Operation Manual

DEUTSCH
9
E 3M 1997
3Mt Multimedia Projektor MP8650
S--Video--Anschluß
Einige Videogeräte erzeugen S--VHS--Video bzw.
S--Video (Y/C). Der MP8650 empfängt diese Signale
an den Buchsen S--VIDEO 1 und S--VIDEO 2. Das
S--VHS--Kabel hat an beiden Enden den gleichen
runden vierpoligen Stecker (Abbildung 3-6). Das
eine Ende an die S--Video--Buchse der
Eingabequelle, das andere Ende an S--VIDEO 1 oder
S--VIDEO 2 am MP8650 anschließen. Nicht
vergessen, die Audiokabel für den Ton
anzuschließen.
v
i
e
r
p
o
l
i
g
e
r
S
t
e
c
k
e
r
S
-
-
V
H
S
-
-
K
a
b
e
l
Abbildung 3-6. S--Video--Anschlußkabel
Video/Audio--Anschluß
Suchen Sie an Ihrem Laserdiscspieler, Videorecorder oder anderen Videogerät eine kleine runde Buchse, die
mit VIDEO OUT (VIDEOAUSGANG), TO MONITOR (ZUM BILDSCHIRM) oder ähnlichem
gekennzeichnet ist.
Nehmen Sie das dreiadrige Video/Audio--Kabel und stecken Sie den weißen Videostecker in die
Video--Ausgangsbuchse des Videogeräts und das andere Ende in VIDEO 1 oder VIDEO 2 am MP8650.
Suchen Sie als nächstes die AUDIO OUT (AUDIOAUSGANG)--Buchsen an Ihrem Videogerät oder sonstigen
Tonquelle. Stecken Sie die Audio--Stecker (Abbildung 3-7) in die Buchsen für linken und rechten Kanal an der
Tonquelle und dann entsprechend in die Buchsen AUDIO--L und AUDIO--R am MP8650 ein.
Abbildung 3-7. Dreiadriges Video/Audio--Kabel
n Hinweis
Der MP8650 ist ein Stereogerät. Der eingebaute
Lautsprecher des Projektors ist jedoch monaural.
Stereoklang wird in einem internen Klangmischer
umgewandelt und im Lautsprecher mono
wiedergegeben.
Wenn Ihre Multimedia--Präsentation Stereoklang beinhaltet, sollten Sie in Erwägung ziehen, den MP8650 über
die Audioausgänge an eine gute Stereoanlage anzuschließen.