Operation Manual
53
Wartung
%LWWHSUIHQXQGUHLQLJHQ6LHGHQ/XIW¿OWHUUHJHOPlLJ:HQQGLH$Q]HLJHQRGHUHLQH0HOGXQJ]XP
5HLQLJHQGHV/XIW¿OWHUVDXIIRUGHUQPXVVGLHVHVREDOGZLHP|JOLFKEHIROJWZHUGHQ
(UVHW]HQ6LHGHQ/XIWILOWHUZHQQHUEHVFKlGLJWRGHU]XVWDUNYHUVFKPXW]WLVW=XP%HUHLWVWHOOHQ
HLQHVQHXHQ/XIW¿OWHUVZHQGHQ6LHVLFKDQ,KUHQ)DFKKlQGOHUXQGJHEHQGLH)LOWHUW\SHQQXPPHUDQ
Typennummer : 78-8118-9897-8
:HQQ6LHGLH/DPSHHUVHW]HQZHFKVHOQ6LHDXFKGHQ/XIW¿OWHUDXV(LQ/XIW¿OWHUGHV
YRUJHVFKULHEHQHQ7\SVZLUGPLWGHU$XVWDXVFKODPSHIUGLHVHQ3URMHNWRUPLWJHOLHIHUW
5HLQLJXQJGHV/XIWÀOWHUV
6FKDOWHQ6LHGHQ3URMHNWRUDEXQG]LHKHQ6LHGDV
1HW]OHLWXQJ/DVVHQ6LHGHQ3URMHNWRUDXVUHLFKHQG
DENKOHQ
9HUZHQGHQ6LHHLQHQ6WDXEVDXJHU]XP5HLQLJHQGHU
)LOWHUDEGHFNXQJXQGGHVXPJHEHQGHQ%HUHLFKV
=LHKHQ6LHGLH)LOWHUDEGHFNXQJVNQ|SIHEHLP$QKHEHQ'LH
)LOWHUHLQKHLWGLHDXVGHU)LOWHUDEGHFNXQJGHP/XIW¿OWHUXQG
GHP)LOWHUUDKPHQEHVWHKWO|VWVLFK
9HUZHQGHQ6LHHLQHQ6WDXEVDXJHUDQGHU/XIW¿OWHU
/IWXQJV|IIQXQJGHV3URMHNWRUVXQGGHU)LOWHUUDKPHQVHLWH
GHU)LOWHUHLQKHLW
:HQQGHU/XIW¿OWHUEHVFKlGLJWRGHU]XVWDUNYHUVFKPXW]WLVWHUVHW]HQ6LH
LKQELWWHZLHLP)ROJHQGHQXQWHUELVEHVFKULHEHQ$QGHUQIDOOVJHKHQ
6LHJOHLFK]X6FKULWW1XPPHUZHLWHU
=LHKHQ6LHGHQ)LOWHUUDKPHQ.QRSIKRFKZlKUHQG6LHGLH)LOWHUDEGHFNXQJ
KDOWHQ'HU)LOWHUUDKPHQO|VWVLFKXQGGHU/XIW¿OWHUNRPPW]XP9RUVFKHLQ
(UVHW]HQ6LHGHQ/XIW¿OWHUGXUFKHLQHQQHXHQ
6HW]HQ6LHGHQ)LOWHUUDKPHQZLHGHUDXI
6HW]HQ6LHGLH)LOWHUHLQKHLWZLHGHULQGHQ3URMHNWRU
6FKDOWHQ6LHGHQ3URMHNWRUHLQXQGVHW]HQ6LHGLH)LOWHU]HLW
PLWGHU)XQNWLRQ),/7(57,0(5LP(,1)0(1h]XUFN
'UFNHQ6LHGLH0(187DVWH]XU$Q]HLJHHLQHV0HQV
:HLVHQ6LHDXI),/7(57,0(5PLWGHU7DVWHźŸXQGGUFNHQ6LHGDQQGLH7DVWHŹ
(LQ'LDORJHUVFKHLQW
'UFNHQ6LHGLH7DVWHŸXP5&.67LP'LDORJ]XZlKOHQ'DGXUFKZLUG5FNVHW]XQJ
GHU)LOWHU=HLWDXVJHIKUW
/XIWÀOWHU
WARNUNG Ź
9RUGHU:DUWXQJGHV/XIW¿OWHUVVWHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGDV1HW]OHLWXQJ
QLFKWHLQJHVWHFNWLVWXQGODVVHQ6LHGHQ3URMHNWRUDXVUHLFKHQGDENKOHQ
Ź
1XUGHQ/XIW¿OWHUGHVYRUJHVFKULHEHQHQ7\SVYHUZHQGHQ'HU3URMHNWRUGDUIRKQH/XIW¿OWHUXQG
)LOWHUDEGHFNXQJQLFKWYHUZHQGHWZHUGHQ'LHVNDQQ]X%UlQGHQRGHU)HKOIXQNWLRQHQDP3URMHNWRUIKUHQ
Ź
5HLQLJHQ6LHGHQ/XIW¿OWHUUHJHOPlLJ:HQQGHU/XIW¿OWHUGXUFK6WDXERlYHUVWRSIWZLUGVWHLJWGLH
,QQHQWHPSHUDWXUDQZDV]X%UlQGHQ'XUFKEUHQQHQRGHU)HKOIXQNWLRQHQDP3URMHNWRUIKUHQNDQQ
HINWEIS •
6HW]HQ6LHGLH)LOWHU=HLWQXU]XUFNZHQQ6LHGHQ/XIW¿OWHUJHUHLQLJWRGHU
DXVJHWDXVFKWKDEHQXPHLQHULFKWLJH$Q]HLJH]XP/XIW¿OWHU]XHUKDOWHQ
•
'HU3URMHNWRUNDQQHLQH0HOGXQJZLH$16/8)7675208%(535DQ]HLJHQRGHU
DXVVFKDOWHQXPLQWHUQHQ+LW]HVWDX]XYHUPHLGHQ
)LOWHUDEGHFNXQJ
)LOWHUDEGHFNXQJ.Q|SIH
)LOWHUHLQKHLW
)LOWHUDEGHFNXQJ
)LOWHUUDKPHQ
/XIW¿OWHU
3M™ Digital Projector X64
© 3M 2007. All Rights Reserved.










