Digital Projector X66 Product Safety Guide X66 Projecteur numérique - Guide de Sécurité de Produit X66 Digitalprojektor - Sicherheitsanleitung des Geräts X66 Proyector digital - Guiá de Seguridad del Producto X66 Proiettore digitale - Guida di Sicurezza del Prodotto X66 Digitale Projector - Veiligheidsgids op Product X66 Projector Digital - Guia da Segurança de Produto X66 Digital projektor- Bruksanvisning för Produktsäkerhets X66 ຕஓཨᆖऐ!.
Table of Contents ENGLISH Safety Information ........................................................................................................................................5 Product Safety Labels ...................................................................................................................................9 Lamp ...........................................................................................................................................................
Table of Contents SVENSKA Säkerhetsinformation ...................................................................................................................................75 Produktsäkerhetsetiketter.............................................................................................................................79 Lampan ........................................................................................................................................................80 Fjärrkontroll ..
ENGLISH 4 3M™ Multimedia Projector X66 Product Safety Guide © 3M 2007
ENGLISH Safety Information Read, understand, and follow all safety information contained in the “Product Safety Guide” and in the “Operator’s Guide” prior to using the X66 Multimedia Projector. Service personnel must also read and understand the safety information contained in the “Service Manual”. Retain these instructions for future reference.
ENGLISH WARNING • To reduce the risk associated with choking: - Keep the battery away from children and pets. • To reduce the risk associated with exposure to hazardous voltage: - Disconnect power cord when the projector is not in use, during lamp replacement, and while cleaning. 'R QRW UHPRYH DQ\ VFUHZV RWKHU WKDQ WKRVH VSHFL¿HG LQ WKH ODPS UHSODFHPHQW instructions. - Do not store or operate this projector in wet environments. - Do not modify this projector.
ENGLISH CAUTION • • • • • To reduce the risk associated with environmental contamination: - Dispose of exhausted batteries in accordance with applicable federal, state, and local regulations. To reduce the risk associated with explosion, and/or chemicals from a leaking batteries: - Use only with battery type AA. - Orient the battery's plus (+) and minus (-) terminals of the batteries according to the markings found on the remote control.
ENGLISH Important Note 1. Always open the lens shutter or remove lens cap when the projection lamp is on. 2. To avoid premature lamp failure, do not change the mounting position of the projector (desktop ceiling mount or ceiling desktop mount) and continue to use the same lamp. 7R DYRLG UHGXFHG ODPS OLIH GR QRW WRXFK SURMHFWLRQ ODPS ZLWK EDUH ¿QJHUV 4. To avoid reduced image quality, do not touch projection lens or other internal optical components. 5.
© 3M 2007 3M™ Multimedia Projector X66 Product Safety Guide ENGLISH Product Safety Labels 9
ENGLISH Lamp Lamp Operation: The following symptoms may indicate a lamp in need of replacement: • LAMP indicator lights up red. WARNING • To reduce the risk associated with environmental contamination due to mercury in the projection lamp: - Dispose of lamp cartridge in accordance with applicable federal, state and local regulations. - The lamp in this product contains mercury. Dispose of projection lamp in a manner that is consistent with your local hazardous waste regulations for mercury.
ENGLISH Replacing Lamp The glass lamp used in this projector contains small amounts of mercury and operates at high pressure and at high temperature and may unexpectedly shatter. Each lamp has a different lifetime and can fail in different ways, including a rupture with a loud bang or simply burn out. In the event of a lamp rupture, be sure to follow the instructions.
ENGLISH ¥ Note For maximum lamp life, do not strike or drop, improperly handle, or scratch the lamp glass. Also, do not install an old or previously used lamp. 1. Remove lamp access door: Loosen the lamp door screw (marked by arrow) (1) and then slide the lamp door to the side to remove it. (2) 2. Retaining screws: Use a screwdriver to unscrew the lamp module retaining screws (marked by arrow). (3) ¥ Note All lamp module screws must be loosened.
ENGLISH Remote control Putting batteries Please load the batteries before using the remote control. If the remote control starts to malfunction, replace the batteries. If you will not use the remote control for an extended period, remove the batteries from the remote control and store them in a safe place. 1. Slide back and remove the battery cover in the direction of the arrow. 2. Align and insert the two AA batteries according to their plus and minus terminals as indicated in the remote control. 3.
ENGLISH Warranty LIMITED WARRANTY This product will be free from defects in material and manufacture for a period of three (3) years from the date of purchase, subject to the following limitations.
Important Notice All statements, technical information, and recommendations related to 3M’s products are based on information believed to be eliable, but the accuracy or completeness is not guaranteed. Before using this product, you must evaluate it and determine if it is suitable for your intended application. You assume all risks and liability associated with such use.
