length.
CARE & MAINTENANCE AO-MF To clean your filter unit, wipe down the exterior with a damp cloth. Replacement cartridge: AO-MF-R Safeguards Rated service flow: 1.4 gpm (5.3 lpm) • Use only COLD water with filter. Max capacity: 1,389 gallons (5,258 l) • If you experience a hose connection leak, disconnect and re-seat the hose. Min working pressure: 10 psi (68.95 kPa) 4 Max working pressure: 125 psi (861.8 kPa) Min operating temperature: 40º F (4.44º C) Max operating temperature: 90º F (32.
5 3 LIMITED 1 YEAR WARRANTY What is covered: This warranty covers defects in materials or workmanship in manufacturing of your A. O. Smith drinking water filter systems, except as provided below. What A. O. Smith will do: We will replace the defective part of the covered product and send it to you upon payment of $9.50 for shipping and handling per incident. For how long: This warranty runs for 365 days from the date of purchase by a consumer (“Warranty Period”).
A. O. Smith diseñó este sistema de filtración minuciosamente para usted. Cuenta con filtración que disminuye los contaminantes dañinos, aquellos que puede y no puede ver, oler y sentir su sabor, sin usar aditivos químicos o aguas residuales. Sin importar para qué necesite el agua, para hidratarse, cocinar, para el café de la mañana, los batidos o una sopa, ahora tendrá agua filtrada.
Bajo el fregadero FILTRO PARA LLAVE PRINCIPAL CON REDUCCIÓN DE CLORO, PLOMO Y QUISTES TABLA DE CONTENIDO Contenido de la caja.................................................................................................8 Guía de instalación.............................................................................................. 9-10 Cuidado y mantenimiento......................................................................................11 Hoja de datos de rendimiento...........................
CONTENIDO DE LA CAJA CABEZAL DEL SISTEMA Y SOPORTE DE MONTAJE TORNILLOS DE MONTAJE Y ANCLAJES (2) ADAPTADOR DE PUERTO DOBLE CARTUCHO DEL SISTEMA TUBERÍA DE 3/8" (2) CODO DE CONEXIÓN RÁPIDA Lea todo el manual antes de la instalación para asegurarse de que todas las piezas indicadas estén presentes. Si falta una pieza o alguna está dañada, llámenos para avisarnos al 877.333.7108. No intente instalar el filtro.
9 GUÍA DE INSTALACIÓN 1 Coloque suavemente el cabezal del sistema en el cartucho (no lo instale completamente) para determinar un área adecuada bajo el fregadero para montar el sistema de manera vertical. Se necesita una separación de 7.6 cm (3") desde la base del cartucho para reemplazarlo fácilmente. El cabezal del sistema se debe instalar a menos de un metro (tres pies) de la válvula de entrada de agua FRÍA. Nota: Retire el cabezal del sistema antes de continuar con el paso 3. 7.
GUÍA DE INSTALACIÓN 10 5 3 2 1 Cierre el suministro de agua FRÍA (1). Con una llave ajustable, desconecte la tubería de suministro (2). Instale el adaptador de puerto doble en la válvula de cierre y vuelva a conectar la tubería de agua FRÍA al adaptador de puerto doble (3). 6 Conecte el tubo de 3/8" al puerto inferior del adaptador de puerto doble. Tienda el extremo opuesto del tubo hacia la izquierda del cabezal del sistema y córtelo a la longitud deseada.
11 GUÍA DE INSTALACIÓN AO-MF Para limpiar la unidad de filtrado, limpie el exterior con un paño húmedo. Cartucho de repuesto: AO-MF-R Resguardos Flujo nominal de servicio: 5.3 lpm (1.4 gpm) • Use solo agua FRÍA con el filtro. Capacidad máx.: 5,258 L (1,389 galones) • Si tiene una filtración en la conexión de la manguera, desconéctela y vuelva a fijar la manguera. Presión mín. de funcionamiento: 68.95 kPa (10 psi) Presión máx. de funcionamiento: 861.8 kPa (125 psi) Temperatura mín.
12 GARANTÍA 1 AÑO LIMITADA Lo que está cubierto: Esta garantía cubre defectos en materiales o en la mano de obra de la fabricación de sus sistemas de filtrado de agua potable de A. O. Smith, salvo según se estipula a continuación. Duración: Esta garantía dura 365 días a partir de la fecha de compra por parte del consumidor (“Período de garantía”).
System Tested and Certified by IAPMO R&T lab and IAPMO R&T against NSF/ANSI Standards 42 & 53. Please refer to the Performance Data Sheet for specific contaminant reductions. Sistema probado y certificado por IAPMO R&T Lab y IAPMO R&T contra las normas NSF/ ANSI 42 y 53. Consulte la Hoja de datos de rendimiento para conocer las reducciones de contaminantes específicas. This filter system is designed and tested for use with genuine A. O. Smith parts, including replacement filters, faucet and all hardware.
