Data Sheet
* nur die Modelle 9312+, 9322+ und 9332+ Seite 1
Beschreibung
Die Partikelmasken der Serie 3M™ Aura™ 9300+ bie-
ten effektiven Atemschutz in industriellen Anwendun-
gen, wenn die Arbeiter Stäuben und/oder nicht flüchti-
gen flüssigen Partikeln ausgesetzt sind.
Geprüft und CE-zertifiziert nach EN 149:2001 +
A1:2009.
Faltbar, einfache Lagerung, 3-teiliges Design passt
sich komfortabel den Gesichtsbewegungen an.
Neue Filtertechnologie für effektive Filterleistung
bei niedrigem Atemwiderstand.
Die spezielle Gestaltung der Nasenregion passt
sich optimal der Gesichtsform an und verbessert
die Kompatibilität mit Brillen und Augenschutz.
Die innovative Kinnlasche erleichtert das Aufsetzen
und das richtige Positionieren im Gesicht.
Das 3M™ Cool Flow™ Ausatemventil ist beson-
ders angenehm in heißer Umgebung und/oder bei
schwerer Arbeit*.
Angenehmes Tragegefühl auf der Haut durch die
große, weiche Polsterung im Nasenbereich.
Hygienische Einzelverpackung verhindert Ver-
schmutzung der Maske vor ihrem Einsatz.
Siegelpunkte reduzieren beim Ausatmen den Luft-
fluss durch die Maskenoberseite und so das Be-
schlagen von Brillen.
Der gleichmäßiger Druck der Kopfbänder erhöht
den Komfort im Gesicht, im Nacken und am Kopf
bei einem sicheren Gefühl.
Farbige Kopfbänder zum einfachen Erkennen: gelb
für FFP1, blau für FFP2 und rot für FFP3.
Materialien
Die folgenden Materialien werden für die Herstellung
der Partikelmasken der Serie 3M™ Aura™ 9300+ ver-
wendet:
Kopfbänder
Polyisopren
Klammern
Stahl
Schaumstoffpolsterung
Polyurethan
Nasenbügel
Aluminium
Filter
Polypropylen
Ventildeckel*
Polypropylen
Ventilscheibe*
Polyisopren
Diese Produkte enthalten keine Komponenten aus
Naturgummi - Latex.
Maximales Gewicht der Produkte:
• Ohne Ventil (9310+, 9320+ u. 9330+) = 10g
• Mit Ventil (9312+, 9322+ u. 9332+) = 15g
Normen
Diese Produkte erfüllen die Anforderungen der neuen
erweiterten europäischen Norm EN 149:2001 +
A1:2009, partikelfiltrierende Halbmasken. Sie sollen
ausschließlich zum Schutz des Anwenders vor festen
und nicht flüchtigen flüssigen Partikeln verwendet
werden.
Die Produkte werden nach ihrer Filterleistung und der
Gesamtleckage eingestuft (FFP1, FFP2 und FFP3),
außerdem nach ihrer Verwendungsdauer und dem
Staubeinspeichervermögen.
Die Prüfanforderungen in dieser Norm umfassen den
Filterdurchlass; erweiterter Beaufschlagungstest
(loading); Entflammbarkeit; Atemwiderstand und Ge-
samtleckage. Wiederverwendbare Produkte müssen
zusätzlich Anforderungen an Reinigung, Lagerung und
Dolomitstaubeinspeicherung erfüllen (Einspeichertest
ist für nicht wiederverwendbare Produkte freiwillig).
Eine vollständige Kopie der EN 149:2001 + A1:2009
kann über den Beuth Verlag bezogen werden.
Kennzeichnungen:
R = Wiederverwendbar
NR = Nicht wiederverwendbar (nur für eine Schicht)
D = Erfüllt den Dolomitstaub-Einspeichertest
Zulassungen
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der europäi-
schen Richtline 89/686/EWG (PSA-Richtlinie) und
trägt somit ein CE-Zeichen. Die Zertifizierung nach
Artikel 10, EG Baumusterprüfung und die Zertifizie-
rung nach Artikel 11, EG Qualitätssicherung, wurde
ausgestellt von BSI Product Services,
Maylands Ave-
nue, Hemel Hempstead, HP2 4SQ, UK (Prüfstellen
Nummer 0086).
3M™ Aura™ 9300+
Partikelmasken Serie