User manual

4
d
e
f
i
h
g
e
f
h
g
_
09
11
10
f) European
standard
g) Very low
temperature (-30°C)
h) Molten metal
splash
i) Electrical
insulation
Electrical insulation is only available in
helmet model G3001 with no ventilation
holes.
f) Norma Europea g) Temperatura muy
baja (-30°C)
h) Salpicadura de
metales fundidos
i) Aislamiento
eléctrico
El aislamiento eléctrico sólo está disponible
en el modelo de casco G3001 sin orificios de
ventilación.
f) Europese norm g) Zeer lage
temperatuur (-30°C)
h) Spetters van
gesmolten metaal
i) Elektrische
isolatie
Elektrische isolatie is alleen verkrijgbaar
bij helmmodel G3001 zonder ventilatie.
f) Europeisk
standard
g) Mycket låg
temperatur (-30°C)
h) Stänk från
gjutmetaller
i) Elektrisk
isolering
Elektrisk isolering finns bara i hjälmmodell
G3001 utan ventilationshål.
f) Europæisk
standard
g) Meget lave
temperaturer (-30°C)
h) Stænk fra
smeltede metaller
i) Elektrisk
isolering
Elektrisk isolering fås kun i hjelmmodel G3001
uden ventilationshuller.
f) Europeisk
standard
g) Lav temperatur
(-30°C)
h) Sprut fra
flytende metall
i) Elektrisk
isolasjon
Elektrisk isolasjon kun tilgjengelig i
hjelmmodell G3001 uten ventilasjon.
f) Eurooppalainen
standardi
g) Hyvin alhainen
lämpötila (-30°C)
h) Sulat
metalliroiskeet
i) Sähköeristys
Sähköeristys on saatavana ainoastaan
kypärämalliin G3001, jossa ei ole
ilmanottoaukkoja.
f) Norme
européenne
g) Basse température
(-30°C)
h) Éclaboussure
de métal en
fusion
i) Isolation
électrique
L'isolation électrique n'est possible que
sur le modèle de casque G3001 sans
trous de ventilation.
f) Europäische
Norm
g) Sehr niedrige
Temperatur (-30°C)
h)
Schmelzmetall-
spritzer
i) Elektrische
Isolierung
Elektrische Isolierung ist nur bei Helmmodell
G3001 ohne Lüftungslöcher verfügbar.
f) Standard
europeo
g) Temperatura molto
bassa (-30°C)
h) Proiezione di
metallo fuso
i) Isolamento
elettrico
L’isolamento elettrico è disponibile solo nel
modello G3001 senza fori di ventilazione.