Operation Manual
3M™ Overhead Projector 1700 Series 4 © 3M 2005. All Rights Reserved.
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Svenska
Läs, förstå och följ all säkerhetsinformation som finns i den här bruksanvisningen innan du använder overheadprojektorn 3M™ 1700.
Spara dessa instruktioner för framtida referens.
Förklaring för signalord och symboler som används på säkerhetsetiketter och i
instruktioner
“VARNING” – Indikerar en potentiellt farlig situation vilken kan leda till död, allvarlig skada och/eller skada på egendom om den inte
undviks.
“FÖRSIKTIGHET” – Indikerar en potentiellt farlig situation vilken kan leda till lättare eller måttliga skador om den inte undviks.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Nederlands
Voordat de 3M™ overheadprojector uit de serie1700 wordt gebruikt, moet alle veiligheidsinformatie in deze handleiding zijn gelezen,
begrepen en opgevolgd. Bewaar deze instructies zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen.
Verklaring van vetgedrukte termen en van symbolen die worden gebruikt op de
veiligheidslabels en in de instructies
“WAARSCHUWING” – Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie, die indien deze niet wordt voorkomen, ernstig letsel, de dood en/of
schade aan eigendommen tot gevolg kan hebben.
“LET OP” – Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie, die indien deze niet wordt voorkomen licht tot middelzwaar letsel tot gevolg
kan hebben.
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Português
Leia, entenda e siga todas as informações de segurança contidas neste manual antes de utilizar o Retroprojetor 1700 da 3M™. Guarde
estas instruções para futura referência.
Explicação das palavras e símbolos de advertência usados nas etiquetas e
instruções de segurança
“ADVERTÊNCIA” – Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, poderá causar morte, ferimentos graves e/ou
danos materiais.
“CUIDADO” – Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, poderá causar ferimentos leves ou moderados.
- Observera: Läs
instruktionerna.
- Varning: Risk för
elektrisk stöt.
- Forsiktighet: Risk
för varma ytor.
- Forsiktighet: Risk för
muskelbelastning.
- Let op: Raadpleeg
de instructies.
- Waarschuwing:
Hoog voltage.
- Let Op: Op hoge
temperatuur.
- Let Op: Risico van
spieroverbelasting.
- Atenção: consulte as
instruções.
- Advertencia:
Alta tensão.
- Cuidado:
Alta temperatura.
- Cuidado: Risco de
esforço muscular.