Datasheet
Version: 1
Ersetzt alle vorherigen Versionen.
3M
™
Personal Safety Division | 3M
™
Partikelmasken 8825+ und 8835+
Warnungen und Einschränkungen
Ŕ Vergewissern Sie sich immer, dass das Produkt:
– Geeignet ist für die Anwendung;
– Korrekt angelegt ist;
– Des gesamten Aufenthalts im Gefahrenbereich
getragen wird;
– Ersetzt wird, wenn notwendig.
Ŕ Richtige Auswahl, Schulung, Gebrauch und gegebenen-
falls Reinigung sind die Voraussetzungen dafür, dass das
Produkt den Anwender vor bestimmten luftgetragenen
Gefahrstoen schützt.
Ŕ Die Nichtbefolgung aller Anweisungen zur Anwendung der
Maske und/oder die Fehlbenutzung während des Aufent-
haltes im Gefahrenbereich kann die Gesundheit des Anwen-
ders beeinträchtigen und zu schweren Erkrankungen oder
Dauer schäden führen.
Ŕ Beachten Sie bei der Auswahl und richtigen Anwendung
nationale Bestimmungen und alle mitgelieferten Informa-
tionen oder wenden Sie sich an eine sachkundige Person /
ihren 3M Berater.
Ŕ Vor Gebrauch muss der Anwender, in Übereinstimmung
mit den nationalen Regeln, in der funktionsgerechten Hand-
habung geschult sein.
Ŕ Diese Produkte enthalten keine Komponenten aus Latex.
Ŕ Diese Produkte schützen nicht vor Gasen und Dämpfen.
Ŕ Verwenden Sie die Maske nicht in Umgebungen mit weniger
als 17% Sauersto (3M Empfehlung ist 19,5%).
Ŕ Verwenden Sie die Masken nicht in Umgebungen mit
unbekannten Gefahrstoen oder Konzentrationen, die die
zulässigen Höchstwerte übersteigen.
Ŕ Verwenden Sie die Maske nicht, wenn Gesichtshaare im
Bereich des Dichtrandes einen korrekten Dichtsitz der
Maske verhindern.
Ŕ Verlassen Sie sofort den belasteten Bereich, wenn:
– Das Atmen schwer fällt;
– Schwindel oder andere Beschwerden auftreten;
– Die Maske beschädigt wird;
Ŕ Entsorgen und ersetzen Sie die Maske, wenn sie beschädigt
ist, der Atemwiderstand stark erhöht ist.
Ŕ Die Maske darf niemals verändert oder repariert werden.
Aufsetzanleitung (Siehe Abbildung 1.)
Das Anpassen der Maske soll nur mit sauberen Händen
erfolgen.
Alle Maskenteile sollten vor jedem Gebrauch auf Beschädi-
gungen kontrolliert werden.
1. Ziehen Sie das obere Band durch die obere Lasche.
Wiederholen Sie das gleiche mit dem unteren Band
und der unteren Lasche.
2. Setzen Sie die Maske unter dem Kinn an, den Nasenbügel
nach oben.
3. Platzieren Sie das obere Band über den Hinterkopf, das
untere unter den Ohren. Die Bänder dürfen nicht verdreht
sein.
4A. Spannung einstellen: Erhöhen: Ziehen Sie gleichmäßig an
beiden Enden der oberen / unteren Bänder.
4B. Spannung einstellen: Verringern: Drücken Sie auf die
Innenseite der Schnallen ohne die Atemschutzmaske
abzusetzen.
5A. Versichern Sie sich, dass die Gesichtsabdichtung im
Bereich der Nase die korrekte Form aufweist.
5B. Die Gesichtsabdichtung darf nicht eingefaltet sein.
6. Der Dichtsitz der Maske im Gesicht sollte vor Betreten
des Arbeitsplatzes überprüft werden.
Dichtsitzkontrolle
1. Bedecken Sie den Maskenkörper vorsichtig mit beiden
Händen, ohne dass er dabei verrutscht.
2. Maske mit Ventil - scharf einatmen.
3. Wenn sie eine Undichtigkeit im Nasenbereich bemerken,
korrigieren Sie den Sitz der Maske im Gesicht, um die
Undichtigkeit zu beseitigen. Wiederholen Sie die Dichtprobe.
4. Wenn Luft über den Maskenrand einströmt, verändern Sie
die Spannung der Bänder um die Leckage zu beseitigen.
Wiederholen Sie den Dichtsitztest.
Betreten Sie den Gefahrenbereich NICHT, wenn Sie KEINEN
ordnungsgemäßen Sitz erreichen können.
Für Informationen zum Fit-Test kontaktieren Sie bitte 3M.
1 2 3 4A
4B 5A 5B 6
Abbildung 1




