Operation Manual

3M™ Overhead Projector 1800 Series 8 © 3M 2005. All Rights Reserved.
Service Information – Renseignements de Service – Service-
Informationen – Información de Servicio – Servizio Assistenza –
Serviceinformation – Service-informatie – Informações de Serviços
www.3M.com/meetings
English: For service and warranty issues, please contact your 3M dealer or local 3M subsidiary.
Français: Pour toute question de garantie et de service, contactez votre distributeur 3M ou l'agence 3M la plus
proche de chez vous. 3M France.
Deutsch: Für Informationen bezüglich Garantie und Technischen Kundendienst, wenden Sie sich bitte an Ihren 3M
Händler.
Español: Para cualquier consulta relacionada con el servicio o la garantía, puede ponerse en contacto con un
distribuidor de 3M o con la filial de 3M de su zona.
3M Espana 900-210-584, 3M Mexico, S.A. de C.V. 52 70 04 00.
Italiano: Per informazioni relative alla garanzia siete pregati di rivolgervi al vostro rivenditore oppure contattare la
3M Italia S.p.A. telefonando al numero 02-70351.
Svenska: För service- och garantiärenden, var vänlig kontakta din 3M-handlare eller ditt lokala 3M-dotterbolag.
3M Svenska AB [phone].
Nederlands: Voor technische service en garantiegevallen kunt u contact opnemen met uw 3M Dealer, of bel 3M
Nederland Customer Service: 715-450-361, 3M Belgium Customer Service: 02-7225404.
Português: Para informações sobre o Serviço Técnico ou a Garantia, contacte o seu Distribuidor 3M ou
a 3M diretamente. 3M Portugal, Lda 351-21-313-4500.
Accessories – Accessoires – Zubehör – Accesorios – Accessori –
Tillbehör – Accessories – Accessórios
Lamp
Lampe
Lampe
Bombilla
Lampadina
Lampa
Lamp
Lâmpada
1805, 1808, 1820 … FNT 24V, 275W DY-0220-1020-0
1850………………… EVD 36V, 400W DY-0210-0010-3
Roller Attachment
Fixations à roulettes
Rollen-Baugruppe
Accesorio de rodillo
Avvolgitore del cavo elettrico
Hjul med fäste
Rolhulpstuk
Accessório de rodas
285 mm (A4) ………………………………………..……….……. XO-0038-0504-1
Write-on Film Roll
Rouleau de pellicule sur laquelle on peut écrire
Schreibfolie
Rollo de película
Pellicola
OH-filmrulle som det går att skriva på
Filmrol om op te schrijven
Rolo de filme
285 mm x 15 m …………………….……………………… 78-6969-1751-3
Dust Cover
Protection anti-poussi
Staubschutzhaube
Protección anti-polvo
Protezione dalla polvere
Støvdeksel
Stofkap
Protecção anit-pó
78-6969-7216-1
Fuse
Fusible
Sicherung
Fusible
Fusible
Säkring
Zekering
Fusivel
4 Amp .…………….……... 26-1008-6347-6
5 Amp ………….………… 26-1005-9599-5