Instruction manual

iv
9. Miscellaneous
9.1. A&D may upgrade the Software at any time, and the conditions for the distribution of the
upgraded version will be decided by A&D.
9.2. Unless the User is provided with prior notice, the conditions of this contract and the
information contained in other related notices shall apply. Furthermore, unless there are
changes in the documents mentioned herein, the terms of prior and existing contracts
and notices shall be deemed ineffective, and only the conditions of the latest contract or
related notices shall apply.
10. Validation Period
10.1. This Contract shall become effective upon the installation of the Software by the User
and shall remain effective until the User terminates this contract in accordance with
10.2. or 10.3. below.
10.2. This contract will terminate when the customer disposes of the Software, including
backup copies, and deletes all data previously installed from the Software.
10.3. This contract will terminate immediately in the event that the customer disagrees with
any of the conditions set forth herein.
10.4. The Customer must immediately dispose of the software in the event that this contract
is terminated in accordance with conditions 10.3. above.
10.5. Clauses 3 to 11 shall remain effective beyond the termination of this agreement.
11. Obligations Extending Beyond Termination
Upon the termination of this contract, the User is responsible for destroying the Software and
deleting the memory data on the User’s Designated Machine to prevent the Software from
being used by a third party. In addition, all duplicates and derivative materials relating to the
Software must also be destroyed.