3M™ Micro Professional Projector MPro110 Projection Systems 3M Austin Center 6801 River Place Blvd. Austin, TX 78726-9000 866-631-1656 www.3M.com/meetings e-mail: meetings@mmm.com 3M is a trademark of 3M Company. 3M est une marque commerciale de 3M Company. 3M es una marca registrada de la Compañía 3M. 3M è un marchio commerciale 3M Company. 3M ist ein Warenzeichen der Firma 3M. 3M is een handelsmerk van 3M Company. 3M är ett varumärke tillhörande 3M Company. Please recycle. Printed in Taiwan.
3M ™ Micro Professional Projektor MPro110 Inhalt Verwendungszweck............................................................................................... 38 Warenzeichen und Copyrights................................................................................ 38 Sicherheitshinweise.............................................................................................. 38 Paketinhalt...........................................................................................................
M ™ Micro Professional Projektor MPro110 Verwendungszweck Bedienungsanleitung Der 3M™ Micro Professional Projektor MPro110 wurde zum Betrieb mit 3M-Batterien und dem 3M-Batterieladegerät in gewöhnlichen Büros oder im häuslichen Umfeld entwickelt.
3M ™ Micro Professional Projektor MPro110 m Warnung Um das Risiko zu mindern, das mit gefährlichen Spannungen einhergeht: Das Produkt darf auf keinerlei Weise verändert werden. Es dürfen nur von 3M zugelassene Ersatzteile werden. • Die einzig zulässige Wartungsarbeit, die Sie am Projektor ausführen dürfen, besteht im Austausch der Batterien. Außer der Batterie befinden sich im Gerät keine Teile, die vom Anwender selbst gewartet werden können.
3M ™ Micro Professional Projektor MPro110 Bedienungsanleitung Sicherheitsetiketten CLASS 1 LED PRODUCT FCC-ERKLÄRUNG - KLASSE B Dieses Gerät kann HF-Energie abgeben und dadurch die Funktion anderer Geräte in der näheren Umgebung beeinträchtigen, wenn es nicht wie im Handbuch beschrieben, installiert und benutzt wird. Das System wurde geprüft und für kompatibel mit den für Klasse-B-Geräte gültigen Grenzwerten gemäß FCC 15-1-2 befunden.
3M ™ Micro Professional Projektor MPro110 Anweisungen für Anwender: Dieses Gerät erfüllt die FCC-Anforderungen für Geräte, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt werden. Die Kabel müssen möglicherweise mit dem Kern in Richtung Projektor verwendet werden. Verwenden Sie nur Kabel, die mit dem Projektor geliefert werden oder für diesen freigegeben wurden.
3M ™ Micro Professional Projektor MPro110 Bedienungsanleitung Paketinhalt 1. Projektor 2. Ladegerät/Netzteil 3. Videokabel 4. VGA-Kabel 5. Akku 6. RCA-Adapter 1 2 Hinweis: In einigen Gebieten wird das Ladegerät/Netzteil mit einem Steckeradapter ausgeliefert. 3 4 Teile 5 6 1. Schärferegler 2. Linse 3. Ein/Aus-Schalter 4. Video IN 5. VGA IN 6. Stromversorgungs- und Lade-LEDs 7. Gleichstrom IN 1 3 2 6 4 5 42 12044-PSD_78-6971-1437-5_MPro_Projector_Book.
3M ™ Micro Professional Projektor MPro110 Die ersten Schritte Akku installieren Im Lieferumfang des 3M MPro110 ist ein Lithium-Ionen-Akku (Li-Ion) enthalten. Dieser Akku muss geladen werden, bevor der Projektor mit dem Akku betrieben werden kann. So installieren Sie die Batterie: Die Rückabdeckung zurückschieben, die Batterie einsetzen und die Abdeckung wieder anbringen. © 2008 3M. Alle Rechte vorbehalten. 12044-PSD_78-6971-1437-5_MPro_Projector_Book.
3M ™ Micro Professional Projektor MPro110 Bedienungsanleitung Akku laden Im Lieferumfang des 3M MPro110 ist das Ladegerät enthalten. Das Ladegerät/Netzteil kann für die Stromversorgung des Projektors verwendet werden, wenn der Akku nicht installiert oder geladen ist, ebenso um den Akku zu laden. wenn der Akku geladen werden muss, wird das Bild schwarz und die Akkustatus-LED blinkt rot. So laden Sie die Batterie: (1) Netzschalter auf AUS stellen.
3M ™ Micro Professional Projektor MPro110 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung An eine Videoquelle anschließen Es gibt viele Geräte, die Videosignale ausgeben: Digitalkameras, Videotelefone und tragbare Video-Abspielgeräte. Der 3M MPro110 kann über seinen Videoeingang die Videosignale dieser Geräte wiedergeben. (1) Schließen Sie das mitgelieferte Videokabel an den Projektor an (2) Schließen Sie das Videokabel an das Kabel der Videoquelle oder den Videoausgang an.
3M ™ Micro Professional Projektor MPro110 Bedienungsanleitung An eine Computer-Videoquelle anschließen Es gibt viele Arten von Computern, die Videosignale ausgeben: Desktopcomputer, Laptop-Computer, ultra-leichte Computer und einige PDAs. Der 3M MPro110 kann über seinen VGA-Eingang die Videosignale dieser Geräte wiedergeben. (1) Schließen Sie das mitgelieferte VGA-Kabel an den Projektor an. (2) Schließen Sie das VGA-Kabel an den Videoausgang des Gerätes an.
3M ™ Micro Professional Projektor MPro110 Bildgröße Der Abstand zwischen Projektor und Wand kann um 305 mm auf 1800 mm verkürzt oder verlängert werden, um ein Bild mit einer Breite von 163 mm bis 975 mm zu projizieren. Bildbreite 305 mm (12 in) 163 mm (6.4 in) 610 mm (24 in) 235 mm (9.3 in) 914 mm (36 in) 355 mm (14 in) 1219 mm (48 in) 523 mm (20.6 in) 1524 mm (60 in) 739 mm (29.1 in) 1800 mm (71 in) 975 mm (38.
3M ™ Micro Professional Projektor MPro110 Bedienungsanleitung Fehleranalyse Problem Ursache Lösung Bild ist unscharf Der Abstand zwischen Wand und Projektor liegt außerhalb des zulässigen Bereichs. Bild nicht fokussiert. Projektor zwischen 200 bis 1800 mm von der Wand entfernt aufstellen. Schärfe einstellen. Läuft nicht auf Akkubetrieb Akku nicht geladen. Akku muss ersetzt werden. Netzteil anschließen und Gerät ausschalten, damit der Akku geladen werden kann.
3M ™ Micro Professional Projektor MPro110 Spezifikationen Projektor BESCHREIBUNG Imager Spezifikation LCOS Abmessungen 11,9 mm (0,47”) Bildauflösung 640 x 480 Pixel Bildformat 4: 3 Projektionsabstand 305–1800 mm (12”–70”) Bildgröße 163–975 mm (6.4"–38.4") Verhältnis Breite/Abstand 0.
3M ™ Micro Professional Projektor MPro110 Bedienungsanleitung NK03-S005 wieder aufladbarer Lithium-Ionen-Akku BESCHREIBUNG Spezifikation Typ wieder aufladbarer Lithium-Ionen-Akku Nennkapazität 3,7 V/ 1050 mAh Abmessungen 40,4 x 34,4 x 9,4 mm (1,6” x 1,4” x 0,4”) Der Akku darf nicht im Hausmüll entsorgt werden.
3M ™ Micro Professional Projektor MPro110 Begrenzte Garantie Es wird garantiert, dass der 3M™ Micro Professional Projektor MPro110 (das „3M Produkt“) für einen Zeitraum von 90 Tagen ab Datum des Erwerbs frei von Material- und Produktionsfehlern ist. • Es wird garantiert, dass alle mit dem 3M Produkt gelieferten Zubehörteile für einen Zeitraum von 90 Tagen ab Datum des Erwerbs frei von Material- und Produktionsfehlern sind.
3M ™ Micro Professional Projektor MPro110 Bedienungsanleitung b. Das 3M Produkt wurde für den Gebrauch in typischen Innenräumen entwickelt. Die Garantie deckt keine Geräte, die außerhalb der folgenden Betriebsbedingungen verwendet werden: • 100V–240V AC, 50/60 Hz • 10° bis 30° C (50° bis 86° F) • 10 - 80 % Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) • 0-1828m (0-6000 Fuß) über Normal-Null • Stark verrauchte Umgebungen oder Umgebungen mit einem hohen Partikel-Anteil in der Luft c.
3M ™ Micro Professional Projektor MPro110 AUSSER WIE IN DER ENTSPRECHENDEN 3M BETRIEBSANLEITUNG DOKUMNETIERT; HAFTET 3M IHNEN GEGENÜBER IN KEINEM FALL FÜR FOLGESCHÄDEN ODER SPEZIELLE, ZUFÄLLIGE BZW. INDIREKTE SCHÄDEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF GEWINNAUSFÄLLE ODER ERTRAGSVERLUSTE, DIE AUS DER VERWENDUNG DES PRODUKTES ODER DER TATSACHE RESULTIEREN, DASS DAS 3M PRODUKT NICHT VERWENDET WERDEN KONNTE.
12044-PSD_78-6971-1437-5_MPro_Projector_Book.
3M™ Micro Professional Projector MPro110 Projection Systems 3M Austin Center 6801 River Place Blvd. Austin, TX 78726-9000 866-631-1656 www.3M.com/meetings e-mail: meetings@mmm.com 3M is a trademark of 3M Company. 3M est une marque commerciale de 3M Company. 3M es una marca registrada de la Compañía 3M. 3M è un marchio commerciale 3M Company. 3M ist ein Warenzeichen der Firma 3M. 3M is een handelsmerk van 3M Company. 3M är ett varumärke tillhörande 3M Company. Please recycle. Printed in Taiwan.
