Operation Manual

ManualsBrands3M ManualsProjectorsX64W

Vielen Dank, dass Sie diesen Projektor erworben haben.

Lesen Sie vor dem Gebrauch dieses Geräts sämtliche

zugehörigen Handbücher. Lesen Sie zuerst die "Sicherheitsanleitung des Geräts"

und verwahren Sie die Handbücher nach dem Lesen an einem sicheren Platz.

WARNUNG

•

Die Informationen in diesem Handbuch können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

• Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für etwaige in diesem

Handbuch enthaltene Fehler.

• Die Vervielfältigung, Übertragung oder Verwendung dieses Dokuments oder

dessen Inhalts ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung nicht gestattet.

HINWEIS

Anerkennung von Warenzeichen

• Mac ist ein eingetragenes Warenzeichen von Apple Computer, Inc.

•

VESA und SVGA sind Warenzeichen der Video Electronics Standard Association.

• Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation.

$OOHDQGHUHQ:DUHQ]HLFKHQEH¿QGHQVLFKLP%HVLW]LKUHUMHZHLOLJHQ(LJHQWPHU

,QGLHVHU$QOHLWXQJZHUGHQYHUVFKLHGHQH6\PEROHYHUZHQGHW'LH%HGHXWXQJ

dieser Symbole ist im Folgenden beschrieben.

Über dieses Handbuch

WARNUNG

VORSICHT

Dieses Symbol weist auf Information hin, die bei Nichtbeachtung möglicherweise

zu Unfällen mit Verletzungen oder sogar Todesfolge führen kann.

Dieses Symbol weist auf Information hin, die bei Nichtbeachtung

möglicherweise zu Unfällen mit Verletzungen oder Sachschäden

führen kann.

%LWWHEHDFKWHQ6LHGLH6HLWHQDXIGLHQDFKGLHVHP6\PEROKLQJHZLHVHQZLUG



Digitalprojektor

X64w

Benutzerhandbuch

Summary of content (78 pages)

PAGE 1
Digitalprojektor X64w Benutzerhandbuch Vielen Dank, dass Sie diesen Projektor erworben haben. WARNUNG ŹLesen Sie vor dem Gebrauch dieses Geräts sämtliche zugehörigen Handbücher. Lesen Sie zuerst die "Sicherheitsanleitung des Geräts" und verwahren Sie die Handbücher nach dem Lesen an einem sicheren Platz. Über dieses Handbuch ,Q GLHVHU $QOHLWXQJ ZHUGHQ YHUVFKLHGHQH 6\PEROH YHUZHQGHW 'LH %HGHXWXQJ dieser Symbole ist im Folgenden beschrieben.
PAGE 2
Inhalt 3M™ Digital Projector X64w Inhalt Über dieses Handbuch . . . . . . . 1 Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Projektormerkmale. . . . . . . . . . 3 Vorbereitungen . . . . . . . . . . . . . 3 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 %HIHVWLJHQ GHU 2EMHNWLYNDSSH . . . . . . 3 Teilebezeichnungen . . . . . . . . . 4 3URMHNWRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 %HGLHQIHOG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Geräterückseite. . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 3
M™ Digital Projector X64w Projektormerkmale / Vorbereitungen 3URMHNWRUPHUNPDOH 'LHVHU 3URMHNWRU SURML]LHUW VHOEVW DXV NXU]HP $EVWDQG JURH %LOGHU XQWHUVFKLHGOLFKHU %LOGVLJQDOH 6HLQH IROJHQGHQ (LJHQVFKDIWHQ PDFKHQ LKQ EHVRQGHUV SUDNWLVFK LP *HEUDXFK 9 0LW GHU )XQNWLRQ 3UlVHQWDWLRQ 2+1( 3& N|QQHQ %LOGHU YRQ HLQHU 6' 6SHLFKHUNDUWH RGHU HLQHP 86% 6SHLFKHU SURML]LHUW ZHUGHQ 9 'HU 3URMHNWRU NDQQ EHU HLQH /$1 9HUELQGXQJ JHVWHXHUW XQG EHUZDFKW ZHUGHQ 9 Die Verwendung der bezeichneten Netzwerkkarte erm
PAGE 4
3M™ Digital Projector X64w Teilebezeichnungen Teilebezeichnungen HEISS! (1) (2) (3) (4) Projektor (1) Lampenabdeckung ( 64). Die Lampeneinheit ist im Inneren. (2) Scharfstellring ( 19) (3) Zoomring ( 19) %HGLHQIHOG 5) (5) Nivellierknöpfe (x 2) ( 19) (6) Nivellierfüße (x 2) ( 19) (7) Fernbedienungssensoren ( 14) 2EMHNWLY 16, 69) 2EMHNWLYGHFNHO 3) (10) Einlassluftöffnungen (11) Filterabdeckung ( 66) 'HU /XIW¿OWHU XQG GLH Lüftungseinlassöffnung sind im Inneren .
PAGE 5
3M™ Digital Projector X64w Teilebezeichnungen Bedienfeld (6) (5) (4) 7DVWH 67$1'%< 21 16) (2) Taste INPUT ( 17, 23) (3) Taste MENU ( 23) %HVWHKW DXV YLHU &XUVRUWDVWHQ $Q]HLJH 32:(5 16, 71) (5) Anzeige TEMP ( 71) (6) Anzeige LAMP ( 71) (1) (3) (2) Geräterückseite $8',2 ,1 $QVFKOXVV 9) $8',2 ,1 $QVFKOXVV 9) $8',2 287 $QVFKOXVV 9) &20387(5 ,1 $QVFKOXVV 9) &20387(5 ,1 $QVFKOXVV 9) 021,725 287 $QVFKOXVV 9) (7) Hauptschalter ( 72) &21752/ $QVFKOXVV 9) 86% $QVFKOX
PAGE 6
3M™ Digital Projector X64w Teilebezeichnungen Fernbedienung 7DVWH 9,'(2 18) 7DVWH &20387(5 17) 7DVWH 6($5&+ 18) 7DVWH 67$1'%< 21 16) (5) Taste ASPECT ( 18) 7DVWH $872 20) 7DVWH %/$1. 22) 7DVWH 0$*1,)< 21 21) 7DVWH 0$*1,)< 2)) 15, 21) 7DVWH +20( 15) (11) Taste END ( 15) (12) Taste PAGE UP ( 15) 7DVWH 3$*( '2:1 15) 7DVWH 92/80( 17) (15) Taste MUTE ( 15, 17) 7DVWH )5((=( 22) 7DVWH 0< %87721 44) 7DVWH 0< %87721 44) 7DVWH .
PAGE 7
3M™ Digital Projector X64w Einrichten Einrichten 6WHOOHQ 6LH GHQ 3URMHNWRU HQWVSUHFKHQG GHU 8PJHEXQJ XQG GHP Verwendungszweck auf. Anordnung 'LH %LOGJU|H XQG GHQ 3URMHNWLRQVDEVWDQG N|QQHQ 6LH LQ GHQ XQWHQ VWHKHQGHQ Abbildungen und Tabellen ablesen.
PAGE 8
Einrichten 3M™ Digital Projector X64w Anordnung (Fortsetzung) WARNUNG Ź6WHOOHQ 6LH GHQ 3URMHNWRU LQ HLQHU VWDELOHQ ZDDJHUHFKWHQ 3RVLWLRQ DXI 'XUFK +HUXQWHUIDOOHQ RGHU 8PNLSSHQ GHV 3URMHNWRUV N|QQHQ 9HUOHW]XQJHQ XQG RGHU 6FKlGHQ DP 3URMHNWRU YHUXUVDFKW ZHUGHQ 9HUZHQGXQJ HLQHV EHVFKlGLJWHQ 3URMHNWRUV NDQQ ]X %UlQGHQ XQG RGHU HOHNWULVFKHQ 6FKOlJHQ IKUHQ 'HQ 3URMHNWRU QLFKW DXI HLQHU LQVWDELOHQ JHQHLJWHQ RGHU YLEULHUHQGHQ 2EHUÀlFKH DXIVWHOOHQ ZLH HWZD DXI HLQHP ZDFNHOLJHQ RGHU JHQHLJWHQ 6WlQGHU
PAGE 9
3M™ Digital Projector X64w Einrichten Anschließen der Geräte 9RU GHP $QVFKOLHHQ OHVHQ 6LH ELWWH GLH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJHQ DOOHU angeschlossenen Geräte und dieses Produkts.
PAGE 10
3M™ Digital Projector X64w Einrichten Anschließen der Geräte (Fortsetzung) =XU 9HUZHQGXQJ GHU 0,8 )XQNWLRQ 0XOWL ,QIRUPDWLRQ 3URFHVVLQJ 8QLW VFKOLHHQ 6LH PLQGHVWHQV HLQHV GHU LQ GHU QDFKVWHKHQGHQ $EELOGXQJ GDUJHVWHOOWHQ *HUlWH DQ GHQ 3URMHNWRU DQ PC LAN USB Speicher SD-Karte SD CA RD WARNUNG Ź3URMHNWRU XQG =XEHK|U GUIHQ QLFKW DXVHLQDQGHU JHEDXW RGHU PRGL¿]LHUW ZHUGHQ ŹAchten Sie darauf, die Leitungen nicht zu beschädigen, und verwenden Sie niemals beschädigte Leitungen.
PAGE 11
3M™ Digital Projector X64w Einrichten Anschließen der Geräte (Fortsetzung) HINWEIS /HVHQ 6LH YRU GHP $QVFKOLHHQ GLH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJHQ DOOHU anzuschließenden Geräte durch und stellen Sie sicher, dass die Geräte für den Anschluss an dieses Produkt geeignet sind. Vor dem Anschließen an einen PC prüfen 6LH GHQ 6LJQDOSHJHO GHQ 6LJQDOWDNW XQG GLH $XÀ|VXQJ =LHKHQ 6LH ,KUHQ 1HW]ZHUNDGPLQLVWUDWRU ]X 5DWH 6FKOLHHQ 6LH QLFKW HLQHQ /$1 3RUW an ein Netzwerk mit zu hoher Spannung an.
PAGE 12
3M™ Digital Projector X64w Einrichten Anschließen der Geräte (Fortsetzung) USB-Speicher nutzen 8P DXI HLQHP 86% 6SHLFKHUPHGLXP JHVSHLFKHUWH %LOGHU ]X EHWUDFKWHQ VFKOLHHQ 6LH GDV 6SHLFKHUPHGLXP DQ GHQ 86% 6725$*( $QVFKOXVV DQ 9RU GHP (QWIHUQHQ GHV 86% 6SHLFKHUV IKUHQ 6LH LPPHU 0(',80 (17)(51(1 EHU GDV 0HQ 35b6(17$7,21 2+1( 3& XQWHU GHP 0,8 0HQ DXV SD-Karte benutzen 8P DXI HLQHP 6' 6SHLFKHU JHVSHLFKHUWH %LOGHU ]X EHWUDFKWHQ VHW]HQ 6LH GLH 6' 6SHLFKHUNDUWH LQ GHQ 6' .
PAGE 13
3M™ Digital Projector X64w Einrichten Stromversorgung anschließen Vergewissern Sie sich zuerst, dass der Netzschalter des 3URMHNWRUV DXI $86 VWHKW PLW 2 JHNHQQ]HLFKQHW 1. 6FKOLHHQ 6LH GLH 1HW]OHLWXQJ DQ GHQ $& 6WHFNHU GHV 3URMHNWRUV DQ Sie den Stecker der Netzleitung in 2. Stecken die Steckdose. Netzanschluss Netzleitung WARNUNG ŹSeien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Netzleitung anschließen.
PAGE 14
3M™ Digital Projector X64w Fernbedienung Fernbedienung Einsetzen von Batterien %LWWH OHJHQ 6LH YRU GHU 9HUZHQGXQJ GHU )HUQEHGLHQXQJ %DWWHULHQ HLQ :HQQ HLQH )HKOIXQNWLRQ DQ GHU )HUQEHGLHQXQJ DXIWULWW PVVHQ GLH %DWWHULHQ HUVHW]W ZHUGHQ :HQQ 6LH GLH )HUQEHGLHQXQJ OlQJHUH =HLW QLFKW YHUZHQGHQ ZROOHQ QHKPHQ 6LH GLH %DWWHULHQ DXV GHU )HUQEHGLHQXQJ XQG ODJHUQ 6LH VLH DQ HLQHP VLFKHUHQ 2UW Drücken Sie gegen den Haken am %DWWHULHGHFNHO XQG HQWIHUQHQ 6LH LKQ /HJHQ 6LH GLH EHLGHQ $$ %DWWHULHQ (HITACHI MAXE
PAGE 15
3M™ Digital Projector X64w Fernbedienung Ändern der Frequenz des Fernbedienungssignals 'LH DOV =XEHK|U JHOLHIHUWH )HUQEHGLHQXQJ KDW ]ZHL 6LJQDOIUHTXHQ]PRGL 0RGXV 1250$/ XQG 0RGXV +2&+ :HQQ GLH )HUQEHGLHQXQJ QLFKW ULFKWLJ IXQNWLRQLHUW versuchen Sie, die Signalfrequenz zu ändern. Zum Einstellen des Modus halten Sie gleichzeitig die beiden nachstehend aufgeführten Tasten ca. 3 Sekunden lang gedrückt.
PAGE 16
3M™ Digital Projector X64w Gerät ein/aus Gerät ein/aus 7DVWH 67$1'%< 21 32:(5 DQ]HLJHU Einschalten des Geräts Sie, ob die Netzleitung ordnungsgemäß und 1. Prüfen IHVW LP 3URMHNWRU XQG LQ GHU 6WHFNGRVH HLQJHVWHFNW LVW 2. (QWIHUQHQ 6LH GLH 2EMHNWLYNDSSH XQG VWHOOHQ 6LH GHQ 6WURPVFKDOWHU DXI GLH 3RVLWLRQ 21 PDUNLHUW PLW , 3. Die Netzanzeige leuchtet ständig orangefarben ( 71). Warten Sie dann einige Sekunden, da die Tasten diese Sekunden lang nicht funktionieren können.
PAGE 17
3M™ Digital Projector X64w %HWULHE Betrieb 92/80( 7DVWH STANDBY/ON Einstellen der Lautstärke VIDEO COMPUTER SEARCH AUTO BLANK HOME PAGE UP VOLUME END PAGE DOWN ASPECT 1. 'UFNHQ 6LH GLH 92/80( 7DVWH DQ GHU )HUQEHGLHQXQJ (LQ 'LDORJ HUVFKHLQW LP %LOG XP EHL GHU (LQVWHOOXQJ GHU /DXWVWlUNH ]X KHOIHQ 2.
PAGE 18
3M™ Digital Projector X64w Betrieb Ein Eingangssignal wählen (Fortsetzung) 9,'(2 7DVWH 1. 'UFNHQ 6LH GLH 9,'(2 7DVWH DQ GHU )HUQEHGLHQXQJ %HL MHGHP 'UFNHQ GHU 7DVWH VFKDOWHW GHU 3URMHNWRU VHLQHQ Eingangsanschluss vom aktuellen Anschluss um wie folgt.
PAGE 19
3M™ Digital Projector X64w Betrieb Ausrichten des Projektors über die Einstellfüße :HQQ GHU $XIVWHOOXQJVRUW GHV 3URMHNWRUV OHLFKW QDFK UHFKWV OLQNV JHQHLJW LVW YHUZHQGHQ 6LH GLH 1LYHOOLHUIH ]XU KRUL]RQWDOHQ $XVULFKWXQJ GHV 3URMHNWRUV 0LW GHQ 1LYHOOLHUIHQ NDQQ GHU 3URMHNWRU DXFK JHQHLJW ZHUGHQ XP LQ HLQHP JHHLJQHWHQ :LQNHO DXI GLH 3URMHNWLRQVÀlFKH ]X SURML]LHUHQ ZREHL GLH 9RUGHUVHLWH GHV 3URMHNWRUV LQQHUKDOE YRQ *UDG JHKREHQ ZHUGHQ NDQQ 'LHVHU 3URMHNWRU KDW 1LYHOOLHUIH XQG 1LYHOOLHUNQ
PAGE 20
3M™ Digital Projector X64w Betrieb Automatische Einstellung anwenden 1. 'UFNHQ 6LH GLH $872 7DVWH DQ GHU )HUQEHGLHQXQJ Diese Taste hat folgende Funktion. Bei einem Computer- oder MIU-Signal Die vertikale Position, die horizontale Position und die horizontale Phase werden automatisch eingestellt. Stellen Sie vor Verwendung dieser Funktion sicher, dass das Anwendungsfenster auf die maximale Größe gestellt ist.
PAGE 21
3M™ Digital Projector X64w Korrektur der Trapezverzerrung Betrieb .(<6721( 7DVWH MAGNIFY 1. 'UFNHQ 6LH GLH .(<6721( 7DVWH DQ GHU )HUQEHGLHQXQJ (LQ 'LDORJ HUVFKHLQW LP %LOG XP EHL GHU .RUUHNWXU GHU 9HU]HUUXQJ ]X KHOIHQ FREEZE HOME PAGE UP END PAGE DOWN MY BUTTON VOLUME MUTE KEYSTONE 2.
PAGE 22
Betrieb 3M™ Digital Projector X64w Einfrieren des Bildschirms 1.
PAGE 23
3M™ Digital Projector X64w Betrieb Verwendung der Menüfunktion 'LHVHU 3URMHNWRU KDW GLH IROJHQGHQ 0HQV %,/' $%%,/'81* (,1*% 6(783 %,/'6&+,50 237 0,8 * 8 XQG (,1) MENÜ. 'DV (,1) 0(1h EHVWHKW DXV KlX¿J YHUZHQGHWHQ )XQNWLRQHQ 'LH ZHLWHUHQ 0HQV werden nach Zweck kategorisiert und sind über das Erweiterte Menü zugänglich. Jedes dieser Menüs wird auf gleiche Weise bedient.
PAGE 24
Betrieb 3M™ Digital Projector X64w Verwendung der Menüfunktion (Fortsetzung) Im Erweiterten Menü 2. 9HUZHQGHQ 6LH GLH &XUVRUWDVWHQ Ÿ ź ]XP :lKOHQ HLQHV 0HQV Um zum EINF. MENÜ umzuschalten, wählen Sie das EINF. MENÜ. 'UFNHQ 6LH GDQQ GLH &XUVRUWDVWH Ź RGHU GLH (17(5 7DVWH XP HLQH 2SWLRQ DXV]XZlKOHQ 1XQ HUVFKHLQW GDV 8QWHUPHQ IU GLH MHZHLOLJH 2SWLRQ Das Erweiterte Menü 3.
PAGE 25
3M™ Digital Projector X64w EINF. Menü EINF. MENÜ Im EINF. MENÜ können die in der nachstehenden Tabelle genannten Vorgänge ausgeführt werden. :lKOHQ 6LH HLQH 0HQRSWLRQ PLW GHQ &XUVRUWDVWHQ Ÿ ź und nehmen Sie dann eine der in der folgenden Tabelle beschriebenen Einstellungen vor. Element Beschreibung BILDFORMAT 0LW GHQ 7DVWHQ Ż Ź ZLUG ]ZLVFKHQ GHQ 0RGL IU GDV 6HLWHQYHUKlOWQLV XPJHVFKDOWHW 6LHKH 2SWLRQ %,/')250$7 LP 0HQ $%%,/'81* ( 30).
PAGE 26
3M™ Digital Projector X64w EINF. MENÜ EINF. MENÜ (Fortsetzung) Element HELLE 3DVVHQ 6LH GLH +HOOLJNHLW PLW GHQ Ÿ ź 7DVWHQ DQ 6LHKH 2SWLRQ +(//( LP 0HQ %,/' 27). KONTRAST 3DVVHQ 6LH GHQ .RQWUDVW PLW GHQ 7DVWHQ Ż Ź DQ 27). 6LHKH 2SWLRQ .2175$67 LP 0HQ %,/' FARBE 3DVVHQ 6LH GLH *HVDPWIDUEH PLW GHQ Ż Ź 7DVWHQ DQ 28). 6LHKH 2SWLRQ )$5%( LP 0HQ %,/' F-TON 3DVVHQ 6LH GHQ )DUEWRQ PLW GHQ Ż Ź 7DVWHQ DQ 28).
PAGE 27
3M™ Digital Projector X64w Menü BILD 0HQ %,/' ,P 0HQ %,/' N|QQHQ GLH LQ GHU QDFKVWHKHQGHQ 7DEHOOH genannten Vorgänge ausgeführt werden. Wählen Sie eine Menüoption mit den Cursortasten Ÿ ź XQG GUFNHQ 6LH GLH &XUVRUWDVWH Ź RGHU GLH (17(5 7DVWH XP GLH (LQVWHOOXQJ HQWVSUHFKHQG GHU folgenden Tabelle vorzunehmen. Element Beschreibung HELLE 3DVVHQ 6LH GLH +HOOLJNHLW PLW GHQ Ÿ ź 7DVWHQ DQ Hell Ù Dunkel KONTRAST 3DVVHQ 6LH GHQ .
PAGE 28
3M™ Digital Projector X64w Menü BILD Menü BILD (Fortsetzung) Element Beschreibung 0LW GHQ 7DVWHQ Ÿ ź ZLUG GHU )DUEWHPSHUDWXU 0RGXV JHlQGHUW #1 HOCH VORGABE #1 HOCH INDIVIDU. #2 MITTEL VORGABE #2 MITTEL INDIVIDU. #6 HOCH HELL 3-INDIVIDU. #3 NIEDRIG VORGABE #6 HOCH HELL 3-VORGABE #3 NIEDRIG INDIVIDU. #5 HOCH HELL 2-INDIVIDU. #5 HOCH HELL 2-VORGABE #4 HOCH HELL 1-INDIVIDU. #4 HOCH HELL 1-VORGABE Zum Einstellen von INDIVIDU. FARB-TEMP.
PAGE 29
3M™ Digital Projector X64w Menü BILD Menü BILD (Fortsetzung) Element Beschreibung SCHÄRFE 3DVVHQ 6LH GLH 6FKlUIH PLW GHQ Ż Ź 7DVWHQ DQ Stark Ù Schwach • (V NDQQ 5DXVFKHQ DXIWUHWHQ XQG RGHU GHU %LOGVFKLUP NDQQ NXU] ÀDFNHUQ ZHQQ HLQH Einstellung vorgenommen wird. Dabei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion.
PAGE 30
3M™ Digital Projector X64w Menü ABBILDUNG 0HQ $%%,/'81* ,P 0HQ $%%,/'81* N|QQHQ GLH LQ GHU QDFKVWHKHQGHQ Tabelle genannten Vorgänge ausgeführt werden. :lKOHQ 6LH HLQH 0HQRSWLRQ PLW GHQ &XUVRUWDVWHQ Ÿ ź XQG GUFNHQ 6LH GLH &XUVRUWDVWH Ź RGHU GLH (17(5 7DVWH XP GLH Einstellung entsprechend der folgenden Tabelle vorzunehmen. Element Beschreibung 0LW GHQ 7DVWHQ Ż Ź ZLUG ]ZLVFKHQ GHQ 0RGL IU GDV 6HLWHQYHUKlOWQLV XPJHVFKDOWHW Bei einem Computer- oder MIU-Signal 1250$/ Ù Ù Ù .
PAGE 31
3M™ Digital Projector X64w Menü ABBILDUNG Menü ABBILDUNG (Fortsetzung) Element Beschreibung H-POSIT 3DVVHQ 6LH GLH KRUL]RQWDOH 3RVLWLRQ PLW GHQ Ÿ ź 7DVWHQ DQ Links Ù 5HFKWV • hEHUHLQVWHOOXQJ GHU KRUL]RQWDOHQ 3RVLWLRQ NDQQ ]X %LOGUDXVFKHQ IKUHQ ,Q GLHVHP Fall stellen Sie bitte die horizontale Position auf die Vorgabeeinstellung zurück.
PAGE 32
3M™ Digital Projector X64w Menü EINGB 0HQ (,1*% ,P 0HQ (,1*% N|QQHQ GLH LQ GHU QDFKVWHKHQGHQ Tabelle genannten Vorgänge ausgeführt werden. Wählen Sie eine Menüoption mit den Cursortasten Ÿ ź XQG GUFNHQ 6LH GLH &XUVRUWDVWH Ź RGHU GLH (17(5 7DVWH XP GLH (LQVWHOOXQJ HQWVSUHFKHQG GHU folgenden Tabelle vorzunehmen.
PAGE 33
3M™ Digital Projector X64w Menü EINGB Menü EINGB (Fortsetzung) Element Beschreibung 6WHOOHQ 6LH GDV 9LGHRIRUPDW IU GHQ 6 9,'(2 $QVFKOXVV XQG GHQ 9,'(2 $QVFKOXVV HLQ :lKOHQ 6LH GHQ (LQJDQJVDQVFKOXVV PLW GHQ 7DVWHQ Ż Ź 0LW GHQ 7DVWHQ Ÿ ź ZLUG ]ZLVFKHQ GHQ Modi für das Videoformat umgeschaltet. VIDEOFORMAT $872 Ù NTSC Ù PAL Ù SECAM 1 3$/ Ù 0 3$/ Ù NTSC4.
PAGE 34
3M™ Digital Projector X64w Menü EINGB Menü EINGB (Fortsetzung) Element Beschreibung 'LH $XÀ|VXQJ IU GLH (LQJDQJVVLJQDOH &20387(5 ,1 XQG ,1 NDQQ DQ GLHVHP 3URMHNWRU HLQJHVWHOOW ZHUGHQ :lKOHQ 6LH LP 0HQ (,1*% GLH 2SWLRQ $8)/g681* PLW GHQ 7DVWHQ Ÿ ź XQG GUFNHQ 6LH GLH 7DVWH Ź Dann wird das Menü AUFLÖSUNG angezeigt.
PAGE 35
3M™ Digital Projector X64w Menü SETUP Menü SETUP Im Menü SETUP können die in der Tabelle aufgeführten Funktionen ausgeführt werden. :lKOHQ 6LH HLQH 0HQRSWLRQ PLW GHQ &XUVRUWDVWHQ Ÿ ź XQG GUFNHQ 6LH GLH &XUVRUWDVWH Ź RGHU GLH (17(5 7DVWH XP GLH Einstellung entsprechend der folgenden Tabelle vorzunehmen.
PAGE 36
3M™ Digital Projector X64w Menü SETUP Menü SETUP (Fortsetzung) Element STILLMODUS Beschreibung 0LW GHQ 7DVWHQ Ÿ ź ZLUG GHU 6WLOOPRGXV DXV HLQJHVFKDOWHW 1250$/ Ù 67,//02'86 :HQQ 67,//02'86 DXVJHZlKOW LVW ZHUGHQ GLH /DXWVWlUNH XQG GLH %LOGVFKLUPKHOOLJNHLW UHGX]LHUW :lKOHQ 6LH HLQHQ 6SLHJHO 6WDWXV PLW GHQ Ÿ ź 7DVWHQ SPIEGEL 1250$/ Ù + ,19(56 Ù 9 ,19(56 Ù + 9 ,19(56 :HQQ GHU %HZHJXQJVGHWHNWRU DXI (,1 JHVWHOOW LVW XQG GHU 63,(*(/ 6WDWXV JHlQGHUW ZLUG HUVFKHLQW GHU %HZHJXQJVGHWHNWRU $ODUP ( 51)
PAGE 37
3M™ Digital Projector X64w Menü SETUP Menü SETUP (Fortsetzung) Element Beschreibung :HLVW GLH $XGLR $QVFKOVVH ]X (1) :lKOHQ 6LH HLQHQ %LOG (LQJDQJVDQVFKOXVV PLW GHQ 7DVWHQ Ÿ ź ENDE Ù &20387(5 ,1 Ù &20387(5 ,1 9,'(2 Ù 6 9,'(2 Ù &20321(17 Ù MIU Ù HDMI :lKOHQ 6LH GHQ $XGLR $QVFKOXVV GHU mit dem Eingangsanschluss gekoppelt ZHUGHQ VROO PLW GHQ 7DVWHQ Ż Ź >&20387(5 &20387(5 &20321(17 6 9,'(2 9,'(2@ 1Ù2Ù3Ù AUDIO >0,8@ 1Ù2Ù3Ù ÙM ³0´ LVW GLH $ENU]XQJ YRQ 0,8 • M kann nur für den
PAGE 38
3M™ Digital Projector X64w Menü BILDSCHIRM 0HQ %,/'6&+,50 ,P 0HQ %,/'6&+,50 N|QQHQ GLH LQ GHU QDFKVWHKHQGHQ Tabelle genannten Vorgänge ausgeführt werden. :lKOHQ 6LH HLQH 0HQRSWLRQ PLW GHQ &XUVRUWDVWHQ Ÿ ź XQG GUFNHQ 6LH GLH &XUVRUWDVWH Ź RGHU GLH (17(5 7DVWH XP GLH Einstellung entsprechend der folgenden Tabelle vorzunehmen. Element Beschreibung 0LW GHQ 7DVWHQ Ÿ ź ZLUG GLH 26' %LOGVFKLUPDQ]HLJH XPJHVFKDOWHW SPRACHE MENÜ-POS.
PAGE 39
3M™ Digital Projector X64w Menü BILDSCHIRM Menü BILDSCHIRM (Fortsetzung) Element Beschreibung 9HUZHQGHQ 6LH GLH 7DVWHQ Ÿ ź XP DXI GHQ 0RGXV GHU 6WDUWDQ]HLJH XP]XVFKDOWHQ 'HU 67$57 %LOGVFKLUP ZLUG DQJH]HLJW ZHQQ HLQ XQ]XUHLFKHQGHV bzw. kein Signal erkannt wird. 0HLQ %LOG Ù 25,*,1$/ Ù AUS 0HLQ %LOG START 25,*,1$/ AUS Merkmal 'HU %LOGVFKLUP NDQQ GXUFK GLH 2SWLRQ 0HLQ %LOG registriert werden ( 40).
PAGE 40
3M™ Digital Projector X64w Menü BILDSCHIRM Menü BILDSCHIRM (Fortsetzung) Element Beschreibung Mein Bild 'LHVH 2SWLRQ HUODXEW HV ,KQHQ HLQ %LOG ]XU 9HUZHQGXQJ DOV $EELOGXQJ IU 0HLQ %LOG IHVW]XKDOWHQ GDV DOV %/$1. %LOGVFKLUP XQG 67$57 %LOGVFKLUP YHUZHQGHW ZHUGHQ NDQQ =HLJHQ 6LH GLH IHVW]XKDOWHQGH Abbildung an, bevor Sie das folgende Verfahren ausführen. 1. :HQQ 6LH GLHVH 2SWLRQ ZlKOHQ ZLUG HLQ 'LDORJ QDPHQV 0HLQ %LOG angezeigt.
PAGE 41
3M™ Digital Projector X64w Menü BILDSCHIRM Menü BILDSCHIRM (Fortsetzung) Element Beschreibung MELDUNG 0LW GHQ 7DVWHQ Ÿ ź ZLUG GLH 0HOGXQJVIXQNWLRQ DXV HLQJHVFKDOWHW EIN Ù AUS Wurde EIN gewählt, so funktioniert die folgende Meldungsfunktion. ³$872 ,0 *$1*(´ ZlKUHQG GHU DXWRPDWLVFKHQ (LQVWHOOXQJ ³.(,1 (,1*$1* (5.
PAGE 42
3M™ Digital Projector X64w Menü OPT. 0HQ 237 ,P 0HQ 237 N|QQHQ GLH LQ GHU QDFKVWHKHQGHQ 7DEHOOH genannten Vorgänge ausgeführt werden. :lKOHQ 6LH HLQH 0HQRSWLRQ PLW GHQ &XUVRUWDVWHQ Ÿ ź XQG GUFNHQ 6LH GLH &XUVRUWDVWH Ź RGHU GLH (17(5 7DVWH XP GLH (LQVWHOOXQJ HQWVSUHFKHQG der folgenden Tabelle vorzunehmen, mit Ausnahme von LAMPENZEIT und ),/7(5 7,0(5 'DQQ YHUIDKUHQ 6LH HQWVSUHFKHQG GHU IROJHQGHQ 7DEHOOH Element AUTOM.
PAGE 43
3M™ Digital Projector X64w Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung 0LW GHQ 7DVWHQ Ÿ ź ZLUG GLH =HLW ]XP DXWRPDWLVFKHQ &RXQWGRZQ ]XP $XVVFKDOWHQ GHV 3URMHNWRUV HLQJHVWHOOW Lang (max. 99 Minuten) Ù .
PAGE 44
3M™ Digital Projector X64w Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung 0LW GLHVHU 2SWLRQ ZLUG HLQH GHU IROJHQGHQ EHLGHQ )XQNWLRQHQ ]X 0< 6). %87721 XQG DQ GHU )HUQEHGLHQXQJ ]XJHZLHVHQ :lKOHQ 6LH RGHU LP 0HQ 0(,1( 7$67( LQGHP 6LH GLH 7DVWH Ż Ź ]XHUVW YHUZHQGHQ :HLVHQ 6LH GDQQ PLW GHQ 7DVWHQ Ÿ ź GHU JHZlKOWHQ Taste eine der folgenden Funktionen zu.
PAGE 45
3M™ Digital Projector X64w Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung GEBL. GESCH. 0LW GHQ 7DVWHQ Ÿ ź ZLUG GLH 'UHK]DKO GHU .KOJHEOlVH XPJHVFKDOWHW 'LH (LQVWHOOXQJ +2&+ LVW GHU 0RGXV IU +|KHQODJHQ XVZ %HDFKWHQ 6LH GDVV GHU 3URMHNWRU PLW GHU (LQVWHOOXQJ +2&+ GHXWOLFK ODXWHU DUEHLWHW +2&+ Ù 1250$/ AUTO EINST. 0LW GHQ 7DVWHQ Ż Ź ZLUG HLQHU GHU 0RGL JHZlKOW Wird AUS gewählt, so ist die automatische Einstellfunktion deaktiviert.
PAGE 46
3M™ Digital Projector X64w Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung TASTENSPERRE 0LW GHQ 7DVWHQ Ÿ ź ZLUG GLH 7DVWHQVSHUUH DXV HLQJHVFKDOWHW :HQQ (,1 DXVJHZlKOW LVW IXQNWLRQLHUHQ GLH 7DVWHQ DP 3URMHNWRU QLFKW PLW $XVQDKPH GHU 67$1'%< 21 7DVWH EIN Ù AUS %LWWH YHUZHQGHQ XP YHUVHKHQWOLFKH %HGLHQXQJ ]X YHUPHLGHQ Diese Funktion hat keine Wirkung auf die Fernbedienung. SERVICE (Fortsetzung) FERNB. FREQ.
PAGE 47
3M™ Digital Projector X64w Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung 'LHVHU 3URMHNWRU LVW PLW 6LFKHUKHLWVIXQNWLRQHQ DXVJHVWDWWHW %HQXW]HUUHJLVWULHUXQJ LVW YRU GHU 9HUZHQGXQJ GHU 6LFKHUKHLWVIXQNWLRQHQ erforderlich. Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Fachhändler. 1. Sicherheitsfunktionen benutzen 1.
PAGE 48
3M™ Digital Projector X64w Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung 1.3 Wenn Sie Ihr PASSWORT vergessen haben *HKHQ 6LH ZLH XQWHU EHVFKULHEHQ YRU XP GDV )HOG 3$66:257 (,1*(%(1 DQ]X]HLJHQ :lKUHQG GDV )HOG 3$66:257 (,1*(%(1 HUVFKHLQW KDOWHQ 6LH GLH 7DVWH 5(6(7 6HNXQGHQ ODQJ JHGUFNW oder halten Sie die Tasten INPUT und Ź DP 3URMHNWRU 6HNXQGHQ ODQJ JHGUFNW Der 10stellige Code zur Anforderung neuer PIN erscheint.
PAGE 49
3M™ Digital Projector X64w Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung )KUHQ 6LH GHQ &XUVRU ]XU JDQ] UHFKWHQ 6WHOOH LP )HOG 3$66:257 (51(87 XQG GUFNHQ GDQQ GLH 7DVWH Ź 'DV )HOG 3$66:257 HUVFKHLQW MHW]W HWZD 20 Sekunden lang.
PAGE 50
3M™ Digital Projector X64w Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung :lKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ Ÿ ź LP 0HQ 3,1 63(55( HLQ DXV GLH (LQVWHOOXQJ (,1 GDQQ ZLUG GDV 0HQ 3,1 63(55( angezeigt. SICHERHEIT (Fortsetzung) *HEHQ 6LH HLQHQ WHLOLJHQ 3,1 &RGH PLW GHQ 7DVWHQ Ÿ ź Ż Ź &20387(5 XQG INPUT ein.
PAGE 51
3M™ Digital Projector X64w Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung 4.
PAGE 52
3M™ Digital Projector X64w Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung Führen Sie den Cursor zur ganz rechten Stelle LP )HOG 3$66:257 (51(87 XQG GUFNHQ GDQQ GLH 7DVWH Ź 'DV )HOG 3$66:257 HUVFKHLQW MHW]W HWZD 6HNXQGHQ ODQJ 1RWLHUHQ 6LH GDV 3$66:257 ZlKUHQG GLHVHU =HLW 'XUFK 'UFNHQ GHU (17(5 7DVWH DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ NHKUHQ 6LH ]XP 0HQ 75$16,7 '(7(&725 HLQ DXV ]XUFN %LWWH YHUJHVVHQ 6LH ,KU %HZHJXQJVGHWHNWRU 3$66:257 QLFKW 4.
PAGE 53
3M™ Digital Projector X64w Menü MIU Menü MIU 'LH 0,8 )XQNWLRQ 0XOWL ,QIRUPDWLRQ 3URFHVVLQJ 8QLW XQWHUVWW]W GLH 1HW]ZHUNIXQNWLRQHQ XQG GLH 3UlVHQWDWLRQ 2+1( 3& )DOVFKH 1HW]ZHUNHLQVWHOOXQJHQ DQ GLHVHP 3URMHNWRU N|QQHQ Netzwerkprobleme verursachen. Verständigen Sie deshalb Ihren Netzwerkadministrator vor dem Anschluss an einen vorhandenen Zugangspunkt in Ihrem Netzwerk. Wählen Sie "MIU" aus dem Hauptmenü, um auf die folgenden Funktionen zuzugreifen.
PAGE 54
3M™ Digital Projector X64w Menü MIU Menü MIU (Fortsetzung) Element Beschreibung Der in der auf Ihrem PC installierten Live Viewer 3 Software HLQJHVWHOOWH 3UHVHQWHU 0RGXV NDQQ ausgeschaltet werden. Etwa 3 Sekunden nach Ausführen dieser Funktion HUVFKHLQW GLH 0HOGXQJ 35(6(17(5 02'86 9(5/ 'LH )XQNWLRQ LVW QXU YHUIJEDU ZHQQ GHU 3UHVHQWHU Modus in der Live Viewer 3 Software eingeschaltet ist. PRESENTER'LH DNWXHOOH (LQVWHOOXQJ IU GHQ 3UHVHQWHU 0RGXV ZLUG MODUS im Menü gezeigt.
PAGE 55
3M™ Digital Projector X64w Menü MIU Menü MIU (Fortsetzung) Element Beschreibung 0LW GLHVHU 2SWLRQ ZLUG GHU %HQXW]HUQDPH DQJH]HLJW GHU LQ GHU /LYH 9LHZ 6RIWZDUH GHV 3&V GHVVHQ %LOG DXI GHQ %LOGVFKLUP SURML]LHUW ZLUG YRUJHJHEHQ ZXUGH EINZEL-PC-Modus ,P )HOG %(187=(51$0( ANZGN erscheint der %HQXW]HUQDPH LIVE-MODUS EINSTELLUNG (Fortsetzung) %HLVSLHOH $QJH]HLJWHU %HQXW]HUQDPH ,P )HOG %(187=(51$0( ANZGN angezeigt PC_NAME0001 PC_NAME0001 EOHLEW DOV 9RUJDEH .
PAGE 56
3M™ Digital Projector X64w Menü MIU Menü MIU (Fortsetzung) Element Beschreibung :lKOHQ 6LH HLQ %LOG RGHU HLQHQ 2UGQHU PLW GHQ 7DVWHQ Ÿ ź GUFNHQ 6LH GLH (17(5 7DVWH XP GDV %LOG VERZEICHNIS DQ]X]HLJHQ RGHU DOV 0,1,$785%,/' darzustellen. Zum Öffnen oder Schließen des 2UGQHUV GUFNHQ 6LH GLH 7DVWHQ Ź Ż 9HUZHQGHQ 6LH GLH &XUVRUWDVWHQ Ÿ ź DISPLAYGRÖSSE zur Einstellung der Displaygrösse. PRÄSENTATION OHNE PC (Fortsetzung) TASTENKONFIG.
PAGE 57
3M™ Digital Projector X64w Menü MIU Menü MIU (Fortsetzung) Element Beschreibung 9HUZHQGHQ 6LH GLH 7DVWHQ Ÿ ź Ż Ź ]XU (LQJDEH GHU ,3 $'5(66( 'LHVH Funktion kann nur genutzt werden, wenn DHCP auf AUS gestellt ist.
PAGE 58
3M™ Digital Projector X64w Menü MIU Menü MIU (Fortsetzung) Element Beschreibung MODUS 9HUZHQGHQ 6LH GLH 7DVWHQ Ÿ ź ]XU :DKO GHV 0RGXV GHV 1HW]ZHUN .RPPXQLNDWLRQVV\VWHPV 1HKPHQ 6LH GLH (LQVWHOOXQJ MH QDFK GHU Einstellung an Ihrem PC vor. $'+2& Ù ,1)5$6758.785 KANAL 9HUZHQGHQ 6LH GLH 7DVWHQ Ÿ ź ]XU :DKO GHV .DQDOV GHV drahtlosen LAN, während Sie es verwenden. Nehmen Sie die Einstellung gemäß der Einstellung Ihres PCs vor. 'LH .DQlOH ELV VLQG YHUIJEDU :HOFKH .
PAGE 59
3M™ Digital Projector X64w Menü MIU Menü MIU (Fortsetzung) Element Beschreibung (2) Um ein bereits eingefügtes Zeichen zu ändern, GUFNHQ 6LH GLH 7DVWH Ÿ ź um den Cursor in die ersten 2 Zeilen zu bewegen, und bewegen den Cursor mit GHQ 7DVWHQ Ż Ź ]X GHP Zeichen, das geändert werden soll. Wenn Sie nun GLH (17(5 RGHU ,1387 Taste drücken, wird das SSID Zeichen ausgewählt. Gehen Sie dann weiter (Fortsetzung) wie vorstehend unter (1) beschrieben vor.
PAGE 60
3M™ Digital Projector X64w Menü MIU Menü MIU (Fortsetzung) Element Beschreibung PROJEKTOR NAME 9HUZHQGHQ 6LH GLH 7DVWHQ Ÿ ź LP 0HQ 0,8 XP 352-(.725 1$0( ]X ZlKOHQ XQG GUFNHQ 6LH GLH 7DVWH Ź 'HU 'LDORJ 352-(.725 1$0( ZLUG DQJH]HLJW (2) 'HU DNWXHOO IU 352-(.725 1$0( eingegebene Text wird in den ersten drei Zeilen angezeigt. Ist noch kein Name eingegeben, so sind die Zeilen leer.
PAGE 61
3M™ Digital Projector X64w Menü MIU Menü MIU (Fortsetzung) Element Beschreibung 'XUFK :DKO GLHVHU 2SWLRQ ZLUG GDV H 6+27 0HQ DXIJHUXIHQ 6HW]HQ 6LH GLH 6' 6SHLFKHUNDUWH RGHU GHQ 86% 6SHLFKHU LQ GHQ 3URMHNWRU EHYRU 6LH GLH )XQNWLRQ H 6+27 YHUZHQGHQ ( 61) Das Softwareprogramm "PJTransfer" wird zum Speichern von %LOGHUQ DXI GHP 3URMHNWRU EHQ|WLJW :lKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ Ÿ ź HLQ H 6+27 6WDQGELOG ( e-SHOT-Anzeige (Standbildübertragung) im Netzleitfaden) XQG GUFNHQ 6LH GLH Ź RGHU (17(5 7DVWH XP GDV
PAGE 62
3M™ Digital Projector X64w Menü MIU Menü MIU (Fortsetzung) Element Beschreibung :HQQ 6LH GLHVH 2SWLRQ ZlKOHQ ZLUG GDV 'LDORJIHOG 0,8 ,1)250$7 ]XU %HVWlWLJXQJ GHU 1HW]ZHUNHLQVWHOOXQJHQ DQJH]HLJW INFORMAT. 'HU 352-(.725 1$0( ZLUG DQJH]HLJW ,Q GHQ )HOGHUQ 352-(.725 1$0( XQG 66,' ZLUG QXU HWZDV angezeigt, wenn Sie diese bereits vorgegeben haben. ( 58, 59, 60) :HQQ GLH %DWWHULH IU GLH HLQJHEDXWH 8KU VFKZDFK ZLUG VR NDQQ die Uhr nachgehen, auch wenn Datum u.
PAGE 63
3M™ Digital Projector X64w Menü G.U. (geschl. Untertitel) Menü G.U. (geschl. Untertitel) Die Einstellung für die Untertitel kann über das Menü G.U. im erweiterten Menü geändert werden. Wählen Sie die JHZQVFKWH 2SWLRQ PLW GHQ 7DVWHQ Ÿ ź DXV • Mit der Funktion G.U. (geschl. Untertitel) wird ein Skript oder Dialog der Audiospur eines Videos, in Dateien oder Präsentationen sowie anderer relevanter Toninhalt angezeigt. Dieser Inhalt kann nur mit der Funktion G.U.
PAGE 64
3M™ Digital Projector X64w Wartung Wartung Lampe austauschen (LQH /DPSH KDW HLQH EHJUHQ]WH 3URGXNWOHEHQVGDXHU %HL 9HUZHQGXQJ GHU /DPSH EHU OlQJHUH =HLW EHVWHKW GLH *HIDKU GDVV GLH %LOGHU GXQNOHU ZHUGHQ RGHU GHU )DUEWRQ VFKOHFKW ZLUG %HDFKWHQ 6LH GDVV GLH /DPSHQ HLQH JDQ] XQWHUVFKLHGOLFKH Lebensdauer haben. Es kann vorkommen, dass einige von ihnen ausbrennen, wenn sie gerade ausgetauscht wurden.
PAGE 65
3M™ Digital Projector X64w Wartung Lampe austauschen (Fortsetzung) Lampenwarnung HOCHSPANNUNG HOHE TEMPERATUR HOCHDRUCK WARNUNG Ź'HU 3URMHNWRU LVW PLW HLQHU 4XHFNVLOEHUGDPSI +RFKGUXFNODPSH DXV *ODV DXVJHVWDWWHW 'LH /DPSH NDQQ PLW HLQHP ODXWHQ .QDOO SODW]HQ RGHU DXVEUHQQHQ ZHQQ VLH (UVFKWWHUXQJHQ DXVJHVHW]W YHUNUDW]W RGHU DQJHIDVVW ZLUG ZHQQ VLH QRFK KHL LVW $XHUGHP NDQQ GLHV JHVFKHKHQ ZHQQ VLH DEJHQXW]W LVW %HDFKWHQ Sie, dass die Lampen eine ganz unterschiedliche Lebensdauer haben.
PAGE 66
3M™ Digital Projector X64w Wartung /XIWÀOWHU UHLQLJHQ XQG HUVHW]HQ %LWWH SUIHQ XQG UHLQLJHQ 6LH GHQ /XIW¿OWHU UHJHOPlLJ :HQQ GLH $Q]HLJHQ RGHU HLQH 0HOGXQJ ]XP 5HLQLJHQ GHV /XIW¿OWHUV DXIIRUGHUQ PXVV GLHVH VR EDOG ZLH P|JOLFK EHIROJW ZHUGHQ (UVHW]HQ 6LH GHQ /XIW¿OWHU ZHQQ HU EHVFKlGLJW RGHU ]X VWDUN YHUVFKPXW]W LVW =XP %HUHLWVWHOOHQ HLQHV QHXHQ /XIW¿OWHUV ZHQGHQ 6LH VLFK DQ ,KUHQ )DFKKlQGOHU XQG JHEHQ GLH )LOWHUW\SHQQXPPHU DQ Typennummer: 78-8118-9897-8 :HQQ 6LH GLH 3URMHNWLRQVODPSH HUVHW]HQ Z
PAGE 67
3M™ Digital Projector X64w Wartung /XIW¿OWHU UHLQLJHQ XQG HUVHW]HQ )RUWVHW]XQJ 9. 6FKDOWHQ 6LH GHQ 3URMHNWRU HLQ XQG VHW]HQ 6LH GLH )LOWHU]HLW PLW GHU )XQNWLRQ ),/7(5 7,0(5 LP (,1) 0(1h ]XUFN 'UFNHQ 6LH GLH 0(18 7DVWH ]XU $Q]HLJH HLQHV 0HQV *HKHQ 6LH PLW GHU 7DVWH ź Ÿ DXI ),/7(5 7,0(5 XQG GUFNHQ 6LH GDQQ GLH 7DVWH Ź (LQ 'LDORJ HUVFKHLQW 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH Ÿ XP 5&.
PAGE 68
3M™ Digital Projector X64w Wartung Batterie der internen Uhr ersetzen 'XUFK /HLVWXQJVYHUOXVW GHU %DWWHULH ZLUG GLH *DQJJHQDXLJNHLW GHU LQWHUQHQ 8KU EHHLQWUlFKWLJW :HQQ GLH 8KU IDOVFK JHKW RGHU VWHKHQJHEOLHEHQ LVW HUVHW]HQ 6LH GLH ELWWH GLH %DWWHULH ZLH LP )ROJHQGHQ EHVFKULHEHQ 1. 6FKDOWHQ 6LH GHQ 3URMHNWRU DXV XQG ]LHKHQ 6LH GLH 1HW]OHLWXQJ DE /DVVHQ 6LH GHQ 3URMHNWRU DXVUHLFKHQG DENKOHQ 'HFNHO 6' .DUWHQVWHFNSODW] 2.
PAGE 69
3M™ Digital Projector X64w Wartung 6RQVWLJH 3ÁHJH Inneres des Projektors 8P HLQHQ VLFKHUHQ %HWULHE ,KUHV 3URMHNWRUV ]X JHZlKUOHLVWHQ ODVVHQ 6LH LKQ HWZD einmal im Jahr von Ihrem Fachhändler prüfen und reinigen.
PAGE 70
3M™ Digital Projector X64w Fehlersuche Fehlersuche %HL HLQHP DEQRUPDOHQ (UHLJQLV XQWHUEUHFKHQ 6LH GHQ *HEUDXFK GHV 3URMHNWRUV VRIRUW WARNUNG Ź9HUZHQGHQ 6LH GHQ 3URMHNWRU QLH ZHQQ DQRUPDOH =XVWlQGH ZLH $XVWUHWHQ YRQ 5DXFK PHUNZUGLJH *HUFKH NHLQ %LOG NHLQ 7RQ ]X VWDUNHU 7RQ VFKDGKDIWH *HKlXVH %DXWHLOH RGHU /HLWXQJHQ (LQGULQJHQ YRQ )OVVLJNHLWHQ RGHU )UHPGN|USHUQ XVZ auftreten.
PAGE 71
3M™ Digital Projector X64w Fehlersuche Informationen zu den Anzeigelampen :HQQ GLH $Q]HLJHQ /$03 7(03 XQG 32:(5 QLFKW ZLH JHZ|KQOLFK IXQNWLRQLHUHQ IKUHQ Sie die in der folgenden Tabelle empfohlenen Prüfungen und Abhilfemaßnahmen durch. Netzanzeige Leuchtet orange Blinkt grün LAMP TEMP -Anzeige -Anzeige Beschreibung Leuchtet Leuchtet Der Projektor ist im Standby-Zustand. nicht nicht Siehe Abschnitt "Gerät ein/aus".
PAGE 72
3M™ Digital Projector X64w Fehlersuche Informationen zu den Anzeigelampen (Fortsetzung) Netzanzeige LAMP TEMP -Anzeige -Anzeige Beschreibung Blinkt rot oder leuchtet rot Es besteht die Möglichkeit, dass das Innere des *HUlWV ]X KHL JHZRUGHQ LVW %LWWH VFKDOWHQ 6LH GDV *HUlW DXV XQG ODVVHQ HV PLQGHVWHQV 0LQXWHQ ODQJ DENKOHQ :HQQ GHU 3URMHNWRU DXVUHLFKHQG DEJHNKOW LVW SUIHQ Sie die folgenden Punkte und schalten Sie das Gerät wieder ein.
PAGE 73
3M™ Digital Projector X64w Fehlersuche Nicht auf Gerätefehler hinweisende Anzeichen Wird eine Meldung angezeigt, so führen Sie die in der folgenden Tabelle empfohlenen Prüfungen und Abhilfemaßnahmen durch. Anzeichen )lOOH EHL GHQHQ NHLQ *HUlWHGHIHNW YRUOLHJW Die Netzleitung wurde nicht angeschlossen. Schließen Sie die Netzleitung ordnungsgemäß an. Das Gerät kann nicht eingeschaltet werden. Es erscheint NHLQ %LOG XQG Sie hören keinen Ton.
PAGE 74
3M™ Digital Projector X64w Fehlersuche Nicht auf Gerätefehler hinweisende Anzeichen (Fortsetzung) Anzeichen Es kommt kein Ton. Es werden NHLQH %LOGHU gezeigt. )lOOH EHL GHQHQ NHLQ *HUlWHGHIHNW YRUOLHJW Siehe Seite Die Signalleitungen sind nicht richtig angeschlossen. Schließen Sie die Audioleitungen richtig an. 9 Die Stummschalte-Funktion (MUTE) ist eingeschaltet.
PAGE 75
3M™ Digital Projector X64w Fehlersuche Nicht auf Gerätefehler hinweisende Anzeichen (Fortsetzung) Anzeichen )lOOH EHL GHQHQ NHLQ *HUlWHGHIHNW YRUOLHJW Die Funktion EINFRIEREN ist eingeschaltet. 'LH 9LGHR %LOGVFKLUPDQ]HLJH IULHUW HLQ 'UFNHQ 6LH GLH )5((=( 7DVWH XP GHQ %LOGVFKLUP DXI 1RUPDOELOG ]XUFN]XVFKDOWHQ Die Farben erscheinen verblasst oder Farbtöne werden schlecht dargestellt. Zu dunkle %LOGHU Farbeinstellungen sind nicht richtig.
PAGE 76
3M™ Digital Projector X64w Technische Daten Technische Daten Technische Daten Punkt Produktbezeichnung Einzelheiten )OVVLJNULVWDOOSURMHNWRU 1,6 cm (Typ 0.
PAGE 78
Voorgenomen gebruik Lees voor gebruik de handleiding van dit apparaat goed door. De 3M™Multimedia Projectoren zijn ontwikkeld,gemaakt en getest voor gebruik binnenshuis, in combinatie met 3M lampen, 3M plafondspendelapparatuur enlokale nominale voltages. Het gebruik van andere vervangende lampen, gebruik buitenshuis, of andere voltages die niet zijn getest kunnende randapparatuur van de projector beschadigen en/of een gevaarlijke werksituatie tot gevolg hebben.