Manualshelf

Operation Manual

ManualsBrands3m ManualsBeamerMP7730 b
12345678910
7
3M
™
MP7630B/MP7730B Personal Projector
© 3M IPC 2001
Veiligheidsvoorschriften
Inhoud van verzenddoos
De 3M
™
MP7630B/MP7730B personal projector wordt geleverd met de vereiste kabels voor standaardaansluiting op een
videorecorder, PC, Macintosh
™
of laptop. Pak alles zorgvuldig uit en controleer of u alle hieronder weergegeven artikelen
heeft. Als een of meer artikelen ontbreken, dient u contact op te nemen met het verkooppunt.
Optionele accessoires
Videomodule (RCA met tuner) ................................... (1)
Videomodule (SCART zonder tuner) .......................... (1)
MP7630B/MP7730B
Personal Projector
Afstandsbediening
L
o
c
k
D
L
P
A
T
E
X
A
S
I
N
S
T
R
U
M
E
N
T
S
P
R
O
D
U
C
T
S
o
u
r
c
e
S
t
a
n
d
b
y
/
O
n
L
a
s
e
r
M
e
n
u
F
r
e
e
z
e
B
l
a
n
k
L
-
C
l
i
c
k
R
-
C
l
i
c
k
3
+ Magnify -
+
V
o
lu
m
e
-
R
e
t
u
r
n
M
u
te
C
h
U
p
C
h
D
o
w
n
R
e
v
e
r
s
e
A
d
d
/
E
r
a
s
e
S
c
a
n
1
2
4
5
6
7
8
0
9
D
r
a
g
+
/
-
Leren
draagtas
PS/2
Adapterkabel
Adapterkabel
voor seriële muis
Adapterkabel
voor ADB-muis
Inleiding
Netsnoer
(VS, VK, Europa)
VGA-kabel
Handleiding
op cd-rom
Installatie-instructies
op kaart
Batterijen
✓
Opmerking: Bewaar de verzenddoos en het verpakkingsmateriaal voor het geval de
MP7630B/MP7730B naar een 3M-servicecentrum moet worden gestuurd
voor reparatie.
✓
Opmerking: Meer informatie over de optionele videomodule en de functies ervan vindt u
in het gedeelte over de optionele videomodule in deze handleiding.
Lenskap
M
P7630B/M
P7730B
Product Safety G
uide
L
o
c
k
D
L
P
A
T
EX
AS
I
NST
RU
ME
N
TS
P
RO
DU
CT
Visual Systems Division
3M Austin Center
A145-5N-01
6801 River Place Blvd.
Austin, TX 78726-9000
© 3M IPC January 2001
Rev. A
78-6970-9063-3
Acrobat® Reader copyright
© 1987-1996 Adobe Systems
Incorporated. All rights
reserved. Adobe and Acrobat
are trademarks of Adobe
Systems Incorporated which may
be registered in certain jurisdictions.
MP7630B/MP7730B
Operator’s Guide
L
o
c
k
M
P
7
6
3
0
D
L
P
A
T
E
X
A
S
I
N
S
T
R
U
M
E
N
T
S
P
R
O
D
U
C
T
Wat Nu?
Als de MP7630B/MP7730B is uitgepakt en u alle onderdelen hebt geïdentificeerd, bent u klaar om uw
projector op te stellen.
Lees deze gebruiksaanwijzing grondig door voordat u de nieuwe projector gebruikt.
Vergeet niet onze website (www.3m.com/meetings) geregeld te bezoeken voor updates en aanvullende
informatie. Ga van de cd-rom rechtstreeks naar de website door
hier te klikken of door “3M Innovation” in de
rechterbenedenhoek van het hoofdmenu aan te klikken.
Mac-adapter
(omschakelbaar)
Hoofdkabel
Productregistratiekaart
Adapter met 2
poten en aarding
MP7630B/MP7730B
Personal Projector
Quick Start Guide
V
i
s
u
a
l
S
y
s
t
e
m
s
D
i
v
i
s
i
o
n
3
M
A
u
s
t
i
n
C
e
n
t
e
r
A
1
4
5
-
5
N
-
0
1
6
8
0
1
R
i
v
e
r
P
l
a
c
e
B
l
v
d
.
A
u
s
t
i
n
,
T
X
7
8
7
2
6
-
9
0
0
0
©
3
M
I
P
C
M
a
y
2
0
0
0
R
e
v
.
B
7
8
-
6
9
7
0
-
9
0
3
5
-
1
A
c
r
o
b
a
t
®
R
e
a
d
e
r
c
o
p
y
r
i
g
h
t
©
1
9
8
7
-
1
9
9
6
A
d
o
b
e
S
y
s
t
e
m
s
I
n
c
o
r
p
o
r
a
t
e
d
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
A
d
o
b
e
a
n
d
A
c
r
o
b
a
t
a
r
e
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
o
f
A
d
o
b
e
S
y
s
t
e
m
s
I
n
c
o
r
p
o
r
a
t
e
d
w
h
i
c
h
m
a
y
b
e
r
e
g
i
s
t
e
r
e
d
i
n
c
e
r
t
a
i
n
j
u
r
i
s
d
i
c
t
i
o
n
s
.
M
P
7
6
3
0
/
7
7
3
0
O
p
e
r
a
t
o
r
’
s
G
u
i
d
e
L
o
c
k
M
P
7
6
3
0
D
L
P
A
T
E
X
A
S
I
N
S
T
R
U
M
E
N
T
S
P
R
O
D
U
C
T
L
o
c
k
D
L
P
A
T
E
X
A
S
I
N
S
T
R
U
M
E
N
T
S
P
R
O
D
U
C
T
MP7630
P
rod
uct S
af
et
y
G
u
id
e
L
o
c
k
DL
P
A
T
E
X
A
S
I
N
S
T
R
U
M
E
N
T
S
P
R
O
D
U
C
T
M
P
7
6
3
0
B
/
M
P
7
7
3
0
B
P
e
r
s
o
n
a
l
P
r
o
j
e
c
t
o
r
Q
u
i
c
k
S
t
a
r
t
G
u
i
d
e
S
o
u
r
c
e
S
t
a
n
d
b
y
/
O
n
L
a
s
e
r
M
e
n
u
F
r
e
e
z
e
B
l
a
n
k
L
-
C
l
i
c
k
R
-
C
l
i
c
k
3
+
M
a
g
n
i
f
y
-
+
V
o
l
u
m
e
-
R
e
t
u
r
n
M
ut
e
C
h
U
p
C
h
D
o
w
n
R
e
v
e
r
s
e
A
d
d
/
E
r
a
s
e
S
c
a
n
1
2
4
5
6
7
8
0
9
D
r
a
g
+
/
-
V
i
s
u
a
l
S
y
s
t
e
m
s
D
i
v
i
s
i
o
n
3
M
A
u
s
t
i
n
C
e
n
t
e
r
A
1
4
5
-
5
N
-
0
1
6
8
0
1
R
i
v
e
r
P
l
a
c
e
B
l
v
d
.
A
u
s
t
i
n
,
T
X
7
8
7
2
6
-
9
0
0
0
©
3
M
I
P
C
M
a
y
2
0
0
0
R
e
v
.
B
7
8
-
6
9
7
0
-
9
0
3
5
-
1
A
c
r
o
b
a
t
®
R
e
a
d
e
r
c
o
p
y
r
i
g
h
t
©
1
9
8
7
-
1
9
9
6
A
d
o
b
e
S
y
s
t
e
m
s
I
n
c
o
r
p
o
r
a
t
e
d
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
A
d
o
b
e
a
n
d
A
c
r
o
b
a
t
a
r
e
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
o
f
A
d
o
b
e
S
y
s
t
e
m
s
I
n
c
o
r
p
o
r
a
t
e
d
w
h
i
c
h
m
a
y
b
e
r
e
g
i
s
t
e
r
e
d
i
n
c
e
r
t
a
i
n
j
u
r
i
s
d
i
c
t
i
o
n
s
.
M
P
7
6
3
0
/
7
7
3
0
O
p
e
r
a
t
o
r
’
s
G
u
i
d
e
L
o
c
k
M
P
7
6
3
0
D
L
P
A
T
E
X
A
S
I
N
S
T
R
U
M
E
N
T
S
L
o
c
k
D
L
P
A
T
E
X
A
S
I
N
S
T
R
U
M
E
N
T
S
P
R
O
D
U
C
T
M
P
7
6
3
0
P
r
o
d
u
c
t
S
a
f
e
t
y
G
ui
d
e
L
o
c
k
D
L
P
A
T
E
X
A
S
I
N
S
T
R
U
M
E
N
T
S
P
R
O
D
U
C
T
M
P
7
6
3
0
B
/
M
P
7
7
3
0
B
P
e
r
s
o
n
a
l
P
r
o
j
e
c
t
o
r
Q
u
i
c
k
S
t
a
r
t
G
u
i
d
e
S
o
u
r
c
e
S
t
a
n
d
b
y
/
O
n
L
a
s
e
r
M
e
n
u
F
r
e
e
z
e
B
l
a
n
k
L
-
C
l
i
c
k
R
-
C
l
i
c
k
3
+
M
a
g
n
i
f
y
-
+
V
o
l
u
m
e
-
R
e
t
u
rn
M
u
t
e
C
h
U
p
C
h
D
o
w
n
R
e
v
e
r
s
e
A
d
d
/
E
r
a
s
e
S
c
a
n
1
2
4
5
6
7
8
0
9
D
r
a
g
+
/
-
V
i
s
u
a
l
S
y
s
t
e
m
s
D
i
v
i
s
i
o
n
3
M
A
u
s
t
i
n
C
e
n
t
e
r
A
1
4
5
-
5
N
-
0
1
6
8
0
1
R
i
v
e
r
P
l
a
c
e
B
l
v
d
.
A
u
s
t
i
n
,
T
X
7
8
7
2
6
-
9
0
0
0
©
3
M
I
P
C
M
a
y
2
0
0
0
R
e
v
.
B
7
8
-
6
9
7
0
-
9
0
3
5
-
1
A
c
r
o
b
a
t
®
R
e
a
d
e
r
c
o
p
y
r
i
g
h
t
©
1
9
8
7
-
1
9
9
6
A
d
o
b
e
S
y
s
t
e
m
s
I
n
c
o
r
p
o
r
a
t
e
d
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
A
d
o
b
e
a
n
d
A
c
r
o
b
a
t
a
r
e
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
o
f
A
d
o
b
e
S
y
s
t
e
m
s
I
n
c
o
r
p
o
r
a
t
e
d
w
h
i
c
h
m
a
y
b
e
r
e
g
i
s
t
e
r
e
d
i
n
c
e
r
t
a
i
n
j
u
r
i
s
d
i
c
t
i
o
n
s
.
M
P
7
6
3
0
/
7
7
3
0
O
p
e
r
a
t
o
r
’
s
G
u
i
d
e
L
o
c
k
MP
76
3
0
D
L
P
L
o
c
k
D
L
P
A
T
E
X
A
M
P
7
6
3
0
P
r
o
d
u
c
t
S
a
f
e
t
y
G
u
i
d
e
L
o
c
k
M
P
7
6
3
0
D
L
P
3
M
P
7
6
3
0
M
u
l
t
i
m
e
d
i
a
P
r
o
j
e
c
t
o
r
Q
u
i
c
k
S
t
a
r
t
L
o
c
k
D
L
P
A
T
E
X
A
S
I
N
S
T
R
U
M
N
T
S
P
R
O
D
U
C
T