Operation Manual

2
3M™ Digital Projector X21/X26
0$OO5LJKWV5HVHUYHG
Inhalt
,QKDOW
Einleitung . ................3
0HUNPDOH .....................3
.RQWUROOLHUHQGHV/LHIHUXPIDQJV ....3
Teilebezeichnungen . ........4
3URMHNWRU ......................4
%HGLHQIHOG .....................5
*HUlWHUFNVHLWH .................5
Fernbedienung . ................6
Einrichten . ................7
Anordnung . ...................7
Anschließen der Geräte . .........9
Stromversorgung anschließen . . . . 
9HUZHQGXQJGHV6LFKHUXQJVVWDEVXQG6FKOLW]HV .. 
Fernbedienung . ...........12
(LQVHW]HQYRQ%DWWHULHQ .........
hEHUGDV)HUQEHGLHQXQJVVLJQDO ...
9HUZHQGXQJDOVHLQIDFKH3&0DXVXQG7DVWDWXU ..
Gerät ein/aus..............14
(LQVFKDOWHQGHV*HUlWV .......... 
Ausschalten des Geräts . ........
Betrieb...................16
(LQVWHOOHQGHU/DXWVWlUNH ........
Kurzzeitiges Stummschalten des Klangs ..
(LQ(LQJDQJVVLJQDOZlKOHQ .......
6XFKHQHLQHV(LQJDQJVVLJQDOV ....
Wahl eines Seitenverhältnisses . . . 
$XVULFKWHQGHV3URMHNWRUVEHUGLH(LQVWHOOIH .. 
(LQVWHOOHQYRQ=RRPXQG)RNXV ...
$XWRPDWLVFKH(LQVWHOOXQJDQZHQGHQ ..
(LQVWHOOXQJGHU3RVLWLRQ .........
.RUUHNWXUGHU7UDSH]YHU]HUUXQJ ...
9HUZHQGHQGHU9HUJU|HUXQJVIXQNWLRQ .. 22
.XU]]HLWLJHV(LQIULHUHQGHV%LOGVFKLUPV ..23
Kurzzeitiges Anzeigen des Leerbildschirms ..23
9HUZHQGXQJGHU0HQIXQNWLRQ ....24
EINF. MENÜ ...............26
BILDFORMAT,AUTO KEYSTONE,KEYSTONE,
B
ILD-MODUS, ÖKO-MODUS,SPIEGEL,RÜCKST,
F
ILTER-TIMER,SPRACHE,FORTGESCHRITT,
V
ERLASSEN

Menü BILD................28
HELLIGKEIT,KONTRAST,GAMMA,FARB-TEMP.,
F
ARBE,F-TON,SCHÄRFE,EINST-SPEICH.
Menü ABBILDUNG..........31
BILDFORMAT,OVER SCAN, V-POSIT,H-POSIT,
H-
PHASE,H-GR., AUTOM. EINST. AUSFÜHR.
Menü EINGB . .............33
PROGRESSIV, VIDEO NR,FARBNORM,
V
IDEOFORMAT,COMPUTER-EINGANG,
F
RAME LOCK,AUFLÖSUNG
Menü SETUP . .............36
AUTO KEYSTONE,KEYSTONE,
A
UTO-ÖKO-MODUS, ÖKO-MODUS,
S
PIEGEL,STANDBY-MOD., MONITOR-AUSGANG
Menü AUDIO . .............38
LAUTST., LAUTSPRECHER,AUDIOQUELLE
Menü BILDSCHIRM . ........39
SPRACHE,MENÜ-POS., BLANK,START,
0
HLQ%LOG
,
0
HLQ%LOG
Sperre
,MELDUNG,
Q
UELLEN NAME,SCHABLONE,
G.
U. (
Geschl. Untertitel
)
Menü OPT. ................45
AUTOM. SUCHE,AUTO KEYSTONE,
D
IREKTSTROM AN,AUTOMATK AUS,
L
AMPENZEIT,FILTER-TIMER,MEINE TASTE,
M
EINE QUELLE,SERVICE
Menü SICHERHEIT . ........ 50
SICH. PASSWORT ÄNDERUNG,
M
HLQ%LOG
PASSWORT,PIN SPERRE,
B
EWEGUNGSDETEKTOR,MEIN TEXT PASSWORT,
M
EIN TEXT ANZEIGEN,MEIN TEXT SCHREIBEN
Wartung..................56
Lampe austauschen . ...........56
/XIW¿OWHUUHLQLJHQXQGHUVHW]HQ ....
6RQVWLJH3ÀHJH ................ 
Fehlersuche . .............61
9HUZDQGWH0HOGXQJHQ ..........
,QIRUPDWLRQHQ]XGHQ$Q]HLJHODPSHQ .62
$OOH(LQVWHOOXQJHQ]XUFNVHW]HQ ...63
1LFKWDXI*HUlWHIHKOHU
hinweisende Anzeichen ........64
Technische Daten ..........67
Technische Angaben (nur auf Englisch)
(Siehe ganz hinten in diesem Handbuch; allerdings
VLQGGLH$QJDEHQQXUDXI(QJOLVFK
